Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevarelse på bedriftsniveau
Agricultural activity
bg
on farm съхранение
cs
konzervace in situ na farmě
,
konzervace na farmě
da
bevarelse på gårdniveau
de
On-farm-Erhaltung
el
διατήρηση στη γεωργική εκμετάλλευση
en
in situ conservation on-farm
,
on-farm conservation
es
conservación en la explotación
et
põllumajandusettevõttes säilitamine
fi
tilalla suojelu
fr
conservation dans l'exploitation
,
conservation on farm
ga
caomhnú in-situ ar an bhfeirm
hu
on farm megőrzés
it
conservazione in azienda
,
conservazione on farm
lt
genetinės medžiagos išsaugojimas ūkiuose
,
išsaugojimas ūkiuose
lv
saglabāšana saimniecībā
mt
konservazzjoni fl-azjenda agrikola
nl
conservering on-farm
,
instandhouding op het landbouwbedrijf
,
on-farm instandhouding
pl
ochrona w gospodarstwie
pt
conservação de recursos genéticos na exploração
ro
conservare in situ
sk
ochrana on farm
sl
ohranjanje na kmetijah
sv
bevarande på jordbruksföretag
bevaringsprojekter i byer og landsbyer, der ifølge en helhedsplan tager sigte på at integrere bygningen og de nærmeste omgivelser i bymiljøet
de
Restaurierungsvorhaben in Städten und Dörfern mit denen historische Gebäude in die sie umgebenden öffentlichen Plätze und Straßen integriert und dadurch aufgewertet werden sollen
el
σχέδια διατήρησης στις πόλεις και τα χωριά που στοχεύουν στην αποκατάσταση και επανένταξη, σύμφωνα με μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, του μνημείου και του γύρω χώρου του στον περιβάλλοντα ευρύτερο δημόσιο χώρο
en
Conservation projects in towns and villages intended to rehabilitate, through an integrated approach, monuments and their immediate environment within their surrounding public space
es
proyectos de conservación en ciudades y pueblos, cuyo objetivo sea la rehabilitación integral del monumento y su entorno en el espacio público que lo rodea
fr
projets de conservation dans les villes et les villages visant à réhabiliter, selon une approche intégrée, le monument et ses abords dans l'espace public qui l'entoure
it
progetti di conservazione in centri abitati, paesi e città, intesi a riabilitare, secondo un'impostaz...
bevillinger,som er afsat på budgettet
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
im Haushaltsplan bereitgestellte Mittel
el
πιστώσεις που έχουν ανοιχθεί στα πλαίσια του προϋπολογισμού
en
appropriations opened in the budget
es
créditos abiertos en el presupuesto
fr
crédits ouverts au budget
it
stanziamenti aperti nel bilancio
nl
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações abertas no orçamento
sv
anslag som beviljas i budgeten
bevillingerne på det foregående regnskabsårs budget
da
bevillingerne for det foregående regnskabsår
,
det foregående regnskabsårs bevillinger
de
die im vorhergehenden Haushaltsjahr veranschlagten Mittel
el
πιστώσεις του προϋπολογισμού του προηγούμενου οικονομικού έτους
en
budget appropriations for the preceding financial year
fi
edellisen varainhoitovuoden talousarvioon avatut määrärahat
,
edellisen varainhoitovuoden talousarvioon otetut määrärahat
fr
crédits ouverts au budget de l'exercice précédent
,
crédits ouverts pour l'exercice précédent
mt
approprjazzjonijiet baġitarji għas-sena finanzjarja preċedenti
bevillinger opført på budgettet
EUROPEAN UNION
de
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
el
πιστώσεις εγγεγραμμένες στον προϋπολογισμό
en
appropriations entered in the budget
es
créditos consignados en el presupuesto
,
créditos inscritos en el presupuesto
fr
crédits inscrits au budget
it
stanziamenti iscritti nel bilancio
nl
begrotingskredieten
,
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações inscritas no orçamento
bevillinger opført på budgettet
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel
,
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
el
πιστώσεις εγγεγραμμένες στον προϋπολογισμό
en
appropriations entered in the budget
es
créditos inscritos en el presupuesto
fr
crédits inscrits au budget
it
stanziamenti iscritti nel bilancio
nl
in de begroting opgenomen kredieten
pt
dotações inscritas no orçamento
sv
anslag som tas upp i budgeten
bevillinger opført på budgettet
FINANCE
Budget
da
bevillinger på budgettet
de
im Haushaltsplan ausgewiesene Mittel
,
im Haushaltsplan veranschlagte Mittel
,
in den Haushaltsplan eingesetzte Mittel
en
appropriations entered in the budget
es
créditos inscritos en el presupuesto
fi
talousarvioon otetut määrärahat
fr
crédits inscrits au budget
it
stanziamento iscritto nel bilancio
sv
anslag som tas upp i budgeten
bevis på optagelse på valglisten
Electoral procedure and voting
de
die Bescheinigung der Eintragung in das Wählerverzeichnis
en
certificate of registration on the register of electors
fr
attestation d'inscription sur les listes électorales
,
certificat d'inscription sur les listes électorales
it
certificato di iscrizione nelle liste elettorali
nl
afschrift vd kiezerskaart
,
het bewijs van opneming in het kiezersregister
pt
certidão de inscrição no caderno eleitoral
,
certidão de inscrição no recenseamento eleitoral