Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skada på data
LAW
Information technology and data processing
da
beskadigelse af data
,
skade på data
de
Beschädigung der Daten
,
Beschädigung des Datenbestandes
el
φθορά δεδομένων
en
damage of data
,
damage to data
es
deterioro de los datos
fi
datavaurio
fr
détérioration des données
it
alterazione dei dati
,
manomissione dei dati
nl
beschadiging van gegevens
pt
deterioração dos dados
skada på den biologiska mångfalden
ENVIRONMENT
da
skade på biodiversitet
,
skade på den biologiske mangfoldighed
de
Schädigung der Artenvielfalt
,
Schädigung der biologischen Vielfalt
el
ζημιά που προκλήθηκε στη βιοποικιλότητα
,
ζημιά στη βιοποικιλότητα
en
biodiversity damage
,
damage to biodiversity
es
agresión a la biodiversidad
,
daño causado a la biodiversidad
fi
biologiselle monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
,
luonnon monimuotoisuudelle aiheutunut vahinko
fr
atteinte à la biodiversité
,
dommage causé à la biodiversité
,
dommages causés à la biodiversité
it
danno alla biodiversità
,
danno causato alla biodiversità
nl
schade aan de biodiversiteit
pt
dano causado à biodiversidade
sv
skada på ekologisk mångfald
skada på eget fordon
Insurance
bg
собствена щета
da
skade på forsikrede eget køretøj
de
Eigenschaden
el
ίδιες ζημίες
en
own damage
es
daños propios
fi
omalle ajoneuvolle aiheutettu vahinko
fr
dommage accidentel
it
danni fisici al veicolo
nl
eigen schade
pt
danos próprios
skada på embryot
da
fysisk beskadigelse af embryo
de
körperliche Verletzung des Embryos
el
σωματική βλάβη στο έμβρυο
en
physical harm to the embryo
es
perjuicio a la integridad del embrión
fr
atteinte à l'intégrité de l'embryon
nl
schade aan de integriteit van het embryo
skada på miljö
ENVIRONMENT
da
skade på miljøet
de
Schädigung der Umwelt
,
Umweltzerstörung
el
ζημιά στο περιβάλλον
en
damage to the environment
,
environmental damage
es
agresión al medio ambiente
fi
ympäristölle aiheutunut vahinko
,
ympäristövahinko
fr
atteinte à l'environnement
,
dégradation de l'environnement
it
danno all'ambiente
nl
milieuhinder
,
schade aan het milieu
pt
dano ambiental
sv
miljöförstöring
,
miljöskada
,
skada på ögats hornhinna
Health
cs
poškození oční rohovky
da
skade på øjets hornhinde
de
Schädigung der Hornhaut
el
βλάβη στον κερατοειδή χιτώνα
en
damage to the cornea
et
sarvkesta kahjustus
fr
dommage à la cornée
it
danno alla cornea
lt
akies (akių) ragenos pažeidimas
lv
radzenes bojājums
mt
ħsara għall-kornea
pl
uszkodzenie rogówki
sk
poškodenie rohovky
sl
poškodba roženice
skada på ryggraden
de
Wirbelsäulenverletzung
fi
selkärankavamma
fr
traumatisme de la colonne
skada på strukturen
Transport policy
da
konstruktionsfejl
de
Schaden an der Struktur
el
δομική αστοχία
en
structural failure
es
fallo estructural
fi
rakennevaurio
fr
défaillance structurale
it
avaria strutturale
nl
gebreken in de constructie
pt
avaria estrutural
skadegörare på vin
da
vinskadedyr
de
Rebschaedling
el
έντομο αμπελοφάγο
,
παράσιτο της αμπέλου
en
vine pest
es
plaga de la vid
fi
viinin tuholaiset
fr
insecte ampélophage
,
parasite de la vigne
it
insetto ampelofago
,
parassita della vite
nl
druiveplaag
,
wijnplaag
skadegørere på planter
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
planteskadegørere
,
de
Schadorganismen der Pflanzen
en
crop pest
,
harmful organism
,
organism harmful to plants
,
pests of plants
fr
organismes nuisibles aux végétaux
nl
voor planten schadelijke organismen
sl
škodljivi organizmi na rastlinah