Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beskadige et hjørne på en indbunden bog
de
die Ecken eines Buchdeckels beschaedigen
el
σπάζω,κόβω τις γωνίες βιβλίου
en
break the corner of a bound book
es
desesquinar
fr
écorner
it
smussare
nl
de hoek van een boek beschadigen
pt
quebrar o canto
beskæftigelse, økonomiske reformer og social samhørighed - på vej mod et Europa præget af innovation og viden
Social affairs
de
Beschäftigung, Wirtschaftsreformen und sozialer Zusammenhalt - Für ein Europa der Innovation und des Wissens
en
Employment, Economic Reform and Social Cohesion - towards a Europe of Innovation and Knowledge
es
Empleo, reformas económicas y cohesión social: hacia una Europa de la innovación y del conocimiento
fi
Työllisyys, talousuudistukset ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus - tavoitteena innovaatioiden ja tiedon Eurooppa
fr
Emploi, réformes économiques et cohésion sociale - vers une Europe de l'innovation et de la connaissance
it
Occupazione, riforma economica e coesione sociale: verso un'Europa dell'innovazione e dei saperi
nl
Werkgelegenheid, economische hervormingen en sociale samenhang - naar een Europa van innovatie en kennis
pt
Emprego, Reformas Económicas e Coesão Social - para uma Europa da inovação e do conhecimento
beskæftigelsesfrekvens opdelt på køn
Social affairs
da
beskæftigelsesfrekvens efter køn
,
beskæftigelsesfrekvens opdelt efter køn
,
el
ποσοστό απασχόλησης κατά φύλο
en
employment rate by gender
fi
työllisyysaste sukupuolen mukaan
beskatte medlemsstaterne progressivt på grundlag af BNP
FINANCE
de
die Mitgliedstaaten auf der Grundlage des BIP progressiv besteuern
en
progressively tax Member States on the basis of GDP
fr
taxer les Etats membres d'une manière progressive sur la base du PIB
it
tassare progressivamente gli Stati membri sulla base del PIL
nl
progressieve belastingheffing van de Lid-Staten op basis van het BBP
beskrevet eller betrykt på én side
de
anopisthographisch bedruckt
,
einseitig bedruckt
en
printed or written on one side only
es
anopistógrafo
fr
anopisthographe
it
anopistografo
nl
aan de achterzijde niet beschreven of bedrukt
pt
anopistógrafo
beskrevet på begge sider
da
trykt på begge sider
de
zweiseitig bedruckt
,
zweiseitig beschrieben
el
οπισθογράφος
,
που γράφεται εμπρός και πίσω
en
opisthographic
es
opistógrafo
fr
opisthographe
it
opistografico
pt
opistógrafo
beskrivelse på mærkningen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Etikettierung
en
description on the labelling
fr
désignation sur l'étiquetage
it
designazione sull'etichettatura
beskyttelse af arbejdstagere på arbejdspladsen
de
Schutz der Arbeitnehmer am Arbeitsplatz
el
προστασία των εργαζομένων στο χώρο της εργασίας
en
protection of workers at the workplace
es
protección de los trabajadores en el puesto de trabajo
fr
protection des travailleurs sur le lieu du travail
it
tutela dei lavoratori sul posto di lavoro
pt
proteção dos trabalhadores no local de trabalho
beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
защита на достойнството на жените и мъжете на работното място
cs
ochrana důstojnosti žen a mužů při práci
de
Schutz der Würde von Frauen und Männern am Arbeitsplatz
el
προστασία της αξιοπρέπειας των γυναικών και των ανδρών στην εργασία
en
protection of the dignity of women and men at work
es
protección de la dignidad de la mujer y del hombre en el trabajo
et
naiste ja meeste väärikuse kaitse tööelus
fi
miesten ja naisten arvokkuuden suojeleminen työelämässä
fr
protection de la dignité des femmes et des hommes au travail
ga
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
hu
a nők és férfiak méltóságának munkahelyi védelme
it
tutela della dignità degli uomini e delle donne nel mondo del lavoro
lt
moterų ir vyrų orumo apsauga darbe
lv
sieviešu un vīriešu cieņas aizsardzība darbā
mt
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol
nl
bescherming van de waardigheid van vrouwen en mannen op het werk
pl
ochrona godności kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
pt
proteção da di...
beskyttelse af unge på arbejdspladsen
Rights and freedoms
Social affairs
de
Jugendarbeitsschutz
,
Schutz der Jugendlichen am Arbeitsplatz
el
προστασία των νέων στην εργασία
en
protection of young people at work
fi
nuorten työntekijöiden suojelu
fr
protection des jeunes au travail
it
protezione dei giovani sul luogo di lavoro
lv
strādājošu jauniešu aizsardzība
nl
bescherming van jongeren op het werk
sk
ochrana mladistvých pri práci
sv
skydd av minderåriga i arbetslivet
Dostopnost