Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punkt-til-punkt-radiorelæsystem på jorden
Electronics and electrical engineering
el
επίγειο σταθεροζευτικό σύστημα ραδιοαναμετάδοσης
en
terrestrial point-to-point radio relay system
es
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos
fi
maanpäällinen kaksipisteinen radioreleointijärjestelmä
fr
faisceau hertzien de Terre entre points fixes
it
sistema in ponte radio terrestre punto-punto
nl
punt-tot-puntradiorelaissysteem op aarde
pt
sistema terrestre de feixes hertzianos entre pontos fixos
sv
markbundet radiolänksystem för kommunikation punkt-till-punkt
purulent otitis media med overgriben på tuba Eustachii
de
Tubeneiterung
en
purulent salpingitis
,
pyosalpingitis
,
suppurative salpingitis
fr
salpingite
it
piosalpinge
nl
salpingitis
sv
varig salpingit
puts på schaktgropsvägg
Mechanical engineering
Building and public works
da
grubeafretningslag
de
Zementverputz der Fahrschachtgrube
,
Zementverputz der Schachtgrube
el
επίχρισμα του φρέατος διαδρομής
en
pit screed
es
guarnecimiento de mortero en el foso
fi
kuilukuopanpohjan tasoitus
fr
lissage du fond de cuvette
it
testimoni per l'intonaco della fossa
nl
schachtdiktemal
,
schachtputgeleilat
pt
remate do poço com reboco
pyrometer baseret på kontraktion af et fast stof
de
auf der Schwingung fester Stoffe basierter Pyrometer
el
πυρόμετρο που βασίζεται στη συστολή στερεής ύλης
en
pyrometer based on contraction of a solid substance
es
pirómetro basado en la contracción de una materia sólida
fr
pyromètre basé sur le retrait d'une matière solide
it
pirometro basato sulla contrazione di una materia solida
nl
pyrometer werkend op de krimp van een vaste stof
pt
pirómetro baseado na retração de uma matéria sólida
pyrometrisk kikkert baseret på lysets drejning
de
pyrometrisches Fernrohr
el
πυρομετρική διόπτρα που βασίζεται στο φαινόμενο της περιστροφικής πολοτικότητας
en
pyrometric telescope based on rotatory polarisation
es
anteojos pirométricos basados en la polarización rotatoria
fr
lunettes pyrométriques basées sur la polarisation rotatoire
it
basate sui fenomeni di polarizzazione rotatoria
,
lenti pirometriche
nl
pyrometrische kijker
,
werkend op polarisatieverschijnselen
pt
luneta pirométrica baseada na polarização rotatória
race som er egnet til at gå på græs
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weiderasse
el
φυλή λιβαδήσια
en
pasture breed
es
raza de pastoreo
fi
laidunrotu
fr
race d'herbage
it
razza da pascolo
nl
weideras
sv
ras lämpad för beteshållning
räcken på gångbroar
Transport policy
da
rækværk på fodgængerbroer
el
κιγκλίδωμα γέφυρας
,
στηθαίο γέφυρας
en
pedestrian bridge parapet
es
pretil de pasarela peatonal
fi
jalankulkusiltojen kaiteet
fr
garde-corps de pont
it
parapetto di protezione sui ponti
nl
leuning voor voetgangersbrug
pt
passagem superior para peões
radarapparat anbragt på bøjer
Electronics and electrical engineering
de
Sekundaer-Radargeraet das auf Bojen zu deren Identifizierung angebracht ist Rueckstrahlvorrichtung
,
die auf Bojen zu deren Identifizierung angebracht ist
el
διάταξη που απαντά αυτόματα και είναι τοποθετημένη πάνω σε σημαντήρες
,
σύστημα αυτόματης αναγνώρισης σημαντήρων
en
identification equipment placed on buoys
es
dispositivo de respuesta colocado en boyas
fr
dispositif répondeur placé sur les bouées
it
dispositivo di risposta sistemato sulle boe per l'identificazione
nl
zender-ontvanger op antwoordboei
pt
dispositivo de resposta que se coloca em boias
radar på skib
Communications
da
skibsradar
de
Bordradar
en
shipborne radar
es
radar de a bordo
fr
radar de bord
it
radar nautico di bordo
nl
radar aan boord van een schip
pt
radar de bordo
rådet får besluta att bestämmelserna i detta kapitel skall tillämpas även på...
EUROPEAN UNION
da
Rådet kan udstrække anvendelsen af bestemmelserne i dette kapitel til...
de
der Rat kann beschliessen,dass dieses Kapitel auch auf Anwendung findet
el
το Συμβούλιο δύναται να επεκτείνει το ευεργέτημα των διατάξεων του παρόντος κεφαλαίου σε...
en
the Council may extend the provisions of this Chapter to...
es
ES el Consejo podrá extender el beneficio de las disposiciones del presente capítulo a...
fr
le Conseil peut étendre le bénéfice des dispositions du présent chapitre à...
it
il Consiglio puo'estendere il beneficio delle disposizioni del presente capo a...
nl
de Raad kan de bepalingen van dit hoofdstuk van toepassing verklaren ten gunste van...
pt
o Conselho pode determinar que as disposições do presente capítulo são extensivas a...