Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bredspredning af gødningsmidler på overfladen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udspredning af gødningsmidler på overfladen
de
Düngerauflage
en
top dressing
es
abonado de superficie
fi
pintalannoitus
fr
application d'engrais en surface
it
concimazione in copertura
,
concimazione superficiale
nl
overbemesting
sv
övergödsling
bremseanordning på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Kettbaumbremse einer Ringzwirnmaschine
el
μηχανισμός πέδησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
braking device of a ring doubling and twisting frame
es
dispositivo de freno de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen tukkijarru
fr
frein d'ensouple d'un continu à retordre à anneau
sv
bromsanordning i ringtvinnmaskin
bremsestyrke på skråning
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bremsekraft ved reguleringsbremsning
,
de
Bremskraft bei Gefällebremsung
,
Bremskraft im Gefaelle
el
δύναμη ανάσχεσης
,
δύναμη συγκράτησης
en
holding braking effort
,
holding force
,
holding strength
es
esfuerzo de retención
fi
jarrutusvoima tasapainonopeudella
fr
effort de retenue
it
sforzo di ritenuta
nl
aanhoudende remkracht
,
hellingremkracht
pt
esforço de retenção
,
esforço de travagem
sv
bromskraft vid jämviktshastighet
bremsning med henblik på standsningsnøjagtighed
TRANSPORT
de
Zielbremsung
el
φρενάρισμα ακινητοποίησης σε ακριβές σημείο
en
stopping precision braking
es
frenado de precisión
fi
pysähtymistarkkuusjarrutus
fr
freinage d'arrêt de précision
ga
coscánú le haghaidh beachtas stoptha
it
frenata a traguardo
nl
estemmingsremmen
pt
frenagem de precisão
,
travagem de precisão
sv
precisionsbromsning
brist på arbete
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmangel
de
Arbeitsmangel
el
έλλειψη εργατικών χεριών
en
job shortage
,
shortage of work
es
escasez de trabajo
fi
työnpuute
fr
insuffisance de travail
,
manque de travail
ga
ganntanas oibre
it
mancanza di lavoro
nl
gebrek aan werk
,
tekort aan werk
brist på arbetskraft
Employment
da
mangel på arbejdskraft
el
έλλειψη εργατικού δυναμικού
en
labour shortage
fi
Työn puute
it
carenza di forza lavoro
mt
nuqqas ta' ħaddiema
nl
tekort aan arbeidskrachten
pt
falta de mão de obra
brist på arbetskraft
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdskraftunderskud
,
mangel på arbejdskraft
de
Arbeitskraeftedefizit
,
ungedeckter Arbeitskraeftebedarf
el
έλλειμμα σε εργατικό δυναμικό
es
déficit de mano de obra
fi
työvoiman puute
fr
déficit en main-d'oeuvre
pt
défice de mão de obra
brist på arbetskraft
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Labour market
da
arbejdskraftmangel
de
Arbeitskraefteknappheit
,
Arbeitskraeftemangel
,
Knappheit auf dem Arbeitsmarkt
,
Verknappung auf dem Arbeitsmarkt
,
Verknappung der Arbeitskraefte
el
έλλειψη εργατικού δυναμικού
en
labour shortage
,
scarcity of labour
,
tight labor market
es
escasez de mano de obra
fi
työvoimapula
fr
manque de bras
,
manque de main d'oeuvre
,
pénurie de main d'oeuvre
,
pénurie de travailleurs
ga
ganntanas saothair
it
carenza di manodopera
nl
tekort aan arbeidskrachten
ro
deficit al forței de muncă
,
insuficiență a forței de muncă
brist på insyn
EUROPEAN UNION
da
uigennemsigtighed
,
uigennemskuelighed
el
αδιαφάνεια
en
opacity
fi
vaikeaselkoisuus
fr
opacité
it
opacità
brist på köldmedel
Mechanical engineering
da
kølemiddelmangel
,
underfyldning
de
Kaeltemittelmangel
el
υποφόρτιση
en
gas shortage
,
lack of refrigerant
,
undercharge
fi
jäähdytysaineen puute
fr
manque de fluide
it
mancanza di fluido
nl
te geringe koudemiddel vulling
,
te geringe vulling
pt
falta de frigorígeno