Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Europaparlamentets informationskontor på Malta
Parliament
bg
Информационно бюро на Европейския парламент в Малта
cs
Informační kancelář Evropského parlamentu na Maltě
da
Europa-Parlamentets Informationskontor i Malta
de
Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Malta
el
Γραφείο Ενημέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Μάλτα
en
European Parliament Information Office in Malta
es
Oficina de Información del Parlamento Europeo en Malta
et
Euroopa Parlamendi infobüroo Maltas
fi
Euroopan parlamentin Maltan-tiedotustoimisto
fr
Bureau d'information du Parlement européen à Malte
ga
Oifig Eolais Pharlaimint na hEorpa i Málta
hr
Informacijski ured Europskog parlamenta u Malti
hu
Európai Parlament Máltai Tájékoztatási Irodája
it
Ufficio d'informazione del Parlamento europeo a Malta
lt
Europos Parlamento informacijos biuras Maltoje
lv
Eiropas Parlamenta Informācijas birojs Maltā
mt
Uffiċċju tal-Informazzjoni tal-Parlament Ewropew f'Malta
mul
04B44
nl
Voorlichtingsbureau Europees Parlement op Malta
pl
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Malcie
pt
Gabinete de Informação...
Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la polít...
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020
,
Entscheidung zur Lastenverteilung
,
Lastenteilungsentscheidung
el
Απ...
europeiskt beslut om kvarstad på bankmedel
Civil law
Justice
bg
европейска заповед за запор на банкови сметки
cs
evropský příkaz k obstavení účtů
da
europæisk kendelse til sikring af bankindeståender
,
kontosikringskendelse
de
Beschluss zur vorläufigen Pfändung
,
Europäischer Beschluss zur vorläufigen Kontenpfändung
el
ευρωπαϊκή διαταγή δέσμευσης λογαριασμού
,
ευρωπαϊκή διαταγή διατήρησης λογαριασμού
en
EAPO
,
European account preservation order
es
orden europea de retención de cuentas
et
arestimismäärus
,
pangakonto Euroopa arestimismäärus
,
pangakontode Euroopa arestimismäärus
fi
eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys
fr
OESC
,
ordonnance européenne de saisie conservatoire des comptes bancaires
ga
Ordú Eorpach um Chaomhnú Cuntas
hr
EAPO
,
europski nalog za blokadu računa
hu
ideiglenes számlazárolást elrendelő európai végzés
,
számlazárolási végzés
it
OESC
,
ordinanza europea di sequestro conservativo
lt
ESBĮ
,
europinis sąskaitos blokavimo įsakymas
lv
EAPO
,
Eiropas kontu apķīlāšanas rīkojums
mt
Ordni Ewropea tal-Preservazzjoni tal-Kontijiet
pl
europejski nakaz zabezpi...
fællesforetagende med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler
EUROPEAN UNION
bg
съвместно предприятие за изпълнение на Съвместната технологична инициатива за иновативни лекарства
,
съвместно предприятие на ИИЛ
cs
společný podnik IIL
,
společný podnik iniciativy pro inovativní léčiva
,
společný podnik pro provádění společné technologické iniciativy pro inovativní léčiva
da
IMI JU
,
IMI-fællesforetagendet
,
fællesforetagendet for IMI
,
fællesforetagendet for Initiativet om Innovative Lægemidler
de
Gemeinsames Unternehmen IMI
,
Gemeinsames Unternehmen zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel
,
IMI JU
el
ΚΕ ΠΚΦ
,
κοινή επιχείρηση ΠΚΦ
,
κοινή επιχείρηση για την υλοποίηση της κοινής τεχνολογικής πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα
,
κοινή επιχείρηση της πρωτοβουλίας για τα καινοτόμα φάρμακα
en
IMI JU
,
IMI Joint Undertaking
,
Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
,
Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
es
EC IMI
,
Empresa Común IMI
,
Empresa Común para la ejecución de ...
