Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plan för övervakning av produkter som släppts ut på marknaden
bg
план за надзор след пускане на пазара/пускане в действие
cs
plán dozoru po uvedení na trh
da
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά
en
post-market surveillance plan
es
plan de vigilancia poscomercialización
et
turustamisjärgse järelevalve kava
fi
markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa koskeva suunnitelma
fr
plan de surveillance après commercialisation
ga
plean faireachais iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv
it
piano di sorveglianza post-commercializzazione
lt
priežiūros po pateikimo rinkai planas
lv
pēc laišanas tirgū veiktās uzraudzības plāns
mt
pjan ta' sorveljanza ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
plan voor het toezicht na het in de handel brengen
pl
plan nadzoru po wprowadzeniu do obrotu
pt
plano de vigilância pós-comercialização
ro
plan de supraveghere ulterioară introducerii pe piață
sk
plán trhového dohľadu
sl
načrt nadzora po dajanju na trg
plan for udviklingen på regionalt niveau
ECONOMICS
de
regionaler Entwicklungsplan
el
πρόγραμμα περιφερειακής ανάπτυξης
en
regional development plan
es
plan de desarrollo regional
fr
plan de développement régional
it
piano di sviluppo regionale
nl
regionaal ontwikkelingsprogramma
pt
plano de desenvolvimento regional
planlægning på landet
Building and public works
da
landbrugsplanlægning
,
planlægning af anvendelsen af det åbne land
,
de
Raumordnung auf dem Lande
,
landwirtschaftliche Bodenplanung
,
ländliche Neuordnung
,
ländliche Raumordnung
el
διαχείριση του αγροτικού χώρου
,
διευθέτηση του αγροτικού χώρου
,
σχεδιασμός του αγροτικού χώρου
,
χωροταξία του αγροτικού χώρου
en
country planning
,
management of rural environment
,
rural planning
es
ordenación del espacio rural
,
ordenación rural
fr
aménagement de l'espace rural
,
aménagement des campagnes
,
aménagement rural
it
assetto territoriale delle zone rurali
,
ordinamento dello spazio rurale
,
pianificazione rurale
nl
planning per district
,
planning voor het platteland
plan på departementsnivå för omhändertagande av hushållsavfall och liknande avfall
ENVIRONMENT
da
departementsplan for fjernelse af husholdsningsaffald og lignende affald
de
Departementplan über die Beseitigung von Abfällen aus Haushalten und diesen gleichgestellten Abfällen
el
σχέδιο σε επίπεδο διαμερίσματος για τη διάθεση των οικιακών απορριμάτων και των εξομοιουμένων προς αυτά
en
departmental plan for the elimination of domestic and related waste
es
plan departamental de eliminación de residuos domésticos y asimilados
fi
departementtikohtainen talousjätteiden ja niihin rinnastettavien jätteiden hävittämissuunnitelma
fr
plan départemental d'élimination des déchets ménagers et assimilés
it
piano dipartimentale di smaltimento dei rifiuti domestici e simili
nl
departementaal plan voor de verwijdering van huishoudelijk en daarmee gelijkgesteld afval
pt
plano departamental de eliminação de resíduos domésticos e assimilados
planposition indikator på radarskærm
Communications
da
PPI
,
planindikator
,
de
PPI
,
Radarsichtgerät mit drehender Zeitachse
,
Rundsichtanzeigegerät
,
Rundsichtgerät
el
ενδείκτης των θέσεων σε προβολή
,
οθόνη PPI
,
οθόνη διόπτευσης απόστασης
,
οθόνη ραντάρ
,
οθόνη ραντάρ ένδειξης διόπτευσης και απόστασης
,
οθόνη ραντάρ δισδιάστατου εντοπισμού
,
πανοραμικό ραντάρ
,
πανοραμικός ενδείκτης
,
ραντάρ PPI
,
τοπογραφικός ενδείκτης
en
P-display
,
PPI
,
plan position indicator
es
indicador de plano de posición
,
indicador de posición en plano
,
indicador de posición panorámica
,
indicador panorámico
,
presentación panorámica
,
radar panorámico
fi
PPI-näyttö
,
karttanäyttö
fr
indicateur de gisement en projection
,
indicateur de gisement panoramique
,
indicateur des positions en projection
,
oscillographe panoramique
,
écran indicateur de gisement
it
indicatore di posizione in piano
,
indicatore di posizione in proiezione
,
indicatore di posizione topografico
,
radar topografico
,
schermo PPI
nl
PPI
,
panoramascherm
,
planpositie-aanwijzer
,
platvlakpositie-indicator
pt
PPI
,
indicado...
plante på ny
da
nyplante
,
de
aufs neue pflanzen
,
wieder pflanzen
el
αναφυτεύω
,
ξαναφυτεύω
en
to replant
es
replantar
fi
istuttaa uudelleen
,
siirtää
fr
replanter
it
ripiantare
nl
herplanten
sl
ponovno zasaditi
sv
nyplantera
plantering på sandjord
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udplantning i sand
el
φύτευση στην άμμο
en
planting in sand
es
navazos
,
plantación en arenas
fi
istutus hiekkaan
fr
plantation dans les sables
it
piantamento nelle sabbie
nl
planten in zandgrond
pt
plantação nas areias
plantering på tilta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
balkplantning
de
Kammpflanzung
en
ridge planting
es
plantación en caballones
fi
istutus palteeseen
fr
plantation sur bourrelet
it
piantagione su cresta
nl
rillenbeplanting
pt
plantação em cômoro
plan vinkelret på strømningen
TRANSPORT
de
Querströmungsebene
en
cross flow plane
es
plano normal
fi
poikittaistaso
fr
plan normal à l'écoulement
it
piano trasversale alla corrente
nl
vlak loodrecht op de ongestoorde stroming
pt
plano da corrente transversal
sv
plan vinkelrätt mot den fria luftströmmen
plasmadiffusion på tværs af feltlinjer
de
Diffusion des Plasmas durch die Feldlinien
el
διάχυση του πλάσματος εγκάρσια προς την διεύθυνση των δυναμικών γραμμών
en
plasma diffusion across lines of force
es
difusión del plasma a través de las líneas de campo
fi
plasman diffuusio kenttäviivojen poikki
fr
diffusion du plasma à travers les lignes de force
it
diffusione del plasma attraverso le linee di forza
nl
diffusie van plasma door de krachtlijnen
pt
difusão do plasma através das linhas de força
sv
plasmadiffusion tvärs fältlinjerna