Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simuleringsmodel baseret på et enkelt parameter
de
detailliertes Simulationsmodell
el
λεπτομερές μοντέλο προσομοίωσης
en
detailed simulation model
es
modelo de simulación detallado
fi
detaljisimulointimalli
fr
modèle de simulation détaillé
nl
gedetailleerd simulatiemodel
pt
modelo de simulação detalhado
sv
detaljerad simuleringsmodell
simuleringsmodell på systemnivå
Communications
da
total simulationsmodel
de
globales Simulationsmodell
el
συνολικό μοντέλο προσομοίωσης
en
overall simulation model
es
modelo general de simulación
fi
yleinen simulointimalli
fr
modèle de simulation total
it
modello di simulazione totale
,
modello globale di simulazione
nl
totaal simulatiemodel
pt
modelo de simulação total
,
modelo global de simulação
síobadh pá
ECONOMICS
FINANCE
de
Lohndrift
en
wage drift
fi
palkkaliukuma
fr
dérive salariale
it
slittamento salariale
situation på arbejdsmarkedet
Employment
da
arbejdsmarkedssituation
,
el
κατάσταση της αγοράς εργασίας
en
labour market situation
fi
työmarkkinatilanne
fr
situation sur le marché du travail
situation på boligmarkedet
de
Wohnungsmarktlage
el
κατάσταση στεγαστικής αγοράς
en
situation on the housing market
fi
asuntomarkkinatilanne
fr
situation sur le marché du logement
nl
woningmarktsituatie
sv
bostadsmarknadssituation
självrinnande brunn på grund av gas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
durch Gasdruckerhoehung fliessender Brunnen
el
αρτεσιανόν φρέαρ αυτομάτου ροής τη βοηθεία αερίων
en
gas-lift flowing well
es
pozo artesiano surgente por presión de gas
fr
puits artésien jaillissant par remontée de gaz
,
puits jaillissant par remontée de gaz
nl
gasgedreven bron
pt
poço jorrante por migração do gás
sjukdom på kryptogamer
da
kryptogam sygdom
,
mykose
,
skimmelsygdom
,
svampesygdom
de
Mykose
,
Pilzkrankheit
,
Schimmelbefall
,
Schimmelkrankheit
,
Schimmelpilzkrankheit
,
kryptogamische Krankheit
,
kryptogamische Krankheiten
el
μυκητίαση
en
cryptogamic disease
,
fungal disease
,
fungar disease
,
fungus disease
,
infection caused by fungi
,
mycosis
es
enfermedad causada por hongos
,
enfermedad criptogámica
,
enfermedad de mohos
,
micosis
fi
mykoosi
,
piilevä tauti
,
sienitauti
fr
maladie cryptogamique
,
maladie fongique
,
mycose
it
malattia crittogamica
,
malattia fungina
,
micosi
nl
mycose
,
schimmelziekte
,
schimmelziekten
pt
doença criptogâmica
,
micose
,
moléstia criptogâmica
ro
boală criptogamică
sk
mykóza
sv
mykos
,
svampinfektion
,
svampsjukdom
skabe forbindelse mellem på den ene side øområder, indlandsområder og randområder og på den anden side Fællesskabets centrale områder
EUROPEAN UNION
LAW
de
insulare,eingeschlossene und am Rande gelegene Gebiete mit den zentralen Gebieten der Gemeinschaft verbinden
el
συνδέω τις νησιωτικές, μεσόγειες και περιφερειακές περιοχές με τις κεντρικές περιοχές της Κοινότητας
en
link island,landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community
es
establecer enlaces entre las regiones insulares,sin litoral y periféricas y las regiones centrales de la Comunidad
fi
liittää saarialueita,erillisalueita ja syrjäseutualueita yhteisön keskusalueisiin
fr
relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
it
collegare alle regioni centrali della Comunità le regioni insulari,prive di sbocchi al mare e periferiche
nl
insulaire,niet aan zee grenzende en perifere regio's met de centrale regio's van de Gemeenschap verbinden
pt
ligar as regiões insulares, sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade
sv
förbinda öar, inlandsområden och randområden med gemenskapens centrala områden