Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
söm på halsring
de
Mündungsnaht
el
Συνδετήρας(συσφικτήρας)δακτυλιδιού του λαιμού του καλουπιού
en
neck ring parting line
es
empalme del anillo de boca
fi
suuringin jakosauma
fr
couture de bague
,
raccord de bague
it
giunzione del collarino
,
raccordo del collarino
nl
nekringdeellijn
pt
linha de junção da boquilha
,
linha de separação da boquilha
söm på halsring
de
starke Mündungsnaht
el
Pαφή δαχτυλιδιού του λαιμού του καλουπιού
en
neck ring seam
es
empalme en el anillo de boca
fi
suuringin saumapurse
fr
couture à la bague
it
giunzione marcata del collarino
pt
costura na boquilha
,
costura na marisa
sømpindet på maskine
de
maschinengetäkst
el
συναρμολόγηση στη μηχανή
en
machine-tack-lasted
es
fijacion mecanica con semences
fr
montage effectué à la machine
it
montaggio a macchina
nl
kram-gezwikt
pt
montagem efetuada à máquina
sv
maskintackspinnad
Sonderende aktioner på området multimedia-publikationsvirksomhed
de
Erste Vorarbeiten im Bereich multimedia-Publizieren
el
Διερευνητικές δράσεις στον τομέα των εκδόσεων δια πολλαπλών μέσων
,
Διερευνητικές δράσεις στον τομέα των κδόσεων με πολυμέσα
en
Exploratory actions in multimedia publishing
es
Acciones exploratorias en el ámbito de la edición multimedia
fr
Initiatives exploratoires dans le domaine de l'édition multimédia
it
Azioni esplorative in materia di editoria multimediale
nl
Verkennende acties op het gebied van multimedia-publiceren
pt
Ações exploratórias no domínio da edição multimédia
sorption på titaniumfosfat
Natural and applied sciences
de
Sorption von Titanphosphat
el
απορρόφηση επί φωσφορικού τιτανίου
en
sorption on titanium phosphate
es
absorción de fosfato de titanio
fr
sorption sur phosphate de titane
it
assorbimento in fosfato di titanio
nl
sorptie aan titaanfosfaat
pt
sorção do fosfato de titânio
sorte pletter på bananer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schwarze Bananenflecken
el
μαύρη κηλίδωση της μπανάνας
en
banana fruit freckle
es
pecas del banano
fr
moucheture noire de la banane
it
antracnosi della banana
,
maculatura
nl
zwarte plekken
pt
mancha negra da banana
,
mosqueado da banana
sv
bananens fruktfläcksjuka
sortering på adresseposthusene
Communications
de
Eingangsverteilung
el
εσωτερική διαλογή
en
inward sorting
es
clasificación de llegada
fr
tri pour distribution
it
smistamento "ricevente"
,
smistamento in entrata
nl
sortering binnenkomende post
pt
divisão para distribuição
sortering på distrikt
Communications
da
distriktssortering
de
Verteilung nach Orten
el
διαλογή κατά περιφέρειες
,
διαλογή κατά τόπο προορισμού
,
διαλογή κατά χώρα προορισμού
en
sorting by districts
es
clasificación por localidades
fi
aluelajittelu
,
karkealajittelu
fr
tri par localités
it
smistamento per località
,
smistamento per province
nl
(het)sorteren op bestemming
pt
triagem por localidades
sv
distriktssortering
,
sortering på linje
Communications
da
rutesortering
de
Verteilung nach Straßen
,
Verteilung nach Strecken
el
διαλογή κατά οδό διαβίβασης
en
road sorting
,
sorting by route
es
clasificación por recorridos
,
clasificación por rutas
fi
reittilajittelu
fr
tri par parcours
,
tri par routes
it
smistamento per stradali
nl
route-sortering
pt
triagem por itinerário
,
triagem por percurso
sv
linjesortering
,
sortering på n'te ord
Information technology and data processing
de
Sortieren nach dem x-tem Wort
el
ταξινόμηση βάσει της νιοστής λέξεως
en
sort on the N-th word
es
clasificación por la enésima palabra
fi
N:nteen sanaan perustuva lajittelu
fr
tri sur le nième mot d'un champ
it
ordinamento sulla n-esima parola
nl
sorteren op het zoveelste woord
pt
ordenação pela enésima palavra
sv
sortering efter n:te ord