Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spindelskinne på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbank einer Ringspinnmaschine
el
ράγα στήριξης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
spindle rail of a ring spinning frame
es
raíl de la púa de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinäpenkki
fr
traverse porte-broches d'un continu à filer à anneau
pt
barramento porta-fusos de um contínuo de anéis
sv
spindelbänk i ringspinnmaskin
spindelskinne på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spindelbank einer Ringzwirnmaschine
el
ράγα στήριξης αδρακτιών αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
spindle rail of a ring doubling and twisting frame
es
raíl de púa de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen värttinäpenkki
fr
traverse porte-broche d'un continu à retordre à anneau
pt
barramento porta-fusos dum retorcedor de anéis
sv
spindelbänk i ringtvinnmaskin
spole/krydsnøgle på cylindrisk rør
Technology and technical regulations
de
Aufmachung mit Hülse auf zylindrischen Hülsen
el
συσκευασία σε κυλινδρικό σωλήνα
en
package on cylindrical tubes
es
bobinado sobre soporte cilíndrico
fi
lieriörulla
fr
enroulement sur tube cylindrique
pt
enrolamento sobre tubo cilíndrico
sv
garnenhet med cylindrisk hylsa
spolebord på strækværk
Technology and technical regulations
da
spolebord på strækværk
de
Einlauftisch einer Strecke
el
τραπέζι ικριώματος σύρτη
en
creel table of a drawing frame
es
tabla de alimentación de un manuar
fi
venytyskoneen syöttöpöytä
fr
table d'alimentation d'un banc d'étirage
pt
mesa de alimentação dum laminador
sv
matarbord i sträckmaskin
spole på cylindrisk rør
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf zylindrischen Hülsen
el
συσκευασία σε κυλινδρικό σωλήνα
en
package on cylindrical tube
fi
lieriörulla
fr
enroulement sur tube cylindrique
pt
enrolamento sobre tubo cilíndrico
sv
garnenhet med cylindrisk hylsa
spole på flaskespole/-holder
Technology and technical regulations
de
Flaschenspule
el
συσκευασία σε μπομπίνα σχήματος φιάλης
en
package on bottle-bobbin
fi
pullopuola
fr
enroulement sur bobine
pt
bobina
sv
garnenhet med bobin
spole på initialkegle
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Anfangskegeln
el
συσκευασία σε κώνο έναρξης
en
package on initial cone
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur cône de départ
pt
cops com cone de arranque
sv
garnenhet med initialkon
spole på konisk rør
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf kegeligen Hülsen
el
συσκευασία σε κωνικό σωλήνα
en
package on tapered tube
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur tube conique
pt
enrolamento sobre tubo cónico
sv
garnenhet med konisk hylsa
spolerammebord på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Gattertisch einer Ringspinnmaschine
el
βάση ικριώματος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
creel table of a ring spinning frame
es
tabla de un portabobinas de una continua de hilar de anillos
,
tabla de una cántara de una continua de hilar de anillos
fr
table du râtelier d'un continu à filer à anneau
pt
estante superior dum contínuo de anéis
sv
bobinhäck i ringspinnmaskin
spoleramme på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Spulengatter einer Ringspinnmaschine
el
ικρίωμα τροφοδοσίας δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
creel of a ring spinning frame
es
cántara de una continua de hilar de anillos
,
portabobinas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen käämiteline
fr
râtelier d'un continu à filer à anneau
pt
estante superior dum contínuo de anéis
sv
häck i ringspinnmaskin
,
lats i ringspinnmaskin
Dostopnost