Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sliverkande på strækværk
Technology and technical regulations
de
Spinnkanne einer Strecke
el
κάδος φιτιλιού σύρτη
en
sliver can of a drawing frame
es
bote de hilatura de un manuar
fi
venytyskoneen hahtuvakannu
fr
pot de filature d'un banc d'étirage
pt
pote da fita de um laminador
sv
kanna i sträckverk
sliverlap-styreanordning på strækværk
Technology and technical regulations
de
Vliesführung in einer Strecke
el
οδήγηση φιτιλιών τροφοδοσίας σύρτη
en
sliver lap guide in a drawing frame
es
guía de la cinta de un manuar
fi
venytyskoneen hahtuvalaapinohjain
fr
guidage de la mèche dans un banc d'étirage
pt
guia-fitas para o conjunto das fitas de carda num laminador
sv
bandledare i sträckmaskin
sliver-styreanordning på strækværk
Technology and technical regulations
de
Bandführung in einer Strecke
el
οδηγός φιτιλιού σύρτη
en
sliver guide in a drawing frame
es
guía de cintas de un manuar
fi
venytyskoneen hahtuvanohjain
fr
guidage du ruban dans un banc d'étirage
pt
guia-fitas para cada fita de carda num laminador
sv
bandförare i sträckverk
sliver-styreskinne på drosselmaskine
Technology and technical regulations
de
Luntenführer eines Flyers
el
ράγα οδηγών φιτιλιού προγνέστριας
en
sliver guide rail of a speed frame
es
guía de cinta de una mechera
fr
support de guide-mèche d'un banc à broches
pt
suporte do guia-fitas de um torce
sv
bandförarskena i vingspinnmaskin
slivertragt på strækværk
Technology and technical regulations
de
Bandtrichter einer Strecke
el
χοάνη φιτιλιού σύρτη
en
sliver trumpet of a drawing frame
fi
venytyskoneen hahtuvasuppilo
fr
entonnoir pour ruban d'un banc d'étirage
pt
funil para a fita de um laminador
sv
fiberbandtrumpet i sträckverk
slodzes pieslēgšana pa blokiem
bg
блоково натоварване
cs
skokové zatížení
da
etapevis indkobling af blokke
,
trinvis tilkobling af produktionsanlæg
de
sprunghafte Lastzuschaltung
el
βηματική αύξηση της ενεργού ισχύος
,
φορτίο κατά τον συγχρονισμό
en
block loading
es
bloque de carga
et
ploki koormus
fi
lohkokuormitus
ga
bloclódáil
hr
terećenje bloka
it
blocco dei carichi
lt
apkrovimo žingsnis
mt
tagħbija fi blokok
nl
blokbelasting
pl
obciążenie blokowe
pt
bloco de carga
sk
skoková zmena zaťaženia
sl
blokovna obremenitev
sv
blockvis inkoppling av last
slusebund af træ på pæle
TRANSPORT
Building and public works
de
hoelzerner Schleusenboden auf Pfaehlen
el
ξύλινο δάπεδο σε πασσάλους
en
floor of timber on piles
es
solera de madera sobre pilotaje
fr
radier en bois sur pilots
it
platea di legno su palafitte
nl
houten sluisvloer op palen
slutakt til:- Aftalen om økonomisk partnerskab og politisk samordning og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dettes medlemsstater på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side- Interimsaftalen om samhandel og handelsrelaterede anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og De Forenede Mexicanske Stater på den anden side
LAW
ECONOMICS
de
Schlussakte betreffend 1. Abkommen über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits, 2. Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Vereinigten Mexikanischen Staaten andererseits 3. Gemeinsame Erklärung der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten und der Vereinigten Mexikanischen Staaten.
el
Τελική Πράξη σχετικά με: α) Συμφωνία για την οικονομική εταιρική σχέση, τον πολιτικό συντονισμό και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού αφετέρου, και β) την ενδιάμεση συμφωνία για το εμπόριο και τα συναφή θέματα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και των Ηνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφετέρου
en
Final Act with regard to the: - Economic Partnership, Polit...
slutända på elektrod
de
Austrittsfläche des Stäbchens
el
`Eξοδος άκρου ράβδου
en
emergent end of the rod
,
exit end of the rod
es
extremidad de salida de la varilla
fi
sauvan esiintyöntyvä pää
fr
extrémité postérieure de la baguette
,
face de sortie de la baguette
it
estremita posteriore della bacchetta
nl
uitgangseinde van de staaf
pt
extremidade de saída da vareta
,
extremidade posterior da vareta