Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilpasning til leje på aksel
Mechanical engineering
de
Passung fuer Lager auf Welle
,
geschliffene Lagerstelle auf Welle
el
προσαρμογή εδράνου σε άξονα
en
fit for bearing on shaft
fr
ajustage pour palier sur arbre
nl
passing voor lager op as
tilpasset funktion på lukket form
SCIENCE
el
συνάρτηση προσαρμογής με πεπερασμένους όρους
en
closed form compliance function
es
función elástica de forma cerrada
fr
fonction d'adaptation exprimée par un nombre limité de termes
it
funzione di adattamento in forma chiusa
nl
allesomvattende functie bestaande uit een beperkt aantal termen
pt
função de adaptação expressa por um número limitado de termos
tilrettelæggelse og udførelse af faglig uddannelse på arbejdspladserne
POLITICS
de
die Organisation und Durchfuehrung der Berufsausbildung am Arbeitsplatz
en
the organization and carrying out of vocational training on the job
es
la organización y realización de la formación profesional en el empleo
fr
l'organisation et la mise en oeuvre de la formation professionnelle sur le lieu du travail
it
l'organizzazione e l'attuazione della formazione professionale sul posto di lavoro
nl
de organisatie en de uitvoering van de beroepsopleiding in de praktijk
tilsætning af sukker eller sukkeropløsning til flasket vin med henblik på ved eftergæring at fremstille mousserende vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fülldosage
el
προσθήκη σακχάρου πριν τη δεύτερη ζύμωση
es
dosificación de relleno
fi
dosage de remplissage
fr
dosage de remplissage
nl
toevoeging van liqueur de tirage
,
toevoeging van suikeroplossing en gistcellen
sv
skyddande kolloid
tilsanding på lavt vand
Building and public works
da
banke
,
de
Niedrigwasserbuhne
,
Verlandungsbuhne
el
πρόβολος προσχώσεως
en
bed groyne
,
low level groyne
,
sedimentary groyne
fi
matala aallonmurtaja
,
matala rantapato
fr
épi d'atterrissement
nl
laagwaterkrib
pt
espigão de assoreamento
sv
grunddamm
tilskud med specifikt sigte på udgiftssiden
FINANCE
de
Zuschuss fuer spezifische Zwecke auf der Ausgabenseite
en
specific purpose grant on the expenditure side
fr
aide à finalité spécifique du côté des dépenses
it
obiettivo specifico di un sussidio sul piano delle spese
nl
uitkering voor specifieke doeleinden aan de uitgavenzijde
tilskudsblanding baseret på mælk
Consumption
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
de
Folgemilch
el
γάλα συνεχείας
en
follow-on milk
,
follow-up milk
es
leche de continuación
fi
vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
it
latte di proseguimento
,
latte di svezzamento
nl
opvolgmelk
pt
leite de transição
sv
mjölkblandning
tilskudsblanding udelukkende baseret på mælk
Health
de
Folgemilch
el
γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on milk
es
leche de continuación
fi
maitopohjainen vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
it
latte di proseguimento
pt
leite de transição
tilskud til opnåelse af balance på budgettet
de
Zuschuss im Interesse des Haushaltsausgleichs
el
επιχορήγηση για την εξισορρόπηση προϋπολογισμού
en
subsidy for balancing budgets
es
subvención de equilibrio presupuestario
fr
subvention d'équilibre budgétaire
it
sovvenzione per il pareggio del bilancio
nl
toelag ter verzekering van het begrotingsevenwicht
pt
subvenção de equilíbrio orçamental
Dostopnost