Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilstedeværelse på markedet som selvstændig erhvervsvirksomhed
de
selbständige Teilnahme am Markt
el
ανεξάρτητη παρουσία στην αγορά
en
independent market presence
es
actuación independiente en el mercado
fr
présence indépendante sur le marché
it
presenza autonoma sul mercato
nl
zelfstandige aanwezigheid op de markt
pt
presença independente no mercado
tilsvarende varer,der sælges på markedet
ECONOMICS
de
vergleichbare,auf dem Markt verkaufte Waren
en
similar products sold on the market
es
productos similares existentes en el mercado
fr
produits similaires écoulés sur le marché
it
prodotti simili sul mercato
nl
op de markt afgezette soortgelijke produkten
pt
produtos similares vendidos no mercado
tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
FINANCE
da
konsolideret tilsyn med kreditinstitutter
,
de
konsolidierte Überwachung von Kreditinstituten
el
εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision of credit institutions
,
supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
supervisión consolidada de las entidades de crédito
,
supervisión de las entidades de crédito sobre una base consolidada
fi
luottolaitosten konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée des établissements de crédit
,
surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
sorveglianza consolidata degli enti creditizi
,
vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
nl
toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
pt
fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
tilsyn med kreditinstitutter på ikke-konsolideret grundlag
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Aufsicht auf nichtkonsolidierter Basis
,
Beaufsichtigung auf nichtkonsolidierter Basis
el
εποπτεία σε μη-ενοποιημένη βάση
en
supervision on an unconsolidated basis
es
supervisión no consolidada
fr
surveillance sur base non consolidée
it
vigilanza su base non consolidata
nl
toezicht op niet-geconsolideerde basis
pt
fiscalização numa base individual
tilsyn på et konsolideret grundlag
Financial institutions and credit
Accounting
bg
консолидиран надзор
,
надзор на консолидирана основа
cs
dohled na konsolidovaném základě
,
konsolidovaný dohled
da
konsolideret tilsyn
,
de
Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
,
konsolidierte Beaufsichtigung
el
εποπτεία σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision
,
supervision on a consolidated basis
es
supervisión consolidada
,
supervisión en base consolidada
et
konsolideeritud alusel teostatav järelevalve
,
konsolideeritud järelevalve
fi
konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée
,
surveillance sur une base consolidée
ga
maoirseacht chomhdhlúite
hu
összevont alapú felügyelet
,
összevont felügyelet
it
vigilanza consolidata
,
vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduota priežiūra
lv
konsolidēta uzraudzība
mt
superviżjoni fuq bażi konsolidata
,
superviżjoni konsolidata
nl
geconsolideerd toezicht
,
toezicht op geconsolideerde basis
pl
nadzór na zasadzie skonsolidowanej
,
nadzór skonsolidowany
pt
supervisão em base consolidada
ro
supraveghere pe bază consolidată
sk
dohľad na kons...
tilsynsførende på station
TRANSPORT
de
Bahnhofsaufseher
,
Bahnhofsschaffner
,
Bahnsteigschaffner
el
ελεγκτής σταθμού
,
επιθεωρητής σταθμού
en
platform inspector
,
station ticket collector
es
guarda de estación
,
vigilante de estación
fr
surveillant de gare
it
guardasala
,
sorvegliante di stazione
nl
commies toezicht
,
stationsopzichter
pt
revisor de estação
tilvejebringe et lån på markedet
FINANCE
en
raise a loan on the market
fr
mobiliser un prêt sur le marché
timmer på rot
ENVIRONMENT
Forestry
da
træ på rod
de
Bestockung
,
Holz auf dem Stamm
,
Holzbestand
,
stehendes Holz
en
growing stock
,
standing timber
es
madera en pie
et
kasvav mets
,
puistu
fi
kasvava puusto
fr
bois sur pied
ga
stoc fáis
hu
lábon álló faanyag
it
legname in piedi
,
legno in piedi
mt
injam mhux maqtugħ
,
injam wieqaf
nl
hout op stam
pl
drzewostan
,
pododdział leśny
,
wydzielenie leśne
pt
madeira em pé
,
material lenhoso em pé
sk
drevo na pni
sl
les na panju
,
lesna zaloga
,
sestoj
,
vrednost lesa na panju
tira de retenção da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blatthaltestreifen
el
ελασματίδιο συγκράτησης πτερυγίου
en
blade retention strap
es
lámina de retención de pala
fr
lame de retenue de pale
it
staffa di bloccaggio della pala
nl
bladhouderriem
sv
bladfasthållningsrem
tirdzniecība pa pastu
TRADE
Marketing
bg
каталожна търговия
,
поръчка по пощата
cs
zásilkový prodej
da
fjernsalg
,
postordresalg
de
Versandhandel
el
πώληση δι'αλληλογραφίας
en
mail order
,
mail order trading
es
venta por catálogo
,
venta por correo
,
venta por correspondencia
fi
postimyynti
fr
VPC
,
vente par correspondance
,
vente sur catalogue
ga
postdíol
hu
csomagküldő kereskedelem
it
VPC
,
vendita per corrispondenza
lt
užsakomoji prekyba paštu
mt
bejgħ bil-korrispondenza
nl
postorderverkoop
pl
sprzedaż wysyłkowa
pt
VPC
,
venda por correspondência
ro
vânzare prin corespondență
sk
zásielkový predaj
sl
prodaja po pošti
sv
postorder
,
postorderhandel
Dostopnost