Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se nærmere på
da
behandle
,
drøfte
,
gennemgå
,
gennemtænke
,
granske
,
overveje
,
studere
,
sætte sig ind i
,
tage i betragtning
,
undersøge
en
to examine
fr
examiner
ga
scrúdaigh
senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledninger
de
die Ausgangsleistung des Senders reicht aus, um l5 m drahtlos zu ueberbruecken
en
the power output from the transmitter is sufficient to bridge l5 m without using wires
fr
la puissance de sortie de l'émetteur suffit pour couvrir une zone de 15 m de rayon
it
la potenza di uscita del trasmettitore basta a coprire una zona di l5 m di raggio
nl
het uitgangsvermogen van de zender is groot genoeg om draadloos een afstand van l5 m te bestrijken
separation på grund af fugt
el
αποκόλληση λόγω υγρασίας
en
moisture blow
es
desprendimiento por vaporización de humedad
fr
décollage par vaporisation
it
distacco dovuto alla vaporizzazione
nl
loskomen t.g.v.verdamping
pt
descolagem por vaporização
separatorskærm på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
da
skillekam på ringspindemaskine
de
Fadentrenner einer Ringspinnmaschine
,
Separator einer Ringspinnmaschine
el
διαχωριστής δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
separator of a ring spinning frame
es
separador de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen lenkoumanrajoitin
fr
écran séparateur d'un continu à filer à anneau
pt
separador antibalão de um contínuo de anéis
sv
separator i ringspinnmaskin
serienummer på radiotelegram
Communications
da
et radiotelegrams serienummer
de
Seriennummer des Funktelegramms
el
αύξων αριθμός ραδιοτηλεγραφήματος
en
serial number of radiotelegram
es
número de serie del radiotelegrama
fi
radiosähkeen sarjanumero
fr
numéro de série du radiotélégramme
nl
serieel nummer van het radiotelegram
pt
número de série do radiotelegrama
serologisk kontrol på bedriften
de
serologische Kontrolle im Betrieb
el
ορολογικός έλεγχος στην εκμετάλλευση
en
serological check at the holding
es
control serológico realizado en la explotación
fr
contrôle sérologique à l'exploitation
it
controllo sierologico nell'azienda
nl
serologisch onderzoek op het bedrijf
pt
controlo serológico na exploração
server på kioskbasis
Information technology and data processing
de
Kioskserver
el
εξυπηρετητής "kiosk"
en
kiosk server
fi
kioskipalvelin
fr
serveur sur kiosque
it
server di chiosco
nl
kioskserver
service baseret på et telekommunikationsnetværk
Information technology and data processing
de
Dienst
,
Fernmeldedienst
,
Telekommunikationsdienst
,
auf Netzwerke basierende Telekommunikationsdienste
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία
,
υπηρεσία
,
υπηρεσία βασιζόμενη στο τηλεπικοινωνιακό δίκτυο
en
TNS
,
telecommunication network-based service
es
servicio basado en la red de telecomunicación
,
servicio de telecomunicación
fi
tietoliikenneverkkoihin perustuvat palvelut
fr
service basé sur un réseau de télécommunications
,
service de télécommunication
it
TNS
,
servizio basato su rete di telecomunicazione
,
servizio di telecomunicazione
nl
op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst
pt
serviço baseado na rede de telecomunicações
sv
telenätsbaserad tjänst
Dostopnost