Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skær på hyppeplov
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forplov
,
de
Häufelschar
,
Häufelsech
el
υνί αυλακωτήρα
en
covering blade
,
covering-up scraper
es
cuchilla aporcadora
,
reja aporcadora
fr
rasette butteuse
,
rasette de buttage
,
soc butteur
it
lama rincalzatrice
,
vomere di rincalzamento
,
vomere rincalzatore
nl
aanaardschaar
pt
aivequilho
skævhed på lønområdet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohndisparität
el
μισθολογικές διαφορές
en
wage disparity
es
disparidad salarial
fr
disparité salariale
it
disparità salariale
nl
ongelijkheid in de beloning
,
ongelijkheid in de beloningsverhoudingen
,
verschil in salariëring
pt
disparidade salarial
skaftram på sidostycke
Technology and technical regulations
da
sidestøtte til lidsestativ
,
sideunderlag til lidsestativ
de
Schaft-Seitenstütze
el
πλευρική στήριξη τελάρου
en
heald frame lateral support
fi
niisiraamin sivutuki
fr
montant latéral
pt
montante lateral
skall denna organisation utformas på något av följande sätt
en
this organisation shall take one of the following forms
fr
cette organisation prend l'une des formes ci-après
skärning på längden
Fisheries
da
skæring
de
Schnittlänge
el
μήκος κοπής
,
μήκος κοψίματος
en
cutting length
,
length of cut
es
longitud de corte
fi
leikkausten määrä
fr
longueur de coupe
it
lunghezza di taglio
nl
snitdiepte
,
snitlengte
pt
comprimento do corte
skärning på stolpe
Fisheries
da
B-skæring
,
stolperet skæring
de
B-Schnitt
,
Schenkelschnitt
el
διαγώνια κοπή
,
διαγώνιο κόψιμο
,
κοπή B
,
κόψιμο B
en
B-cut
,
bar cut
es
corte B
,
corte a pies
fi
vinoleikkaus
fr
coupe B
,
coupe biaise
it
taglio B
,
taglio obliquo
nl
snit B
pt
corte B
,
pernão
sv
stolpeskärning
skärning på stolpe
Fisheries
da
AB-skæring
,
stolperet skæring
de
AB-Schnitt
el
AB
,
μέθοδος κοπής AB
en
AB-cut
es
corte AB
fi
vinoleikkaus
fr
coupe AB
it
taglio AB
nl
snit AB
pt
corte AB
,
corte em escada
sv
stolpeskärning
skärning på tvären
Fisheries
da
T-skæring
,
skæring tværs over
de
T-Schnitt
el
κοπή T
,
κόψιμο T
,
οριζόντια κοπή
,
οριζόντιο κόψιμο
en
T-cut
,
horizontal cut
es
corte T
,
corte transversal
fi
suora leikkaus pituussuuntaan
fr
coupe T
,
coupe horizontale
it
taglio T
,
taglio parallelo
nl
snit T
pt
corte T
,
malha
skarphed på æggen
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schärfe der Schneide
el
αιχμηρότητα χείλους
,
οξύτητα χείλους
en
sharpness of the edge
es
agudeza del filo
fi
terän terävyys
fr
acuité du tranchant
it
taglio
nl
scherpte van het blad
pt
agudeza do fio
,
agudeza do gume
sv
eggens skärpa
skarpt afgrænsede, hesteskoformede tæringsgruber på grund af erosionskorrosion
Iron, steel and other metal industries
de
scharf begrenzte Hufeisenfoermige Anfressungen bei Erosions korrosion
el
ξεκάθαρα οριοθετημένη κοίλανση κυματοειδούς μορφής που οφείλεται σε διάβρωση αποτριβής
en
clearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
es
corrosión en forma de herradura bien delimitados en la corrosión por erosión
fr
creusements bien délimités d'allure ondulée ou gouging dus à la corrosion par érosion
it
solchi di corrosione ben delimitati di forma ondulata dovuti alla corrosione-erosione
nl
scherp begrensde golvende invretingen bij erosie-corrosie