Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test på avvikande värde
Chemistry
bg
изпитване при стойност, силно различаваща се от нормалните
de
Ausreißertest
el
δοκιμασία ανίχνευσης εκτρόπων τιμών
en
outlier test
es
prueba Q
,
test de resultados discrepantes
et
võõrväärtustest
fr
test pour résultats aberrants
ga
triail asluiteach
,
tástáil asluiteach
hu
kiugróérték-teszt
it
test per outlier
lv
izlecošo vērtību pārbaude
pl
test na wartość odstającą
ro
test pentru detectarea valorilor aberante
sk
skúška na odľahlé hodnoty
,
test na odľahlé hodnoty
sl
test za izjeme
test på chorioallantoismembran
de
HET-CAM-Prüfung
,
Hühnerei-Chorionallantois-Membran-Prüfung
el
βιοδοκιμή σε χωριο-αλλαντοϊκή μεμβράνη αυγού όρνιθας
en
HET-CAM-test
,
Hen's Egg Chorion allantoic Membrane Test
es
prueba de la membrana corioalantoidea de huevos de gallina embrionados
fi
kanan sikiön suonikalvotesti
,
korionallantoiskalvotesti
fr
test sur sac chorioallantoïde de l'oeuf embryonné
it
prova HET-CAM
,
saggio sulla membrana corioallantoidea dell'embrione di pollo
,
test su sacco corioallantoideo da uova di gallina
nl
HET-CAM-test
pt
teste do saco corioalantoide do ovo de galinha
sv
test på chorioallantoismembranet i embryonerat hönsägg
test på embryonerat hönsägg
da
hønseembryotest
,
test på embryoneret hønseæg
de
HET
,
HET-Prüfung
,
bebrütetes Hühnerei-Test
el
βιοδοκιμή σε αυγό όρνιθας
en
HET
,
hen's-egg-test
es
prueba en huevo de gallina embrionado
fi
kanan sikiötesti
fr
test sur oeuf embryonné
it
HET
,
prova su embrioni di uova di gallina
,
saggio sull'embrione di pollo
nl
test op kippe-embryo's
pt
teste do ovo fertilizado da galinha
test på gulvtæppe
bg
изпитване върху килим
cs
zkouška na koberci
de
Teppichbodenprüfung
el
δοκιμή επί χαλιού
en
carpet test
es
ensayo en alfombra
et
vaibakatse
fi
mattotesti
fr
essai sur tapis
ga
tástáil ar chairpéad
hu
szőnyeges vizsgálat
it
prova su tappeto
lt
kilimo valymo bandymas
mt
test tat-twapet
nl
tapijttest
pl
badanie przeprowadzane na dywanie
pt
ensaio em alcatifa
ro
test pe covor
sk
skúška na koberci
sl
preskus na preprogi
sv
test på matta
test på hårdt gulv
bg
изпитване върху твърд под
cs
zkouška na tvrdé podlaze
de
Hartbodenprüfung
el
δοκιμή επί σκληρού δαπέδου
en
hard floor test
es
ensayo en suelo duro
et
kõva põrandapinna katse
fi
kovan lattian testi
fr
essai sur sol dur
ga
tástáil ar urlár crua
hu
kemény padlóburkolatos vizsgálat
it
prova su pavimenti duri
lt
kietosios grindų dangos valymo bandymas
mt
test tal-art iebsa
nl
hardevloerentest
pl
badanie przeprowadzane na podłodze twardej
pt
ensaio em pavimento duro
ro
test pe pardoseală tare
sk
skúška na tvrdej podlahe
sl
preskus na trdih tleh
sv
test på hårt golv
test på oskadlighet
Health
de
Unschädlichkeitsversuch
en
safety test
fi
turvallisuuskoe
fr
essai d'innocuité
it
prova di innocuità
nl
proef betreffende de veiligheid
sv
oskadlighetstest
,
text på avdragsfilm
da
klæbetekst
,
stick-up
de
Abziehschrift
,
Klebeschrift
en
stick-up
es
composición sobre película desprendible
fi
sitkaus
fr
composition sur film pelliculable
nl
plaktekst
theborde [på hjul]
da
thevogne
de
Anrichten [Möbel]
en
tea carts
,
tea trolleys
es
mesitas auxiliares
fr
dessertes
it
credenze
nl
dientafeltjes op wieltjes
,
serveerwagens
pt
mesas de sobremesa com rodízios
sv
tevagnar
tid,der tilbringes på vej til og fra arbejde
ECONOMICS
el
χρόνος που δαπανάται για τη μετάβαση προς και από την εργασία
en
time spent travelling from home to the place of work,and vice versa
es
horas empleadas en los trayectos del domicilio al lugar de trabajo y viceversa
fr
heures consacrées aux trajets du domicile au lieu de travail et vice versa
Dostopnost