Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stribet på langs
de
längsgestreift
en
warpstripe
es
rayado en urdimbre
fi
pitkittäisraidallinen
fr
rayé en chaîne
it
rigato in catena
pt
riscado
sv
varprand
stribet på tværs
de
quergestreift
en
weftstripe
es
rayado en trama
fi
poikkiraidallinen
fr
ligné en trame
it
rigato in trama
pt
barrado
sv
väftrand
strömavledare på solceller
Electronics and electrical engineering
da
kontaktfinger
,
kontaktgitter
de
Gridkontakt
,
Kontaktfinger
,
Kontaktgitter
el
ηλεκτρικó δíκτυο συλλογής
en
collecting grid
,
grid contact
,
grid fingers
es
contacto de reja
,
rejilla colectora
,
rejilla de contacto
fi
sormirakenteeseen perustuva kontaktointi
fr
grille de collection en forme de peigne
,
grille de contact
it
contatto di griglia
,
contatto frontale a pettine
,
griglia a pettine
nl
contactrooster
pt
grelha coletora
strømbryder på bropille
Building and public works
de
Vorbauschnabel
el
εμπρόσθιο ράμφος βάθρου
en
launching nose
es
pescante de lanzamiento
fi
virtapilari
fr
avant-bec
it
becco di varo
nl
stroombreker
sv
lanseringsnos
strømmåleren kan glide på stangen
Technology and technical regulations
Building and public works
de
der Fluegel ist auf der Stange beweglich
el
ο μυλίσκος μπορεί να ολισθαίνει σε κατακόρυφο στέλεχος
,
το ρευματόμετρο μπορεί να ολισθαίνει σε κατακόρυφο στέλεχος
en
the current meter can slide along staff
fr
le moulinet peut glisser le long d'un bâton
it
il molinello puô scorrere lungo un'asta
nl
de meter is verschuifbaar langs een stang
strøm på tværs af grænserne
de
grenzüberschreitender Strom
el
διασυνοριακή ροή
en
cross-border flow
,
cross-country flow
fi
kulkeutuminen maasta toiseen
fr
flux transfrontalier
,
flux transfrontière
nl
stroom tussen landen
pt
fluxo transfronteiras
sv
flöde över gränser
strøm ved blokeret rotor igangsætter på første trin
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Strom bei festgebremstem Läufer eines Motors mit Anlasser
el
ρεύμα ακινητοποιημένου δρομέα ζεύγους κινητήρα-εκκινητή
en
locked-rotor current of a motor and starter
es
corriente con rotor bloqueado del conjunto motor arrancador
fi
käynnistimen rajoittama lähtövirta
fr
courant à rotor bloqué de l'ensemble moteur-démarreur
it
corrente a rotore bloccato con avviatore inserito
nl
initiële aanloopstroom van een motor met aanzetter
pt
corrente com rotor bloqueado no motor de arranque
sv
startström med startdon
struktur på frivillighed
LAW
de
Struktur auf dem Prinzip der Freiwilligkeit
el
διάρθρωση σε εθελοντική βάση
en
voluntary structure
es
estructura voluntaria
fr
structure fondée sur base volontaire
,
structure non étatique
it
struttura a carattere volontario
nl
structuur met vrijwillig karakter
pt
sistema de caráter não obrigatório
strukturpolitik på landbrugsområdet
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Agrarstrukturpolitik
en
agricultural structure policy
es
política de estructuras agrícolas
fi
maatalouden rakennepolitiikka
fr
politique des structures agricoles
it
politica di struttura agraria
nl
landbouwstructuurbeleid
,
landbouwstruktuurbeleid
pt
política das estruturas agrárias
sv
strukturpolitik