Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
støbemasse på kordellerne
Electronics and electrical engineering
da
støbemasse på trådene
de
Einschluss von Isoliermaterial im Litzenleiter
el
στεγανοποιητικό υλικό κάτω από τους κλώνους
,
υποκλωνικό στεγανοποιητικό
en
CUS
,
compound under strands
es
relleno debajo de los hilos
fi
punosvuoto
nl
vulling onder geleiders
pt
enchimento sob os condutores
sv
massa under flätning
støbning på et bord
Iron, steel and other metal industries
de
Tischverfahren
,
Tischwalzverfahren
el
μέθοδος παραγωγής υαλοπινάκων με κυλινδρισμό πάνω σε τραπέζι
en
casting on a table
fi
pöytävalu
fr
coulée sur table
it
colata su tavola
nl
uitgieten van glas op een tafel
pt
vazamento sobre uma mesa
sv
bordgjutningsförfarande
støbning på samlebånd
Iron, steel and other metal industries
de
Belt-Roll-Verfahren
en
belt-roll process
es
método en banda móvil
fr
procédé sur bande mobile
it
processo Belt-Roll
nl
gieten op een bewegende band
pt
método belt-roll
støbning på støbevogn
Iron, steel and other metal industries
de
Wagenguss
el
χύτευση σε βαγονέτα
en
bogie casting
,
casting car casting
es
colada sobre carro
fr
coulée sur CAR
it
colaggio su vagoni
pt
vazamento sobre carrinho
stödfyllning på slänt av jordbank
Building and public works
da
skråningsvægt
,
stabiliseringsvægt
de
Wiederherstellen einer Böschung
el
επίχωμα αντιστήριξης πρανούς
en
weighting of a slope
es
recarga de taludes
fi
luiskan painotus
,
luiskan painoverhous
fr
recharge de talus
it
ricarica del paramento
nl
versterking van een talud
pt
berma de estabilização de talude
,
recarga de talude
stödsträng(på rotsidan)
Iron, steel and other metal industries
da
bagstreng
de
Stuetzlage
,
rueckseitige Wurzellage
,
wurzelseitige Stuetzraupe
el
πάσσο υποστηρίξεως
en
backing run
fi
juurenpuoleinen pohjapalko
fr
cordon support
it
cordone di sostegno al rovescio
,
cordone di supporto al rovescio
nl
tegenlas(vooraf gelegd)
pt
cordão de suporte pelo lado oposto
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
ENVIRONMENT
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
fr
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
nl
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
pt
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio
stoffer, der virker på tilsvarende måde
de
Bestandteile mit gleicher Wirksamkeit
el
συστατικά με παρόμοια δράση
en
principals having similar activity
fr
principes d'activité analogue
it
principi di attività analoga
nl
bestanddelen met soortgelijke werking
stoffet kan have virkninger på...
de
möglich sind Effekte auf...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...
en
the substance may cause effects on...
es
la sustancia puede tener efectos sobre...
fr
la substance peut avoir des effets sur...
it
la sostanza può avere effetti su...
nl
de stof kan op...inwerken
pt
a substância pode afetar...
stoffet kan have virkninger på...
de
möglich sind Effekte auf...
el
η ουσία ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε...
en
the substance may have effects on...
es
la sustancia puede tener efectos sobre...
fr
la substance peut avoir des effets sur...
it
la sostanza può avere effetti su...
nl
de stof kan op...inwerken
pt
a substância pode afetar...
Dostopnost