Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utsläppande på marknaden
European Union law
ECONOMICS
Trade policy
cs
uvedení na trh
da
bringe i omsætning
,
markedsføring
,
omsætning
de
Inverkehrbringen
el
διάθεση στην αγορά
en
placing on the market
es
introducción en el mercado
,
puesta en el mercado
,
salida al mercado
et
turule laskmine
,
turuleviimine
fi
markkinoille saattaminen
fr
mise sur le marché
ga
a chur ar an mhargadh
hr
stavljanje na tržište
hu
forgalomba hozatal
it
immissione sul mercato
lt
pateikimas rinkai
,
pateikimas į rinką
lv
laišana tirgū
mt
tqegħid fis-suq
nl
in de handel brengen
,
marktintroductie
pl
wprowadzanie do obrotu
,
wprowadzanie na rynek
pt
colocação no mercado
,
comercialização
ro
introducere pe piață
,
plasare pe piață
,
punere pe piață
sk
uvedenie na trh
sl
dajanje na trg
utstryk på platta
bg
метод чрез разстилане върху пластина
cs
kultivační metoda
da
overfladeudsæd
,
pladespredning
de
Ausstrichverfahren
el
τεχνική της επιφανειακής διασποράς
,
τεχνική της επιφανειακής εξάπλωσης
en
spread plate method
,
spread plate technique
,
surface count
es
método de recuento por extensión en placa
et
pindkülvimeetod
fi
pintalevitys
,
pintaviljelymenetelmä
fr
méthode de dénombrement par étalement
ga
modh an leata ar phláta
hu
lemezes számlálásos módszer
,
lemezkenéses módszer
it
metodo di diffusione su piastra
,
semina per disseminazione superficiale
,
semina per spatolamento superficiale
lt
paskleidimo ant plokštelės metodas
lv
Petri trauciņa un uztriepuma metode
mt
metodu tat-tifrix
nl
spreidplaatmethode
pl
metoda posiewu powierzchniowego
pt
método de espalhamento em placa
ro
metoda prin etalare pe placă Petri
sk
difúzna platňová metóda
sl
metoda razmaza na plošči
uttag på motor
Mechanical engineering
Building and public works
da
motorklemme
de
Motoranschlussklemme
el
ακροδέκτης κινητήρα
en
motor terminal
es
terminal del motor
fi
moottorin liitin
,
moottorinkytkinnapa
,
moottorinliitäntänapa
fr
bornes de moteur
,
plaque à bornes du moteur
it
terminali del motore
nl
motorklem
pt
terminal do motor
sv
motor
,
uttag på styrkort för nätverksbuss
Electronics and electrical engineering
da
kontaktnetværks-styrebusekstender
de
Switch-Network-Controller-Bus-Extender
el
επεκτατήρας αρτηρίας ελεγκτήρα δικτυώματος μεταγωγέα
en
SBE
,
switch network controller bus extender
es
extensor del bus del controlador de la red de conmutación
nl
besturingsbusuitbreiding van het geschakeld netwerk
pt
extensor de bus do controlador da rede de comutação
uttryckligt avslag på ett klagomål
EUROPEAN UNION
da
udtrykkelig afvisning af en klage
de
ausdrueckliche Entscheidung ueber die Ablehnung einer Beschwerde
el
ρητή απόφαση για την απόρριψη ενστάσεως
en
express decision rejecting a complaint
es
respuesta negativa tácita a una reclamación
fr
décision explicite de rejet d'une réclamation
it
decisione esplicita di rigetto di un reclamo
nl
uitdrukkelijk besluit tot afwijzing van een klacht
pt
decisão explícita de indeferimento de uma reclamação
uttryck på Skolem-form
Information technology and data processing
da
Skolem-udtryk
de
Skolemform
el
έκφραση Skolem
en
Skolem expression
es
función de Skolem
fi
Skolem-lauseke
fr
forme de Skolem
it
formula di Skolem
nl
Skolem-functie
,
Skolem-vorm
pt
expressão de Skolem
utveckling före introduktionen på marknaden
ECONOMICS
da
udviklingsaktivitet i den prækompetitive fase
de
vorwettbewerbliche Entwicklung
el
δραστηριότητα ανάπτυξης σε προανταγωνιστικό στάδιο
,
προανταγωνιστική δραστηριότητα ανάπτυξης
en
pre-competitive development activity
es
actividad de desarrollo precompetitiva
fi
kilpailua edeltävän vaiheen kehitystyö
fr
activité de développement préconcurrentielle
it
attività di sviluppo precompetitiva
nl
pre-concurrentiële ontwikkeling
pt
atividade de desenvolvimento pré-concorrencial
våben baseret på kinetisk energi
Defence
Technology and technical regulations
da
våben med kinetisk energi
el
όπλο κινητικής ενέργειας
en
kinetic energy weapon
es
arma de energía cinética
fr
arme à énergie cinétique
it
arma ad energia cinetica
nl
kinetische energie-wapens
sv
höghastighetsvapen
vaccin baserat på proteinantigen
da
antigenprotein
el
αντιγονική πρωτεΐνη
en
protein antigen vaccine
es
proteína antigénica
fi
proteiinirokote
fr
protéine antigénique vaccinante
it
proteina antigenica
nl
antigeeneiwit
pt
proteína antigénica
vaccine baseret på rekombineret DNA
bg
рекомбинантна ваксина
cs
rekombinantní očkovací látka
,
rekombinantní vakcína
da
rekombinant vaccine
,
de
Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA
,
rekombinanter Impfstoff
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο
,
εμβόλιο από ανασυνδυασμό
en
recombinant vaccine
,
recombinant vaccine
,
vaccine based on recombinant DNA
es
vacuna basada en el ADN recombinante
,
vacuna recombinante
et
rekombinantne vaktsiin
fi
rekombinanttirokote
,
yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistettu rokote
fr
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN
,
vaccin recombinant
,
vaccin recombinant
ga
vacsaín athchuingreach
hu
rekombináns vakcina
it
vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
,
vaccino ricombinante
,
vaccino ricombinante
lt
rekombinantinė vakcina
lv
rekombinanta vakcīna
mt
tilqima rikombinanti
nl
entstof uit recombinant DNA
,
recombinant vaccin
,
recombinant-DNA-vaccin
,
recombinante vaccin
pl
szczepionka rekombinowana
pt
vacina baseada recombinação do ADN
,
vacina recombinante
,
vacina recombinante
ro
vaccin recombinant
,
vaccin recombinat
sk
rekombinantná vakcína
sl
rekom...