Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stående særlig Arbejdsgruppe vedrørende uddannelse på Datamatikområdet
EUROPEAN UNION
de
Staendige Fachgruppe " Ausbildung im Bereich der Informatik "
en
Permanent Specialized Working Party on Training in Data Processing
fr
Groupe de travail spécialisé permanent " Formation dans le domaine de l'informatique "
it
Gruppo specializzato permanente " Formazione nel settore dell'informatica "
nl
Permanente gespecialiseerde groep Opleiding op het gebied van de informatiek
stærkt radioaktivt affald bragt på fast form
ENVIRONMENT
de
verfestigter hochaktiver radioaktiver Abfall
el
στερεοποιημένο απόβλητο υψηλής ραδιενέργειας
en
solidified highly radioactive waste
es
residuo radiactivo solidificado de alta actividad
fi
kiinteytetty korkea-aktiivinen jäte
,
kiinteytetty runsasaktiivinen jäte
fr
déchets radioactifs de haute activité solidifiés
it
residuo radioattivo altamente attivo solidificato
,
rifiuto radioattivo solidificato ad alta attività
nl
HAVA
,
hoog-actief vast afval
,
hoogactief vast afval
,
vast sterk radioactief afval
pt
detritos radioativos solidificado de alta atividade
,
resíduos radioativos solidificado de alta atividade
stalden på slagteri
Building and public works
cs
stáj
de
Stallhaltung
,
Stallung
,
Wartestallung
el
χώρος σταυλισμού
en
lairage
es
local de estabulación
fi
eläinsuoja
,
säilytystila
fr
local de stabulation
ga
sáinseán
it
stalla di sosta
mt
kenn tal-annimali
nl
stal
,
stalling
pl
miejsce postoju
pt
abegoaria
,
local de estabulação
ro
facilitate de cazare a animalelor
,
spațiu de cazare a animalelor
sk
ustajnenie
sv
slaktdjursstall
ställas ut eller erbjudas till försäljning, säljas, levereras eller på annat sätt saluföras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
displayed or offered for sale, sold, delivered or marketed
ställningen på tillgångssidan för institutionerna
da
institutionernes formuestilling
de
Vermögenslage der Gemeinschaftsorgane
en
assets of the institutions
es
situación patrimonial de las instituciones
fi
toimielinten varallisuus
fr
situation patrimoniale des institutions
it
situazione patrimoniale delle istituzioni
mt
assi tal-istituzzjonijiet
sv
institutionernas tillgångssituation
,
stallutfodring på sommaren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
o-græsning
,
sommerstaldfodring
de
"zero-grazing"
,
Sommerstallfütterung
el
θερινή διατροφή χωρίς βοσκή
en
zero-grazing
es
alimentacion estival
fi
niittoruokinta
fr
zéro-pâturage
it
alimentazione estiva
,
foraggiamento estivo
,
foraggiamento verde in stalla
nl
stalvoedering in de zomer
stamme der kører i pendultrafik mellem to ekspeditionssteder på en godsterminal
TRANSPORT
de
Bahnhofswagengruppe
el
ομάδα φορτηγών που κινείται εκ περιτροπής μεταξύ δύο σημείων εμπορικού σταθμού
en
shuttle(or ferry)set plying between two handling points in a freight terminal
es
lote de intercambio
fr
rame d'échange
it
colonna di manovra
nl
overgangsreeks
,
rangeerdeel
stamme samfund baseret på familieenheden
de
familistische Sozialordnung
el
οικογενειοκεντρική κοινωνία
en
familistic society
es
sociedad familiar
fr
société familiale
it
comunità familiare
nl
familiale samenleving
pt
sociedade familiar
stämpelskatt på aktieöverlåtelse
FINANCE
da
stempelafgift ved køb og salg af aktier
de
Börsenumsatzsteuer
el
φόρος μεταβίβασης μετοχών
en
stock transfer tax
es
impuesto sobre las transmisiones de acciones
fi
arvopaperin myynnistä kannettava vero
fr
droit de timbre sur les opérations d'achat ou de vente d'actions
it
imposta di bollo sul trasferimento di azioni
nl
zegelrecht bij de aan- en verkoop van aandelen
,
zegelrecht wanneer men een beursoperatie verricht
pt
imposto sobre a transmissão de ações
,
imposto sobre a transmissão de títulos mobiliários