Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldo på løbende poster
ECONOMICS
FINANCE
de
Saldo der laufenden Posten
,
Saldo der laufenden Rechnung
el
υπόλοιπο τρεχουσών συναλλαγών
en
balance of current transactions
es
saldo por transacciones corrientes
fr
solde des transactions courantes
ga
iarmhéid na n-idirbheart reatha
it
saldo delle partite correnti
,
saldo delle transazioni correnti
nl
saldo van de lopende rekening
pt
saldo das transações correntes
saldo på resultatopgørelse
FINANCE
Accounting
bg
балансова печалба/загуба
de
Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung
en
balance of the profit and loss account
fr
solde du compte de profits et pertes
hr
saldo računa dobiti i gubitka
ro
balanța contului de profit și pierderi
saldo på udenlandskontoens løbende poster
ECONOMICS
National accounts
de
Saldo der laufenden Außentransaktionen
el
τρέχον εξωτερικό ισοζύγιο
en
current external balance
es
saldo de las operaciones corrientes con el exterior
et
välismajanduse jooksevkonto saldo
fi
vaihtotase
fr
solde des opérations courantes avec l'extérieur
ga
comhardú seachtrach reatha
hr
tekuća vanjska bilanca
it
saldo delle operazioni correnti con il resto del mondo
lt
einamasis išorės balansas
mt
bilanċ estern kurrenti
nl
saldo lopende transacties van het buitenland
pl
saldo obrotów bieżących z zagranicą
,
zewnętrzne saldo bieżące
pt
saldo externo corrente
ro
sold al operațiunilor curente cu exteriorul
sv
bytesbalans
salg af værdipapirer på markedet
FINANCE
de
Verkauf von Wertpapieren auf dem Markt gegen Bareinzahlung
el
πώληση μετοχών σε μετρητά στην αγορά
en
cash sale of shares on the market
es
venta de títulos en el mercado contra aportación de efectivo
fr
vente de titres sur le marché contre apport de numéraire
it
vendita di titoli sul mercato dietro apporto di denaro contante
nl
verkoop van waardepapieren op de markt tegen betaling van geld
pt
venda de títulos no mercado contra numerário
salg på et "seat only" grundlag
de
Verkauf auf einer "nur Platz"-Grundlage
el
πώληση με βάση "τη θέση μόνο"
en
sale on a "seat only" basis
fr
vendu sur base siège uniquement
it
venduto sulla base del "solo posto a sedere"
nl
aangeboden op "alleen stoel"-conditie
salg på et marked
de
Abgabe auf dem Markt
el
πώληση σε αγορά
en
sale at a market
es
venta en un mercado
fr
vente sur marché
it
vendita su un mercato
nl
verkoop op markt
pt
venda num mercado
salg på ratebetaling
Trade
bg
покупка на изплащане
da
afbetalingssalg
,
de
Abzahlungsverkauf
,
Teilzahlungsverkauf
el
πώληση επί πιστώσει
,
πώληση με δόσεις
,
πώληση με δόσεις
en
credit-sale
,
hire purchase
,
instalment credit sale
,
instalment sale
,
sale on instalment
fi
osamaksukauppa
fr
vente à crédit
,
vente à tempérament
ga
fruilcheannach
it
vendita a rate
,
vendita rateale
nl
verkoop op afbetaling
pt
venda a prazo
,
venda a prestações
sv
avbetalningsförsäljning
salg på roden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vorverkauf
,
zum Verkauf stehendes Holz
el
πώληση κατά κατηγορίες τελικών προϊόντων
en
sale by end-product categories
es
venta por la unidad de producto
fr
vente à l'unité de produit
it
vendita per categoria di prodotto
nl
verkoop op stam
pt
venda por unidade de produto
sv
leveransrotköp
Dostopnost