Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ret på grundlag af personlig besiddelse
LAW
da
forbenyttelsesret
,
de
persönliches Besitzrecht
en
right of personal possession
es
derecho de posesión personal
fr
droit de possession personnelle
ga
ceart seilbhe pearsanta
nl
recht van persoonlijk bezit
ret på grundlag af tidligere brug
da
forbenyttelsesret
,
de
Vorbenutzungsrecht
,
Vornutzungsrecht
en
right based on prior use
,
right of prior use
es
derecho fundado en una utilización anterior
fr
droit d'usage antérieur
,
droit fondé sur une utilisation antérieure
ga
ceart arna bhunú ar réamhúsáid
hu
előhasználati jog
it
diritto basato su una precedente utilizzazione
lv
iepriekšēja izmantojuma tiesības
nl
recht van voorgebruik
,
voorgebruiksrecht
retranslēt pa kabeļiem
LAW
en
retransmit by cable
fi
lähettää edelleen kaapelin välityksellä
fr
retransmettre par câble
retrospektiv standardiseret tilgang baseret på historiske data
Financial institutions and credit
bg
стандартизиран подход, основаващ се на исторически преглед
cs
standardizovaný přístup zpětného pohledu
de
standardisierter Ansatz des historischen Rückblicks
,
standardisierter vergangenheitsbezogener Ansatz
el
παρελθοντική τυποποιημένη προσέγγιση
en
historical look back standardised approach
es
perspectiva histórica normalizada
fr
approche standard rétrospective fondée sur les données historiques
ga
cur chuige breathnaithe siar stairiúil caighdeánaithe
hu
múltbeli adatokon alapuló sztenderd módszer
it
metodo standardizzato di analisi dei dati storica
lt
ankstesnio laikotarpio duomenimis grindžiamas standartizuotas požiūris
lv
vēsturiski retrospektīvā standartizētā pieeja
mt
approċċ storiku standardizzat
nl
gestandaardiseerde benadering op basis van historische gegevens
pl
standardowa metoda historyczna
ro
abordare standardizată retrospectivă
sk
štandardizovaný prístup stanovenia historického obdobia
sl
standardiziran pristop na podlagi preteklih podatkov
retsafgifter inkl.afgifter på ejendomsadministration
FINANCE
de
Gerichtsgebühren u.a.Auseinandersetzungsgebühren
en
legal action tax,including estate administration tax
fr
droit sur les frais de justice,y compris la taxe de partage
it
imposta sulle spese giudiziali,compresa l'imposta sulle ripartizioni
nl
gerechtsheffing waaronder de heffing op de boedelverdeling
retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
LAW
ENVIRONMENT
cs
FLEGT
,
prosazování práva, správa a obchod v oblasti lesnictví
da
FLEGT
,
de
FLEGT
,
Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
el
FLEGT
,
επιβολή της δασικής νομοθεσίας, διακυβέρνηση και εμπόριο
en
FLEGT
,
Forest Law Enforcement, Governance and Trade
es
FLEGT
,
aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales
et
FLEGT
,
metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ja puidukaubandus
fi
FLEGT
,
metsälainsäädännön noudattaminen, metsähallinto ja puukauppa
fr
FLEGT
,
application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux
ga
Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
hu
FLEGT
,
erdészeti jogszabályok végrehajtása, erdészeti irányítás és erdészeti termékek kereskedelme
it
FLEGT
,
applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale
lt
FLEGT
,
miškų teisės aktų vykdymas, miškų valdymas ir prekyba mediena
lv
FLEGT
,
meža tiesību aktu ieviešana, pārvaldība un tirdzniecība
mt
FLEGT
,
Infurzar tal-Liġi, Tmexxija u Ku...
retshåndhævelse og god forvaltningspraksis på skovbrugsområdet
da
FLEG
,
de
FLEG
,
Rechtsdurchsetzung und Politikgestaltung im Forstsektor
el
FLEG
,
επιβολή της δασικής νομοθεσίας και διακυβέρνηση
en
FLEG
,
Forest Law Enforcement and Governance
es
Aplicación de Leyes sobre Bosques y Gobernabilidad
,
FLEG
fi
FLEG
,
metsälainsäädännön soveltamisen valvominen ja metsähallinto
,
metsälakien valvonta ja hyvä hallinto
fr
FLEG
,
application des réglementations forestières et gouvernance
hu
FLEG
,
az erdészeti jogszabályok végrehajtása és erdészeti irányítás
it
Applicazione delle normative e governance nel settore forestale
,
FLEG
mt
FLEG
,
Infurzar u Governanza tal-Liġi tal-Foresti
nl
FLEG
,
wetshandhaving en governance in de bosbouw
pt
Aplicação da Legislação e Governação no Sector Florestal
,
FLEG
sv
skogslagstiftningens efterlevnad och skogsförvaltning
retshåndhævelse og god forvaltningspraksis på skovbrugsområdet i Afrika
da
AFLEG
,
de
AFLEG
,
afrikanische Initiative für Rechtsdurchsetzung und Politikgestaltung im Forstsektor
el
AFLEG
,
Αφρικανική πρωτοβουλία για την επιβολή της δασικής νομοθεσίας και διακυβέρνησης
en
AFLEG
,
Africa Forest Law Enforcement and Governance
es
AFLEG
,
Aplicación de Leyes sobre Bosques y Gobernabilidad en África
fr
AFLEG
,
Application de la législation forestière et gouvernance en Afrique
pt
AFLEG
,
Aplicação da Legislação e Governação no Sector Florestal em África
retstvist på tværs af grænserne
LAW
de
grenzüberschreitender Streitfall
el
διασυνοριακή διαφορά
en
cross-border dispute
es
conflicto transfronterizo
fr
contentieux transfrontalier
it
contenzioso transfrontaliero
lt
ginčas su užsienio elementu
mt
tilwima transfruntiera
nl
grensoverschrijdend geschil
pt
contencioso a nível transfronteiras
sk
cezhraničný spor
retten på det sted,hvor forpligtelsen er indgået,er blevet opfyldt eller skal opfyldes
EUROPEAN UNION
LAW
de
Gericht des Ortes,an dem die Verpflichtung entstanden,erfüllt worden,oder zu erfüllen ist
el
δικαστήριο του τόπου συστάσεως ή εκτελέσεως της ενοχής
en
court for the place where the obligation arose or where it has been or is to be performed
es
fuero del lugar donde ha nacido la obligación, donde ha sido ejecutada o donde debe serlo
fr
juge du lieu où l'obligation est née,a été ou doit être exécutée
it
giudice del luogo in cui l'obbligazione è sorta,ha avuto o deve avere esecuzione
nl
rechter van de plaats waar de verbintenis is ontstaan,is uitgevoerd of moet worden uitgevoerd
pt
foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida