Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pris på verdensmarkedet
ECONOMICS
cs
světová cena
da
verdensmarkedspris
de
Preis auf dem Weltmarkt
,
Weltmarktpreis
el
η τιμή της διεθνούς αγοράς
en
price on world market
,
world market price
fi
maailmanmarkkinahinta
fr
prix du marché mondial
,
prix sur le marché mondial
it
prezzo del mercato mondiale
lt
pasaulinė rinkos kaina
nl
prijs op de wereldmarkt
,
wereldmarktprijs
pl
cena na rynku światowym
pt
preço no mercado mundial
sv
världsmarknadspris
prispress på aktie
FINANCE
da
capping
,
udsætte et værdipapir for salgspres
de
Kappung
el
προσπάθεια διατήρησης χαμηλής τιμής μιας μετοχής
en
capping
es
presión vendedora
fi
yläraja
it
pressione dell'offerta
nl
capping
pt
pressão vendedora
sv
capping
,
prisregistreringsenhed på en taksttæller
Information technology and data processing
de
Anzeiger zur Gebührenerfassung und Speicherung
el
ενδείκτης κατάληψης ενός καταχωρητή χρέωσης μονάδων
en
charging unit register seizure indicator
es
indicador de toma de un registro de tarificación
fi
veloitusyksikkörekisterin ilmaisin
fr
indicateur de prise d'un enregistreur taxeur
it
indicatore di attacco per registratore di tariffazione
nl
indicatiescherm van kostenteller
pt
indicador de tomada de um contador de impulsos
sv
debiteringspresentation och-minne
prisstabiliseringen på markederne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
stabilisation des cours sur les marchés
prisstabilisering på markederne
FINANCE
de
Preisstabilisierung auf den Maerkten
el
σταθεροποίηση των τιμών στις αγορές
en
price stability on the markets
es
estabilidad de las cotizaciones en los mercados
it
stabilizzazione dei corsi sui mercati
nl
stabilisatie van de marktprijzen
pt
estabilização dos preços nos mercados
privilegerede engagementer vedrørende erhvervede fordringer på selskaber
FINANCE
da
erhvervede ikke-efterstillede erhvervsfordringer
,
en
senior purchased corporate receivables exposures
et
äriühingute vastu olevad ostetud kõrgema nõudeõiguse järguga nõuded
ga
neamhchosaint ar earraí infhaighte corparáideacha ceannaithe sinsearacha
mt
skoperturi prijoritarji ta’ riċevibbli korporattivi mixtrija
pl
uprzywilejowane, nabyte wierzytelności korporacyjne
pt
posições em risco prioritárias, correspondentes a valores a receber de empresas adquiridos
sl
izpostavljenosti nepodrejenih odkupljenih denarnih terjatev podjetij
problem på arbetsmarknaden
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmarkedsproblemer
de
Arbeitsmarktprobleme
el
προβλήματα απασχόλησης
es
problemas de empleo
,
problemas del mercado de trabajo
fi
työmarkkinaongelma
fr
problèmes de l'emploi
sv
sysselsättningsproblem
procedure for bekræftelse på ægthed
Information technology and data processing
de
Authentifizierungsprozedur
,
Authentifizierungsvorgang
el
α)διαδικασία επιβεβαίωσης γνησιότητας
,
β)μέσο επιβεβαίωσης γνησιότητας
en
authentication procedure
es
procedimiento de validación
fi
tunnistusproseduuri
fr
procédure d'authentification
it
procedura di autenticazione
nl
verificatieprocedure
pt
procedimento de autenticação
sv
autenticeringsförfarande
,
autenticeringsprocedur
procedure indledt på Kommissionens initiativ
EUROPEAN UNION
de
von der Kommission von Amts wegen eingeleitetes Verfahren
el
διαδικασία που κινήθηκε αυτεπάγγελτα από την Επιτροπή
en
proceedings started by the Commission on its own initiative
es
procedimiento iniciado de oficio por la Comisión
fr
procédure engagée d'office par la Commission
it
procedura avviata d'ufficio dalla Commissione
nl
door de Commissie ambtshalve aangespannen procedure
pt
processo oficioso da Comissão
procedure med henblik på forfremmelse,den såkaldte "anden forfremmlsesrunde"
EUROPEAN UNION
de
"Zweiter Beförderungsweg" genanntes Verfahren zur Beförderung
el
διαδικασία προαγωγής αποκαλούμενη "second filière"
en
second stream procedure for promotion
es
procedimiento de promoción denominado de "seconde filière"
fr
procédure de promotion de "second filière"
it
procedimento di promozione definito di "seconda selezione"
nl
procedure van bevordering zogenoemde "tweede weg"
pt
processo de promoção dito de "repescagem"
Dostopnost