Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brist på kvalificerad arbetskraft
Social affairs
Education
Labour market
bg
недостиг на умения
cs
nedostatek v oblasti dovedností
da
mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
,
mangel på bestemte kvalifikationer
,
mangel på kvalificeret arbejdskraft
,
mangel på kvalifikationer
de
Fachkräftemangel
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skills gap
,
skills shortage
es
déficit de mano de obra cualificada
,
escasez de competencias profesionales
et
oskuste nappus
,
oskustööliste nappus
fi
osaamisvaje
fr
pénurie de compétences
,
pénurie de main d'œuvre qualifiée
ga
ganntanas oibrithe oilte
hr
nedostatak kvalificirane radne snage
,
nedostatak vještina
hu
szakképzett munkaerő hiánya
it
carenza di lavoratori qualificati
,
mancanza di personale qualificato
lt
kvalifikuotų darbuotojų trūkumas
lv
prasmju deficīts
,
prasmju trūkums
mt
nuqqas ta' ħiliet
nl
tekort aan vakkrachten
,
tekort aan vakmensen
pl
niedobór wykwalifikowanej siły roboczej
pt
escassez de competências
ro
lipsă de personal calificat
sk
nedostatok kvalifikovanej pracovnej sily
,
nedostatok zručností
sl
pomanjkanje strokovnega z...
brist på lediga platser
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mangel på arbejdspladser
de
Mangel an Arbeitsplaetzen
el
έλλειψη θέσεων εργασίας
es
escasez de puestos de trabajo
fi
työpaikkojen puute
fr
manque d'emplois
sv
underskott på lediga platser
brist på mineraler
Health
da
mangel på mineraler
,
mineralstofmangel
de
Mineralstoffmangel
el
μεταλλοπενία
en
mineral deficiency
es
carencia de materias minerales
fi
kivennäisaineiden puutos
fr
carence minérale
,
déficience en matières minérales
,
déficience minérale
it
carenza di minerali
nl
gebrek aan mineralen
pt
carência de minerais
sv
mineralbrist
brist på närhet till medborgarna
SOCIAL QUESTIONS
da
fjernt fra borgerne
de
mangelnde Bürgernähe
el
σε απόσταση από τους πολίτες
en
being out of touch with ordinary people
es
falta de proximidad al ciudadano
fi
kansalaisläheisyyden puute
fr
manque de proximité vis-à-vis du citoyen
it
mancanza di prossimità ai cittadini
nl
kloof met de burgers
pt
falta de proximidade do cidadão
brist på rättsgrund
LAW
de
Unbegründetheit
fi
aiheettomuus
fr
manque de fondement
sv
avsaknad av rättsgrund
,
brist på reliabilitet
da
mangel på reliabilitet
de
Unzuverlässigkeit
en
unreliability
es
falta de fiabilidad
fi
epäluotettavuus
fr
manque de fidélité
it
mancanza di attendibilità
brist på samförstånd
LAW
da
mangel ved en viljeserklæring
,
viljesmangel
de
Willensmangel
el
συμβάλλομαι
,
συνάπτω σύμβαση
es
vicio del consentimiento
fi
tahdonpuute
fr
vice du consentement
pt
vício de consentimento
sv
brist på viljeöverensstämmelse
brist på sysselsättning
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mangel på beskæftigelsesmuligheder
de
Mangel an Beschaeftigungsmoeglichkeiten
el
έλλειψη επαγγελματικών διεξόδων
,
στενότης επαγγελματικών διεξόδων
es
escasez de empleos
fi
työllistymismahdollisuuksien puute
fr
manque d'emplois
broca em forma de pá
Mechanical engineering
da
spidsbor
de
Flachbohrer
,
Spitzbohrer
el
τρυπάνι με επίπεδες αυλακώσεις
en
flat drill
,
spade drill
fi
kärkipora
,
lapiopora
fr
foret à langue d'aspic
nl
puntboor
,
spatelboor
pt
broca plana
bromsprov baserat på luftgenomströmningsmetod
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremseprøvning ved hjælp af air flow metode
el
δοκιμή πέδης με τη μέθοδο ροής αέρα
,
δοκιμή φρένου με τη μέθοδο ροής αέρα
en
AFM brake test
,
air flow method brake test
fi
ilmavirtaukseen perustuva jarrujen testausmenetelmä
fr
essai de frein basé sur le débit d'air
nl
remtest gebaseerd op het luchtdebiet