Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sammenkrumningsprøve på mus
de
Krümmtest der Mäuse
el
τέντωμα και στρίψιμο του ποντικού
es
estiramiento y torsión de la sonrisa
fr
étirement et torsion de la souris
sammenslutning af skovejere med henblik på fælles drift af skovene
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
metsänomistajien yhteenliittymä
fr
groupement forestier
,
groupement pour le reboisement et la gestion forestière
nl
groepering van particuliere boseigenaren ten behoeve van herbebossing en bosbeheer
pt
emparcelamento florestal
sv
samfällighet
Sammenslutningen til Fremme på Internationalt Plan af Små og Mellemstore Virksomheder
Industrial structures and policy
da
API-PME
,
de
API-PME
,
Agentur zur internationalen Förderung der kleinen und mittleren Betriebe
el
Οργανισμός για τη Διεθνή Προώθηση των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων
en
AIP-SME
,
Agency for the International Promotion of SMEs
fr
API-PME
,
Agence pour la promotion internationale des PME
it
API-PMI
,
Agenzia per la promozione internazionale delle PMI
sammenslutning med henblik på gensidig hjælp
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
groupement pour entraide
samordnat program för bistånd till förberedelse och övervakning av val på de ockuperade områdena
el
συντονισμένο πρόγραμμα βοήθειας για την προετοιμασία και την παρακολούθηση των εκλογών στα Κατεχόμενα εδάφη
en
coordinated programme of assistance in preparing for and observing the elections in the Occupied Territories
es
programa coordinado de ayuda para preparar y observar las elecciones en los Territorios Ocupados
fr
programme coordonné d'assistance à la préparation et à l'observation des élections dans les territoires occupés
it
programma coordinato di assistenza per la preparazione e la sorveglianza delle elezioni nei Territori occupati
nl
gecoördineerd programma voor bijstand ter voorbereiding en waarneming van de verkiezingen in de bezette gebieden
samordnet disciplin på udbudssiden
ECONOMICS
de
abgestimmte Angebotsdisziplin
el
συντονισμένη πειθαρχία όσον αφορά την προσφορά
en
agreed discipline for supply
es
disciplina concertada de la oferta
fr
discipline concertée de l'offre
it
disciplina concertata per l'offerta
nl
discipline en coördinatie in het aanbod
pt
disciplina concertada da oferta
samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
Business organisation
de
Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
en
co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
es
coordinación de los requisitos de redacción, aprobación y difusión de los folletos informativos para la admisión de valores a negociación bursátil
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen tarkistamista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittaminen
fr
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs
Samordningskommittén Euratom-Kanada (samarbete på området för styrd nukleär fusion)
EUROPEAN UNION
da
Samordningsudvalget: Euratom-Canada (samarbejde inden for kontrolleret nuklear fusion)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Kanada (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Καναδά (συνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης)
en
Euratom-Canada Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled nuclear fusion)
es
Comité de coordinación Euratom-Canadá (cooperación en el campo de la fusión nuclear controlada)
fi
Euratomin ja Kanadan yhteensovittavan komitea (yhteistyö valvotun ydinfuusion alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Canada (coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Canada (cooperazione nel settore della fusione termonucleare controllata)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Canada (samenwerking op het gebied van de beheerste kernfusie)
pt
Comité Coordenador Euratom-Canadá (cooperação no domínio da fusão nuclear controlada)
Samordningskommittén Euratom-Ukraina (samarbete på området kärnsäkerhet)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Ukraine (samarbejde inden for nuklear sikkerhed)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ουκρανίας (συνεργασία στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας)
en
Euratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of nuclear safety)
es
Comité de coordinación Euratom-Ucrania (cooperación en el ámbito de la seguridad nuclear)
fi
Euratomin ja Ukrainan koordinointikomitea (yhteistyö ydinturvallisuuden alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la sécurité nucléaire)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della sicurezza nucleare)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking inzake nucleaire veiligheid)
pt
Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
Samordningskommittén Euratom-Ukraina (samarbete på området kontrollerad kärnfusion)
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsudvalget: Euratom-Ukraine (samarbejde inden for kontrolleret nuklear fusion)
de
Koordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)
el
Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ουκρανίας (συνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης πυρηνικής σύντηξης)
en
Euratom-Ukraine Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled nuclear fusion)
es
Comité de coordinación Euratom-Ucrania (cooperación en el campo de la fusión nuclear controlada)
fi
Euratomin ja Ukrainan koordinointikomitea (yhteistyö hallitun ydinfuusion alalla)
fr
Comité de coordination Euratom-Ukraine (coopération dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée)
it
Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della fusione termonucleare controllata)
nl
Coördinatiecomité Euratom-Oekraïne (samenwerking op het gebied van beheerste kernfusie)
pt
Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da fusão nuclear controlada)
Dostopnost