Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapport om Rådets funktionsmåde med henblik på en udvidet Union
da
Trumpf-rapporten
,
en
Report on the operation of the Council with an enlarged Union in prospect
,
Trumpf Report
fr
rapport Trumpf
,
rapport sur le fonctionnement du Conseil dans la perspective d'une Union élargie
nl
rapport-Trumpf
,
verslag over het functioneren van de Raad in het vooruitzicht van een grotere Unie
,
verslag-Trumpf
rapport om regulering, tilsyn og stabilitet på det finansielle område
ECONOMICS
FINANCE
de
Bericht über die Regulierungstätigkeit, die Aufsicht und die Stabilität im Finanzsektor
el
Έκθεση σχετικά με τη ρύθμιση, εποπτεία και σταθερότητα του χρηματοοικονομικού τομέα
en
report on financial regulation, supervision and stability
fi
raportti rahoitusalan sääntelystä, valvonnasta ja vakaudesta
fr
rapport sur la réglementation, la surveillance et la stabilité financières
nl
verslag over financiële regelgeving, financieel toezicht en financiële stabiliteit
rapport på eget initiativ
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
доклад по собствена инициатива
cs
zpráva z vlastní iniciativy
da
initiativrapport
de
Initiativbericht
en
own-initiative report
es
informe de iniciativa
et
omaalgatuslik aruanne
fi
oma-aloitteinen selvitys
fr
rapport d'initiative
hr
izvješće na vlastitu inicijativu
hu
saját kezdeményezésű jelentés
it
rapporto d'iniziativa
lt
pranešimas savo iniciatyva
lv
pašiniciatīvas ziņojums
mt
rapport fuq inizjattiva proprja
nl
initiatiefrapport
pl
raport z inicjatywy własnej
pt
relatório de iniciativa
ro
raport din proprie inițiativă
sk
správa z vlastnej iniciatívy
sl
poročilo na lastno pobudo
rategenforsikring på skadesexcedentbasis
Insurance
de
Jahresüberschadenrückversicherung
el
αντασφάλιση υπερβάλλοντος ποσοστού ζημιών
en
excess of loss ratio reinsurance
es
reaseguro de exceso del índice de pérdida
fi
kokonaisylivahinkojälleenvakuutus
,
stop loss-jälleenvakuutus
fr
réassurance en excédent de pourcentage de sinistres
,
traité de réassurance en excédent de pourcentage de sinistres
nl
excess of loss herverzekeringscontract gebaseerd op schadequotiënt
pt
resseguro de excedentes de sinistralidade
sv
excess of loss ratio reinsurance
ratevis overførsel af midler på et spærrekonto
FINANCE
de
gestaffelte Transferzahlung aus einem Sperrguthaben
en
transfer by instalment of blocked assets
es
transferencia escalonada de un fondo bloqueado
fr
transfert échelonné d'un fonds bloqué
it
trasferimento scaglionato di un fondo bloccato
nl
overmaking in termijnen van een geblokkeerd tegoed
pt
transferência escalonada de fundo bloqueado
rättsakt som är ogiltig på grund av nullitet
LAW
da
ugyldig forvaltningsakt
de
nichtiger Verwaltungsakt
el
άκυρη δικαιοπραξία
es
acto nulo
fi
mitätön hallintotoimi
fr
acte nul
it
atto nullo
pt
ato nulo
rättslig ram på gemenskapsnivå
LAW
en
Community legal framework
pt
quadro jurídico da Comunidade
Rättsskydd för krypterade radio- och tv-tjänster på den inre marknaden - Samråd om behovet av gemensamma åtgärder - Grönbok från kommissionen
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
grønbog udarbejdet af Kommissionen - Retlig beskyttelse af krypterede tjenester i det indre marked - Høring om behovet for en EF-foranstaltning
,
grønbogen "Retlig beskyttelse af krypterede tjenester i det indre marked - Høring om behovet for en EF-foranstaltning"
de
Grünbuch der Kommission - Der rechtliche Schutz verschlüsselter Dienste im Binnenmarkt - Konsultation über die Notwendigkeit einer Gemeinschaftsaktion
,
Grünbuch über den rechtlichen Schutz verschüsselter Dienste im Binnenmarkt
el
Πράσινο Βιβλίο για τη νομική προστασία των κρυπτογραφημένων υπηρεσιών στην εσωτερική αγορά
,
Πράσινο Βιβλίο για τη νομική προστασία των κρυπτογραφημένων υπηρεσιών στην εσωτερική αγορά - Διαβούλευση για την αναγκαιότητα ανάληψης δράσης
en
Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action
,
Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market
es
Lib...
rätt till bete på allmänning
LAW
de
Triftrecht
en
right of commonage
fi
oikeus laiduntaa ja ajaa karjaa toisen omistaman maan poikki
fr
servitude de parcours et vaine pâture
nl
erfdienstbaarheid van klauwengang
pt
servidão relativa ao direito de utilização de pastagens comuns
sv
rätt till bete på annans mark
rätt till förbud mot uppförandet av byggnad på en granntomt p.g.a.intrång i utsikten
LAW
de
Recht auf Aussicht
,
Recht auf Untersagung der Errichtung eines Gebäudes auf einem Nachbargrundstück wegen Beeinträchtigung der Fernsicht
en
right of prospect
,
servitude of extensive view
fr
droit de prospect
,
servitude d'aspect
,
servitude de prospect
it
diritto di prospetto
,
diritto di veduta
nl
recht van onbelemmerd uitzicht
,
recht van uitzicht
,
recht van vrij uitzicht
pt
servidão de vistas
sv
rätt till utsikt
Dostopnost