Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
søgsmål med henblik på fastslåelse af ansvar
LAW
de
Verfahren zur Feststellung der Haftung
el
κατάθεση προσφυγής για την απόδοση ευθυνών
en
liability lawsuit
,
tort action
es
acción de responsabilidad
fi
vastuuoikeudenkäynti
fr
action en responsabilité
it
causa per responsabilità
nl
aansprakelijkheidsklacht
pt
ação de responsabilidade
søgsmål med henblik på opfyldelse af købekontrakten
EUROPEAN UNION
LAW
de
Klage auf Erfüllung des Kaufvertrags
el
αγωγή προς εκτέλεση της συμβάσεως πωλήσεως
en
proceedings for performance of the contract of sale
es
acción para obtener el cumplimiento de un contrato de venta
fr
action en exécution du contrat de vente
it
azione giudiziaria per l'adempimento del contratto di compravendita
nl
vordering tot nakoming van de koopovereenkomst
pt
ação de execução de contrato de venda
sökning i grupp med icke på varandra följande nummer
Information technology and data processing
da
ikke-fortløbende søgning
de
Sammelanschluß
el
μη διαδοχική θήρευση
en
nonconsecutive hunting
es
búsqueda en líneas no consecutivas
fi
ei-peräkkäinen haku
fr
recherche de lignes PBX à numéros non-consécutifs
,
recherche de poste libre dans un groupe à numéros non-consécutifs
it
ricerca non sequenziale
nl
bij "in gesprek" doorschakelen naar een ander,niet-eerstvolgend nummer
pt
procura de linhas não consecutivas
sv
gruppsökning med samlingsnummer
,
söktjänst på Internet
ENVIRONMENT
da
Internet-søgetjeneste
de
Internet-Suchdienst
el
υπηρεσία αναζήτησης στο Διαδίκτυο
en
internet search service
es
servicio de búsqueda en Internet
fi
internetin hakupalvelu
fr
service de recherche sur Internet
,
service de recherche sur internet
it
servizio di ricerca su internet
nl
Internetzoekopdrachtdienst
,
Internetzoekoptie
pt
serviço de pesquisa da Internet
,
serviços de pesquisa na Internet
solbränna på vindruva
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinsolskold
de
Sonnenbrand der Trauben
en
sun scorching of grapes
es
escaldado de las hojas
,
tostado de las hojas
fi
viinirypäleiden auringonpolte
fr
échaudage des raisins
nl
zonnebrand bij druiven
solcyklus på 205 år
de
Periode von 205 Jahren
el
ηλιακός κύκλος δύο αιώνων
,
κύκλος διακοσίων πέντε ετών
en
205-year cycle
,
205-year solar cycle
,
two-century cycle
,
two-century solar cycle
fi
auringon 205 vuoden sykli
fr
cycle de 205 ans
,
cycle de deux cent cinq ans
,
cycle de deux siècles
,
cycle solaire de deux siècles
nl
tweehonderjarige zonnecyclus
solkollektor anbragt på taget
ENERGY
da
tagfanger
,
tagsolfanger
de
Dachkollektor
,
Kollektor auf dem Dach
en
roof-collector
,
roof-mounted collector
fr
collecteur en toiture
,
collecteur placé sur le toit
it
collettore localizzato sul tetto
nl
op het dak gemonteerde collector
solkollektor anbragt på taget
ENERGY
da
tagfang
,
tagsolfang
de
Dachkollektor
,
Kollektor auf dem Dach
en
roof-collector
,
roof-mounted collector
fr
collecteur en toiture
,
collecteur placé sur le toit
it
collettore localizzato sul tetto
nl
op het dak gemonteerde collector
solpanel monteret på selve satellitten
Electronics and electrical engineering
de
am Satellitenkörper montierte Sonnenzellenbatterie
en
body-mounted solar array
es
panel de células solares montado en el cuerpo de un vehículo espacial
fi
avaruusaluksen runkoon asennettu aurinkopaneeli
fr
panneau de cellules solaires monté sur le corps d'un engin spatial
it
pannello solare incorporato
nl
zonnepaneel gemonteerd op de romp van een satelliet
pt
painel de células solares montado sobre o corpo de um veículo espacial
sv
karossmonterad solpanel
solpletcyklus på 11 år
Natural and applied sciences
de
11jährige Periode
,
Sonnenfleckenperiode von 11 Jahren
,
Sonnenfleckenzyklus von 11 Jahren
el
ενδεκαετής ηλιακός κύκλος
en
11-year cycle
,
eleven-year cycle
,
eleven-year solar cycle
,
eleven-year solar sunspot cycle
,
eleven-year sunspot cycle
es
ciclo de 11 años
,
ciclo solar de 11 años
fi
auringon 11 vuoden sykli
fr
cycle de 11 ans
,
cycle de onze ans
,
cycle solaire de onze ans
nl
elfjarige zonnecyclus
sv
11-årig solfläckscykel
,
elvaårig solfläckscykel
,
elvaårscykel
Dostopnost