Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
præembryo dannet på naturlig måde
de
natürlich erzeugter Präembryo
el
προέμβρυο δημιουργημένο με φυσικό τρόπο
en
pre-embryo created by natural means
es
preembrión creado por medios naturales
fi
luonnollisella tavalla aikaansaatu esi-alkio
fr
pré-embryon créé par voie naturelle
nl
pre-embryo geschapen langs natuurlijke weg
sv
preembryo,bildat på naturlig väg
præferentielle panterettighed i fordringen på fragten
EUROPEAN UNION
LAW
de
Haftungsvorrecht an Frachtansprüchen
el
προνόμιο επί του ναύλου
en
prior right to be satisfied out of the claim to freight
es
crédito privilegiado sobre el flete
fr
droit de préférence sur la créance de fret
,
privilège sur le fret
it
privilegio sui diritti di nolo
nl
bevoorrechte vordering op de vrachtaanspraak
pt
privilégio sobre o frete
prækvalificerede hensigtserklæringer om at byde med henblik på optagelse
Building and public works
de
Absichtserklaerung zur Angebotsabgabe
en
prequalified statement of intent to tender
fr
déclaration d'intention de soumissionner
it
documentazione con la dichiarazione d'intenzione de presentare un'offerta
nl
aanvraag tot deelneming aan een aanbesteding met voorafgaande selectie
præmie for at give afkald på genplantningsretten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for at undlade genplantning
en
premium for renouncing the right to replant
,
renunciation premium
fr
prime de renonciation au droit de replantation
,
prime de renonciation à la replantation
nl
premie voor het afstand doen van het recht op herbeplanting van bepaalde oppervlakten
præstationer på miljøområdet
Business organisation
Management
ENVIRONMENT
cs
environmentální profil
,
environmentální výkonnost
,
vliv činnosti organizace na životní prostředí
da
miljøpræstationer
,
miljøresultater
,
resultater på miljøområdet
de
Umweltleistung
en
environmental performance
es
comportamiento medioambiental
et
(toote) keskkonnatoime
fi
ympäristömyötäisyys
,
ympäristönsuojelun taso
fr
performance environnementale
hu
környezeti teljesítmény
it
prestazione ambientale
lv
ekoloģisks raksturlielums
nl
milieuprestaties
pl
efekty działalności środowiskowej
pt
desempenho ambiental
sk
environmentálne správanie
sv
miljöprestanda
praktikanttjeneste på et hospital
de
Krankenhauspraktikum
el
νοσοκομειακή μαθητεία
en
training course in hospital
es
curso de prácticas en hospitales
fr
stage hospitalier
it
periodo di tirocinio ospedaliero
nl
coschap
,
praktisch werk in een ziekenhuis
pt
estágio hospitalar
praktik på annat lantbruk än föräldrarnas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læreplads uden for forældrenes bedrift
de
Fremdlehre
en
apprenticeship on a nonparental farm
fi
harjoittelu vieraalla tilalla
fr
apprentissage non familial
it
apprendistato extra-familiare
nl
praktijkopleiding op een niet-ouderlijk bedrijf
pt
aprendizagem extrafamiliar
praktisk kendskab til juridisk sprogbrug på et andet sprog end modersmålet
fr
maîtrise opérationnelle d'une langue juridique autre que sa langue
nl
praktische beheersing van een vreemde rechtstaal
premietillägg på grund av yrkesrisk
Insurance
da
erhvervsforsikring vedrørende særlig farlige jobs
de
Berufsprämienaufschlag
el
επασφάλιστρο επαγγέλματος
en
occupational extra
es
extra por riesgo ocupacional
fi
riskialttiin ammatin aiheuttama lisämaksu
fr
majoration pour risque du travail
nl
bijpremie voor verhoogd beroepsrisico
pt
agravamento profissional
,
sobreprémio ocupacional
presentation av påringt nummer då samtal tas på annan anknytning
Information technology and data processing
de
Anrufübernahmeanzeige
el
συσκευή οπτικής παρουσίασης πηγής ανάληψης κλήσης
en
call pickup source display
es
visualizador de procedencia de llamada capturada
fi
valitun alanumeron näyttö
fr
affichage du numéro demandé dans l'acceptation d'appel en sonnerie
it
visualizzatore di stazione ricevente dell'interno chiamato
nl
oproep-oorsprongdisplay
,
oproep-oorsprongscherm
Dostopnost