Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ensartethed i reaktion på varmebehandling
Iron, steel and other metal industries
de
gleichbleibende Reaktion auf Waermebehandlung
en
uniformity of response to heat treatment
fr
régularité de réponse au traitement thermique
it
regolarità di comportamento al trattamento termico
nl
gelijkmatig reageren op warmtebehandeling
sv
likformig reaktion på värmebehandling
en satellitbanes projektion på jorden
Communications
TRANSPORT
de
Erdschatten eines Satelliten
el
γήινη ιχνηλάτηση δορυφόρου
en
earth track of a satellite
es
proyección de la órbita de un satélite sobre la Tierra
fi
satelliittiin kohdistuva Maan varjo
fr
projection de l'orbite d'un satellite sur la Terre
it
proiezione dell'orbita di un satellite sulla Terra
nl
satellietbaanprojectie op de aarde
pt
projeção da órbita de um satélite sobre a Terra
sv
satellitbanans projektion på jordytan
énskinnebane på hævet tracé
TRANSPORT
da
understøttet énskinnebane
,
de
Einschienenstandbahn
el
υποβοηθούμενος μονόραβδος σιδηρόδρομος
en
supported monorail
fr
monorail supporté
it
monorotaia con vetture soprastanti alla rotaia
nl
gedragen monorail
pt
monocarril suportado
sv
monorail-högbana
énskinnebane ridende på banebjælken
TRANSPORT
de
Einschienenreiterbahn
,
Einschienensattelbahn
,
Sattelbahn
el
μονόραβδος σιδηρόδρομος με επαναπαυόμενα οχήματα
en
saddlebag monorail
fr
monorail en position à califourchon
,
monorail à véhicules reposant à cheval sur la poutre porteuse
it
monorotaia con vetture soprastanti alla rotaia
nl
monorail met zadeloplegging
,
overhangende monorail
pt
monocarril para veículos a cavalo sobre um pilar de apoio
sv
monorail med sadelupphängning
envergadura da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladhøjde
,
skovlhøjde
de
Schaufelhöhe
el
εκπέτασμα πτερυγίου
en
blade span
es
envergadura de la pala
fi
lavan pituus
,
siiven pituus
fr
envergure de pale
ga
réise lainne
it
apertura della pala
nl
schoeplengte
sv
bladspännvidd
,
skovelhöjd
erhverv med mangel på arbejdskraft
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mangelberuf
,
schwach besetzter Beruf
el
ελλειμματική ειδικότητα
,
ελλειμματικό επάγγελμα
,
επάγγελμα σε ζήτηση
es
profesión deficitaria en personal
,
profesión escasa de personal
fr
profession déficitaire
,
spécialité déficitaire
pt
especialidade deficitária
,
profissão deficitária
sv
bristyrke
erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet
Labour market
cs
profesní začlenění a znovuzačlenění na trhu práce
de
berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt
el
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
vocational integration and reintegration into the labour market
es
inserción y reinserción profesionales en el mercado laboral
fi
ammattiin pääsy ja palaaminen työmarkkinoille
fr
insertion et réinsertion professionnelles sur le marché du travail
it
inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
nl
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt
pl
integracja zawodowa i reintegracja z rynkiem pracy
pt
inserção e reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
inträde och återinträde på arbetsmarknaden
erhvervsmæssig integration og reintegration på arbejdsmarkedet
LAW
de
berufliche Eingliederung und Wiedereingliederung
el
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
en
vocational integration and reintegration into the labour market
es
inserción y reinserción profesional en el mercado laboral
fi
ammattiin pääsy ja palaaminen
fr
insertion et la réinsertion professionnelle sur le marché du travail
it
inserimento e reinserimento professionale sul mercato del lavoro
nl
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt
pt
inserção e reinserção profissional no mercado de trabalho
sv
inträde och återinträde på arbetsmarknaden
erhvervsuddannelse på mellemniveau
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
berufsbildende mittlere Schule
el
μέση επαγγελματική εκπαίδευση
en
Intermediate Vocational Training
es
formación profesional intermedia
fi
opistotasoinen ammatillinen koulutus
fr
enseignement secondaire professionnel
it
formazione professionale intermedia
nl
MBO
,
Middelbaar beroepsonderwijs
pt
escola secundária de formação profissional
sv
yrkesutbildning
erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne
en
Declaration by the Presidency on behalf of the European Union
et
eesistujariigi poolt Euroopa Liidu nimel tehtud avaldus
fi
puheenjohtajavaltion Euroopan unionin puolesta antama julkilausuma
fr
déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne
it
dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea
lv
Eiropas Savienības vārdā sniegta prezidentvalsts deklarācija (par)
nl
verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie
pl
oświadczenie prezydencji wydane w imieniu Unii Europejskiej [na temat...]
pt
Declaração da Presidência em nome da União Europeia
sv
uttalande från ordförandeskapet på Europeiska unionens vägnar
Dostopnost