Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ekvivalenta störeffekten på ingången
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent interfererende inputeffekt
de
äquivalente Leistung der Eingangsinterferenz
el
ισοδύναμη ισχύς παρεμβολής στην είσοδο
en
equivalent input interfering power
es
potencia interferente equivalente a la entrada
fi
ekvivalentti tulokohinateho
fr
puissance équivalente de brouillage à l'entrée
it
potenza interferente equivalente all'ingresso
nl
equivalent vermogen van de ingangsinterferentie
pt
potência de interferência equivalente à entrada
elemento de pá
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
bladelement
de
Blattelement
,
Flügelelement
el
στοιχείο πτερυγίου
en
blade element
es
elemento de pala
,
segmento de pala
fi
lapaelementti
,
siipielementti
fr
élément de pale
it
elemento di pala
nl
bladelement
sv
bladelement
elproduktionskapacitet specificerad på namnplatta
Electronics and electrical engineering
da
angivet fuldlastkapacitet
de
angegebene Kapazität des Generators
en
generator nameplate capacity
es
capacidad del generador como indica la placa
fi
generaattorin kilpiteho
fr
puissance d'un générateur en pleine charge
it
potenza di targa di un generatore a pieno carico
nl
nominale capaciteit
embrayage du PA
da
tilkobling af autopilot
de
Einschalten des Flugreglers
el
συμπλοκή αυτόματου πιλότου
,
σύμπλεξη αυτόματου χειριστή
en
AP engagement
,
AP locking
,
autopilot engagement
,
autopilot locking
es
conexión de autopiloto
,
conexión del piloto automático
fi
autopilotin kytkeminen
fr
embrayage du pilote automatique
it
inserimento del pilota automatico
nl
stuurautomaatinschakeling
pt
ligação do piloto automático
sv
inkoppling av autopilot
EMI skall har rätt att inneha och förvalta valutareserver som ombud för och på begäran av nationella centralbanker
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker
de
das EWI ist befugt,auf Ersuchen nationaler Zentralbanken als deren Agent Währungsreserven zu halten und zu verwalten
el
το ΕΝΙ δικαιούται να κατέχει και να διαχειρίζεται συναλλαγματικά αποθέματα αιτήσει των εθνικών κεντρικών τραπεζών,ως αντιπρόσωπός τους
en
the EMI shall be entitled to hold and manage foreign-exchange reserves as an agent for and at the request of national central banks
es
el IME estará facultado para poseer y gestionar reservas de divisas en calidad de agente de los bancos centrales nacionales y a petición de éstos
fi
ERI:llä on oikeus pitää hallussaan ja hoitaa valuuttavarantoja kansallisten keskuspankkien asiamiehenä ja niiden pyynnöstä
fr
l'IME est autorisé à détenir et à gérer des réserves en devises en tant qu'agent et à la demande des banques centrales nationales
it
l'IME ha il diritto di detenere e gestire riserve in valuta come agente per le Banc...
emissioner av lån på marknader
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
optagelse af lån på markederne
de
die Begebung von Anleihen auf den Maerkten
el
η έκδοση των δανείων επί των αγορών
en
the issue of loans on the markets
fr
l'émission des emprunts sur les marchés
it
l'emissione dei prestiti sui mercati
nl
het plaatsen van leningen op de markten
pt
a emissão dos empréstimos nos mercados
encurvadura da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladhvælving
de
Blattwölbung
el
καμπυλότητα πτερυγίου
en
blade camber
es
curvatura de la pala
fi
lavan käyryys
fr
cambrure de la pale
ga
dronn lainne
it
curvatura media della pala
nl
bladwelving
,
schoepwelving
sv
bladvälvning
en dominerande ställning på den gemensamma marknaden eller inom en väsentlig del av denna
da
en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf
de
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben
el
δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
en
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
es
una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo
fr
une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci
ga
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
it
una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
nl
een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
pt
uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
Energi 2020: En strategi för hållbar och trygg energiförsörjning på en konkurrensutsatt marknad
Energy policy
bg
„Енергетика 2020“ — стратегия за конкурентоспособна, устойчива и сигурна енергетика
cs
Energie 2020 – Strategie pro konkurenceschopnou, udržitelnou a bezpečnou energii
,
strategie Energie 2020
da
2020-energistrategi
,
Energi 2020 - En strategi for konkurrencedygtig, bæredygtig og sikker energi
,
Energi 2020-strategi
de
Energie 2020 - Eine Strategie für wettbewerbsfähige, nachhaltige und sichere Energie
,
Strategie "Energie 2020"
el
Ενέργεια 2020 - Μια στρατηγική για ανταγωνιστική, αειφόρο και ασφαλή ενέργεια
,
Στρατηγική "Ενέργεια 2020"
en
Energy 2020 - A strategy for competitive, sustainable and secure energy
,
Energy 2020 Strategy
es
Energía 2020 - Estrategia para una energía competitiva, sostenible y segura
et
2020. aasta energiastrateegia
,
Energia 2020 – säästva, konkurentsivõimelise ja kindla energia strateegia
,
strateegia „Energia 2020”
fi
Energia 2020 - Strategia kilpailukykyisen, kestävän ja varman energiansaannin turvaamiseksi
,
Energia 2020 -strategia
fr
Energie 2020 - Stratégie pour u...
energia da pá
Mechanical engineering
da
skovlbladsenergi
de
Schaufelarbeit
el
ενέργεια πτερωτής
en
blade energy
es
energía del álabe
,
trabajo transmitido por el álabe
fi
juoksupyöräenergia
fr
travail de l'aube
,
travail transmis par l'aube
it
lavoro della pala
nl
schoeparbeid
pt
trabalho transmitido pela pá
sv
bladenergi
,
skovelbladsenergi