fællesskabsordning til fremme af styrket samarbejde om indsatser på civilbeskyttelsesområdet
bg
Механизъм за гражданска защита на Съюза
,
общностен механизъм за гражданска защита
cs
mechanismus Společenství na podporu zesílené spolupráce při asistenčních zásazích v oblasti civilní ochrany
,
mechanismus civilní ochrany Společenství
,
mechanismus civilní ochrany Unie
da
EU's civilbeskyttelsesordning
,
EU-civilbeskyttelsesmekanisme
,
Unionens civilbeskyttelsesordning
,
de
Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz
,
Katastrophenschutzverfahren
,
Unionsverfahren für den Katastrophenschutz
el
ενωσιακός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας
,
κοινοτικός μηχανισμός πολιτικής προστασίας
en
Community Civil Protection Mechanism
,
Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions
,
EU CPM
,
EU Civil Protection Mechanism
,
Union Civil Protection Mechanism
es
Mecanismo Comunitario de Protección Civil
,
Mecanismo de Protección Civil de la Unión
, ...
flaskehals på markedet
bg
претоварване на пазара
cs
tržní přetížení
da
begrænsning i markedet
,
kapacitetsbegrænsninger på markedet
,
overbelastning af markedet
de
Marktengpass
el
συμφόρηση στην αγορά
en
market congestion
es
congestión del mercado
et
turu ülekoormus
fi
markkinarajoitus
fr
congestion du marché
ga
plódú margaidh
hr
zagušenje tržišta
hu
piaci szűk keresztmetszet
it
congestione di mercato
lt
rinkos perkrova
lv
tirgus pārslodze
mt
konġestjoni tas-suq
nl
marktcongestie
pl
ograniczenie rynkowe
pt
congestão do mercado
sk
preťaženie trhu
sl
prezasedenost trga
sv
marknadsrelaterad överbelastning
forbehold med henblik på nærmere undersøgelse
da
undersøgelsesforbehold
de
Prüfungsvorbehalt
el
επιφύλαξη εξέτασης
en
scrutiny reservation
es
reserva de estudio
,
reserva de examen
fi
tarkasteluvarauma
,
tutkimusvarauma
fr
réserve d'examen
ga
forchoimeádas grinnscrúdaithe
hr
analitička rezerva
hu
vizsgálati fenntartás
it
riserva d'esame
lv
izpētes atruna
nl
studievoorbehoud
,
voorbehoud voor nadere bestudering
pl
zastrzeżenie weryfikacji
pt
reserva de análise
ro
rezervă de examinare
sk
výhrada preskúmania
sv
granskningsreservation
forberedelse med henblik på genbrug
bg
подготовка за повторна употреба
cs
příprava k opětovnému použití
de
Vorbereitung zur Wiederverwendung
el
προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση
en
preparing for re-use
et
korduskasutamiseks ettevalmistamine
,
korduskasutuseks ettevalmistamine
fi
uudelleenkäytön valmistelu
,
valmistelu uudelleenkäyttöön
fr
préparation en vue de la réutilisation
,
préparation en vue du réemploi
ga
ullmhú le haghaidh athúsáide
hr
priprema za ponovnu uporabu
hu
újrahasználatra előkészítés
,
újrahasználatra való előkészítés
it
preparazione per il riutilizzo
lt
parengimas pakartotiniam naudojimui
lv
sagatavošana atkārtotai izmantošanai
mt
preparazzjoni għal użu mill-ġdid
,
preparazzjoni għar-riutilizzazzjoni
nl
voorbereiding voor hergebruik
pl
przygotowanie do ponownego użycia
pt
preparação para a reutilização
sk
príprava na opätovné použitie
sl
priprava za ponovno uporabo
sv
förberedelse för återanvändning
forbindelse på tværs af grænserne
bg
трансгранична връзка
cs
přeshraniční propojení
da
grænseoverskridende forbindelse
,
tværnational forbindelse
de
grenzüberschreitende Verbindung
el
διασυνοριακή σύνδεση
en
cross-border link
et
piiriülesed ühendused
fi
rajat ylittävä yhteys
fr
chaînon transfrontalier
,
liaison transfrontalière
ga
nasc trasteorann
hr
prekogranična veza
hu
transznacionális összeköttetés
it
collegamento transfrontaliero
lt
tarpvalstybinė jungtis
lv
pārrobežu savienojums
mt
konnessjoni transkonfinali
nl
grensoverschrijdende verbinding
pl
połączenie transgraniczne
pt
ligação transfronteiras
,
ligação transfronteiriça
ro
legătură transfrontalieră
sk
cezhraničné prepojenie
sl
čezmejna povezava
sv
gränsöverskridande förbindelse