Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flygsot på vete
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvedenøgenbrand
de
Flugbrand
,
Weizenflugbrand
el
άνθραξ γυμνός του σίτου
en
loose smut of wheat
es
carbón del trigo
,
carbón desnudo del trigo
,
carbón volante del trigo
fi
vehnän lentonoki
fr
charbon du blé
,
charbon nu du blé
it
carbone del frumento
,
carbone nudo del grano
la
Ustilago nuda
,
Ustilago tritici
nl
stuifbrand
,
stuifbrand van tarwe en gerst
pt
alforra do trigo
sv
veteflygsot
flygunderstöd på avrop
Defence
da
øjeblikkelig flystøtte
de
Luftunterstützung auf Abruf
el
έκτακτη αποστολή
en
call mission
es
misión imprevista
fi
tilanteenmukainen tulitukitehtävä
fr
mission sur demande urgente
ga
misean práinniarrata
it
missione senza preavvertimento
pt
missão de apoio aéreo imediato
FM-telefoni baserat på en kanal en bärvåg
Communications
da
FM-telefoni med 1 kanal pr.bærebølge
el
τηλεφωνία διαμόρφωσης συχνότητας με μονοκαναλική φέρουσα
en
single channel per carrier FM telephony
es
telefonía MF con un solo canal por portadora
fi
kantoaaltokohtainen yksikanavainen taajuusmodulaatiopuhelintekniikka
fr
téléphonie en MF avec une seule voie par porteuse
nl
FM-telefonie met een enkel kanaal per draaggolf
pt
telefonia FM com canal único por portadora
fodertillverkning på gårdsnivå
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderblanding på gården
de
Futtermischen auf dem Hof
el
μείξη των τροφών στην εκμετάλλευση
en
feed mixing on the farm
es
mezcla de piensos en la granja
fi
rehun sekoitus tilalla
fr
mélanger des aliments à la ferme
it
miscelare mangimi in azienda
nl
mengen van voer op het bedrijf
pt
misturar os alimentos na unidade de exploração agrícola
sv
gårdstillverkning av foderblandning
fogbruk baserat på gips
Building and public works
da
fugemørtel på gipsbasis
de
englischer Fugmoertel auf Gipsbasis
el
τσιμέντο με γύψο,τσιμέντο του Keene,τσιμέντο της Πάρου
en
Keene's cement
es
cemento con sulfato de cal
fr
ciment au sulfate de chaux
it
cemento al solfato di calcio
nl
cement op basis van gips
pt
cimento com sulfato de cal
fóirdheontas pá
da
løntilskud
de
Lohnzuschuss
el
μισθολογική επιδότηση
en
wage subsidy
es
subsidio salarial
fr
subvention salariale
hu
bértámogatás
it
compensazione salariale
nl
loonkostensubsidie
,
tegemoetkoming in de loonkosten
pl
subsydiowanie wynagrodzeń
pt
subsídio salarial
ro
subvenție salarială
fond för främjande av forskning på jordbruksområdet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fonden for fremme af forskning på landbrugsområdet
de
Fonds für die Förderung landwirtschaftlicher Forschung
el
ταμείο για την προώθηση της γεωργικής έρευνας
en
Fund for the Encouragement of Agricultural Research
es
Fondo de fomento de la investigación agrícola
fi
maatalouden tutkimuksen edistämisrahasto
fr
Fonds d'encouragement à la recherche agricole
it
fondo per lo sviluppo della ricerca agricola
nl
Fonds voor de stimulering van landbouwkundig onderzoek
pt
fundo de incentivo à investigação agrícola
förbättring av infrastrukturen på transportområdet
TRANSPORT
da
Transportation Improvement Program
en
TIP
,
Transportation Improvement Program
es
PMT
,
programa de mejora de los transportes
fr
programme d'amélioration des transports
nl
vervoersverbeteringsprogramma
förbehåll för skada på elektrisk utrustning
Insurance
da
elklausul
de
Elektrizitätsklausel
el
ειδικός όρος για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις
en
electrical clause
fi
sähkölaitevahinkoja koskeva rajoitusehto
fr
dommage électriques
it
fenomeno elettrico
nl
clausule betreffende elektriciteitsschade
pt
cláusula dos riscos elétricos
förbindelse på begäran
Information technology and data processing
da
forbindelse efter anmodning
de
Verbindung auf Wunsch
el
σύνδεση μετά από αίτηση
en
on-demand connection
es
conexión a demanda
fi
tilauskytkentä
fr
connexion à la demande
it
connessione a richiesta
nl
oproepverbinding
pt
ligação a pedido
Dostopnost