Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effekttäthet med avseende på temperatur
Electronics and electrical engineering
da
effekttæthed i forhold til temperatur
de
temperaturbezogene Leistungsdichte
el
πυκνότητα ισχύος σε συνάρτηση με τη θερμοκρασία
en
power density with respect to temperature
es
densidad de potencia con relación a la temperatura
fi
lämpötilariippuvainen tehotiheys
fr
densité de puissance rapportée à une température
it
densità di potenza in rapporto alla temperatura
nl
vermogensdichtheid met betrekking tot de temperatuur
pt
densidade de potência em relação à temperatura
efterfrågan på behandling
en
treatment demand
nl
vraag naar behandeling
sv
efterfrågan på vård
efterfrågan på droger
en
demand for drugs
nl
vraag naar drugs
pl
popyt na środki odurzające
efterfrågan på elektricitet
bg
електрически товар
,
товар
cs
zatížení
da
efterspørgsel efter elektricitet
de
Bedarf an elektrischer Energie
,
Nachfrage
,
Strombedarf
el
ζήτηση
,
ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας
,
ζήτηση ηλεκτρισμού
en
demand
,
electric demand
es
demanda
,
demanda de energía eléctrica
et
tarbimine
fi
sähkön kysyntä
fr
appel de puissance
ga
éileamh leictreachais
hr
potrošnja
it
domanda
lt
apkrova
lv
pieprasījums
mt
domanda
,
domanda elettrika
nl
stroomvraag
pl
odbiór
pt
procura de energia elétrica
ro
cerere de energie electrică
sk
odber
sl
odjem
sv
efterfrågan
,
efterfrågan på livsmedel
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevarebehov
de
Nahrungsmittelnachfrage
en
food demand
es
demanda de un alimento
,
demanda neta de un alimento
fi
elintarvikkeen kysyntä
fr
demande alimentaire
,
demande de denrées alimentaires
it
domanda alimentare
nl
netto vraag naar voedingsmiddelen
pt
procura alimentar
efterfrågan på marknaden
ECONOMICS
TRADE
FINANCE
da
efterspørgsel
,
krav
de
Marktnachfrage
,
Nachfrage
el
αξίωση
,
απαίτηση
,
ζήτηση
en
demand
,
market demand
es
demanda
,
demanda en el mercado
fi
kysyntä
,
markkinakysyntä
,
vaatimus
fr
demande
ga
éileamh
,
éileamh an mhargaidh
hr
potražnja
hu
piaci kereslet
it
domanda
lt
rinkos paklausa
mt
domanda tas-suq
nl
marktvraag
pl
popyt na rynku
pt
procura
,
procura do mercado
ro
cerere
sk
dopyt
,
dopyt na trhu
sl
povpraševanje na trgu
sv
efterfrågan
,
efterfrågeelasticitet på livsmedel
ECONOMICS
AGRI-FOODSTUFFS
da
elasticitet i levnedsmiddelefterspørgslen
,
spændvidden af fødevarebehov
de
Elastizität in der Lebensmittelnachfrage
,
Schwankungsbreite der Nahrungsmittelnachfrage
en
elasticity of food demand
es
elasticidad de la demanda de alimentos
,
elasticidad de la demanda de un alimento
,
flexibilidad de la demanda de alimentos
fi
elintarvikkeen kysynnän tulojousto
,
elintarvikkeiden kysyntäjousto
fr
élasticité de la demande alimentaire
it
elasticità della domanda alimentare
nl
elasticiteit van de vraag naar voedingsmiddelen
pt
elasticidade da procura alimentar
sv
livsmedels efterfrågeelasticitet
Eftersom målen för (ange akten) ... , nämligen ..., inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna (ange skälen till detta) ... och de därför, på grund av ... (ange åtgärdens omfattning eller verkningar), ... bättre kan uppnås på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går (ange akten) ... inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
efterverkningar av förbränningen på miljön
ENVIRONMENT
es
repercusión ambiental de la incineración
fi
jätteenpolton ympäristövaikutus
fr
répercussion de l'incinération sur l'environnement
EGs handlingsprogram för samarbete mellan högskola och näringsliv på teknologiområdet
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Natural and applied sciences
da
COMETT
,
EF-program inden for undervisning og uddannelse på teknologiområdet
,
europæisk program for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi
,
fællesskabsprogram for uddannelse i teknologi
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Aus- und Weiterbildung im Technologiebereich
,
COMETT
,
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie
el
COMETT
,
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας πανεπιστμίων-επιχειρήσεων για την κατάρτιση στις νέες τεχνολογίες
,
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την εκπαίδευση και την κατάρτιση σε θέματα τεχνολογίας
en
Action Programme of the Community in Education and Training for Technology
,
COMETT
,
European programme for cooperation between university and industry in training for technology
es
COMETT
,
Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías
fi
Comett
,
yhteisön teknologiakoulutus ja -har...
Dostopnost