Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tjenestemand uden krav på udlandstillæg
da
bosiddende tjenestemand
,
de
Beamter ohne Anspruch auf Auslandszulage
en
official who is or has been a national of the State in whose territory the place where he/she is employed is situated
fi
virkamies, joka on tai on ollut sen valtion kansalainen, jonka alueella hänen asemapaikkansa sijaitsee
fr
fonctionnaire résident
ga
oifigeach atá nó a bhí ina náisiúnach den Stát ar ar a chríoch atá an áit ina bhfuil sé fostaithe
hu
rezidens tisztviselő
mt
uffiċjal residenti
nl
ambtenaar die de nationaliteit bezit van de staat op welks grondgebied zijn standplaats is gelegen
pl
urzędnik, który jest lub był obywatelem państwa, na którego terytorium znajduje się jego miejsce zatrudnienia
tjeneste på halvtidsbasis
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvtidsbeskæftigelse
,
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
atividade a meio tempo
tjeneste på halvtidsbasis
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
sv
halvtidstjänstgöring
tjeneste på halvtidsbasis
FINANCE
el
δραστηριότητα κατά ημιαπασχόληση
en
half-time work
fi
puolipäivätyö
fr
activité à mi-temps
it
attività a orario ridotto
nl
werkzaamheid op basis van halve werktijd
pt
actividade a meio tempo
tjeneste på halvtidsbasis
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
halvtidsbeskæftigelse
,
de
Halbtagstaetigkeit
,
Halbzeitbeschaeftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
half-time employment
,
half-time work
es
actividad a media jornada
fr
activité à mi-temps
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
lt
darbas puse etato
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
pl
praca na pół etatu
pt
atividade a meio tempo
sk
práca na polovičný úväzok
sv
halvtidstjänstgöring
tjenester,der faktisk sælges på markedet
ECONOMICS
de
Dienstleistungen,die tatsächlich auf dem Markt verkauft werden
en
services actually sold on the market
es
servicios realmente vendidos en el mercado
fr
services qui sont effectivement vendus sur le marché
it
servizi effettivamente venduti sul mercato
nl
diensten die feitelijk op de markt worden verkocht
pt
serviços que são efetivamente vendidos no mercado
tjenesteydelse på energiområdet
ENERGY
bg
енергийна услуга
da
energitjeneste
,
de
Dienstleistung im Energiebereich
el
ενεργειακή υπηρεσία
en
energy service
es
servicio energético
fr
service énergétique
it
servizio nel settore dell'energia
nl
dienstverlening in de energiesector
,
dienstverrichting in de energiebedrijfstak
pt
serviço energético
tjenesteydelser på landbrugsområdet
FINANCE
de
landwirtschaftliche Dienstleistungen
el
γεωργικές υπηρεσίες
en
agricultural services
es
prestaciones de servicios agrícolas
fr
prestation de service agricole
it
prestazioni di servizi agricoli
nl
agrarische diensten
pt
prestações de serviços agrícolas
Dostopnost