Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tillhandahållande av tjänster på distans
FINANCE
da
fjernydelse
de
Dienstleistungssystem ohne gleichzeitige Anwesenheit des Lieferers oder Dienstleistungserbringers
el
οργανωμένο σύστημα πωλήσεως
en
organised distance sales
es
prestación de servicios a distancia
fi
etäpalvelutarjonta
fr
prestation de services à distance
it
prestazione di servizi a distanza
nl
dienstverlening op afstand
pt
prestação de serviços à distância
tillskottsnäring uteslutande baserad på mjölk
Foodstuff
bg
преходни млека
cs
pokračovací mléčná kojenecká výživa
da
tilskudsblanding udelukkende baseret paa maelk
de
Folgemilch
el
Γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας
en
follow-on milk
es
leche de continuación
et
piimal põhinev jätkupiimasegu
fi
maitopohjainen vieroitusvalmiste
fr
lait de suite
ga
bainne leantach
hu
tejalapú anyatej-kiegészítő tápszer
it
latte di proseguimento
lt
tolesnio maitinimo pieno mišinys
lv
mākslīgais papildu ēdināšanas piena maisījums zīdaiņiem
mt
ħalib tal-prosegwiment
nl
opvolgmelk
pl
mleko następne
pt
leite de transição.
ro
lapte pentru copii de vârstă mică
sk
následná dojčenská mliečna výživa
sl
nadaljevalno mleko za dojenčke
tillvägagångar på privatmarknad
FINANCE
da
konventionelle kreditforeningsobligationer
,
konventionnelle realkreditobligationer
de
Hypothekendarlehen ohne Staatsbürgschaft
el
συμβατικές φορολογικές απαλλαγές
en
conventional pass-throughs
,
private-label pass-throughs
es
pass-through convencionales
it
titoli pass-through ad etichetta privata
,
titoli pass-through convenzionali
nl
hypotheekcertificaten
pt
títulos pass-through não garantidos por agências governamentais
,
títulos pass-through tradicionais
sv
konventionella tillvägagångar
,
tilmelding på stedet
Humanities
de
Vor Ort-Anmeldung
el
εγγραφή επί τόπου
en
on-site registration
es
inscripción en el lugar del congreso
fr
inscription sur place
it
iscrizione in sede congressuale
nl
inschrijving ter plaatse
pt
inscrição no local
til-og frakørsel(på motorvej)
da
niveaudelt motorvejsudfletning
,
niveauskilt kryds
,
fr
échangeur
tilpasningsevne på arbejdsmarkedet
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anpassungsfähigkeit des Arbeitsmarktes
el
προσαρμοστική ικανότητα της αγοράς εργασίας
en
labour-market adaptability
es
capacidad de adaptación al mercado de trabajo
fr
capacité d'adaptation du marché de l'emploi
it
capacità di adattamento del mercato dell'occupazione
nl
aanpassingvermogen van de arbeidsmarkt
pt
capacidade de adaptação do mercado do trabalho
tilpasning til leje på aksel
Mechanical engineering
de
Passung fuer Lager auf Welle
,
geschliffene Lagerstelle auf Welle
el
προσαρμογή εδράνου σε άξονα
en
fit for bearing on shaft
fr
ajustage pour palier sur arbre
nl
passing voor lager op as
tilpasset funktion på lukket form
SCIENCE
el
συνάρτηση προσαρμογής με πεπερασμένους όρους
en
closed form compliance function
es
función elástica de forma cerrada
fr
fonction d'adaptation exprimée par un nombre limité de termes
it
funzione di adattamento in forma chiusa
nl
allesomvattende functie bestaande uit een beperkt aantal termen
pt
função de adaptação expressa por um número limitado de termos
tilrettelæggelse og udførelse af faglig uddannelse på arbejdspladserne
POLITICS
de
die Organisation und Durchfuehrung der Berufsausbildung am Arbeitsplatz
en
the organization and carrying out of vocational training on the job
es
la organización y realización de la formación profesional en el empleo
fr
l'organisation et la mise en oeuvre de la formation professionnelle sur le lieu du travail
it
l'organizzazione e l'attuazione della formazione professionale sul posto di lavoro
nl
de organisatie en de uitvoering van de beroepsopleiding in de praktijk
tilsætning af sukker eller sukkeropløsning til flasket vin med henblik på ved eftergæring at fremstille mousserende vin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fülldosage
el
προσθήκη σακχάρου πριν τη δεύτερη ζύμωση
es
dosificación de relleno
fi
dosage de remplissage
fr
dosage de remplissage
nl
toevoeging van liqueur de tirage
,
toevoeging van suikeroplossing en gistcellen
sv
skyddande kolloid
Dostopnost