Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fel på kabintryck
da
fejl i kabinetrykket
de
Kabinendruckverlust
el
βλάβη συμπίεσης θαλάμου
en
cabin pressurisation failure
es
fallo de la presurización de la cabina
fi
matkustamon paineistuksen vikaantuminen
fr
dépressurisation de la cabine
it
depressurizzazione della cabina
nl
wegvallen van de kajuitdruk
pt
falha de pressurização da cabina
fel på provningsmaskin
Iron, steel and other metal industries
da
prøveapparaturets svigten
de
Versagen des Pruefgeraetes
en
break down of testing machine
fr
incident de fonctionnement de la machine d'essais
it
cattivo funzionamento della macchina di prova
nl
falen van het beproevingstoestel
felsökning på modell
da
fejlretning på model
el
διόρθωση σφαλμάτων του μοντέλου
en
model debugging
es
depuración del modelo
fr
dépistage des erreurs du modèle
pt
identificação de erros no modelo
felutfall en procent på tusen timmar
Electronics and electrical engineering
da
standard-fejlhyppighed
de
01%/1000 st
,
Ausfallrate von 0
el
στάθμη αξιοπιστίας για συχνότητα αστοχίας εξαρτημάτων 0,01% σε 1000 ώρες
en
derated-ten level
es
nivel diez desclasificado
fi
10-parannettu luotettavuustaso
fr
niveau réduit de dix
it
01%
,
livello di affidabilita di 0
nl
uitvalhoeveelheid van 0,001%
fettfläcksjuka på bönor
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bønnefedtpletbakteriose
,
fedtpletbakteriose
de
Fettfleckenkrankheit der Bohne
el
λιπώδης κηλίδωσις φασιόλου
en
halo blight of beans
es
grasa de las judías
,
tizón de halo del fríjol
fr
graisse des haricots
it
batteriosi del fagiolo
la
Pseudomonas phaseolicola
nl
vetvlekkenziekte
fil på periferienhet
Information technology and data processing
da
diskfil på ydre enhed
de
periphere Plattendatei
el
αρχείο περιφερειακού δίσκου
en
peripheral disk file
es
fichero de disco
fr
fichier-disque de périphérique
it
file su disco di periferica
nl
periferie-magneetschijfband
filtrering på mottagarsidan
Information technology and data processing
da
filtrering hos modtager
de
Filterung auf der Empfangseite
el
φιλτράρισμα στη λήψη
en
filtering on the receive side
es
filtrado en la recepción
fi
vastaanotinpuolen suodatus
,
vastaanottopuolen suodatus
fr
filtrage réception
it
filtraggio in ricezione
nl
signaalfiltering aan de ontvangstzijde
pt
filtragem na receção
filtrering på sändarsidan
Information technology and data processing
da
filtrering på transmissionssiden
,
filtrering ved senderside
de
Filterung auf der Sendeseite
el
φιλτράρισμα στην εκπομπή
en
filtering on the transmit side
es
filtrado de la emisión
fi
lähetinpuolen suodatus
,
lähetyspuolen suodatus
fr
filtrage émission
it
filtraggio in trasmissione
nl
signaalfiltering aan de zendzijde
pt
filtragem na emissão
filtrost på vinbär
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
solbærfiltrust
,
weymouthfyrreblærerust
de
Säulchenrost
,
Säulenrost
en
currant rust
,
white pine blister rust
es
roya del grosellero
fi
herukan villaruoste
,
valkomännyntervasruoste
fr
rouille vésiculeuse
it
ruggine del pino strobo
la
Cronartium ribicola
nl
zwarte-bessenroest
sk
hrdza čiernej ríbezle
filtsjuka på potatis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffelrodfiltsvamp
de
Weißhosigkeit der Kartoffel
el
ριζοκτονίασις
,
τήξις των σπορείων
en
stem canker of potato
es
gangrena del tallo
,
podredumbre del tallo
,
sama del tallo
fi
perunaseitti
,
seittirupi
,
versolaikku
fr
rhizoctone brun
it
rizottoniosi della patata
la
Corticium solani
nl
Rhizoctonia-ziekte
,
lakschurft
Dostopnost