Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmissionsforsinkelse på talekanal
Communications
de
Hin- und Rückweglaufzeit eines Sprachkanals
,
Hin- und Rückwegverzögerung
en
round trip delay of a speech channel
,
speech channel transmission delay
es
retardo de transmisión en el canal vocal
fi
puhekanavan siirtoviive
fr
temps de transmission du canal vocal
it
ritardo di trasmissione del canale vocale
nl
transmissievertraging spraak-kanaal
pt
atraso de transmissão do canal de voz
sv
fördröjning i talkanalen
,
fördröjning i talkanalen i fram-och återriktningen
transmissionsudstyr på stedet
Information technology and data processing
de
Orts-Übertragungsmedium
el
μέσα μετάδοσης σε σταθερή θέση
en
in-place transmission media
es
medios de transmisión en el lugar
fi
paikalliset tiedonsiirtolaitteet
fr
support en place
it
mezzi trasmissivi fissi
nl
plaatselijk ondersteunend technisch onderhoud
sv
befintliga transmissionsmedier
transmissor de passo de pá
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Blattwinkelgeber
el
μεταβιβαστής μεγέθους βήματος
en
blade pitch transmitter
,
pitch transmitter
es
transmisor de paso
fr
transmetteur de pas
it
trasmettitore di passo
nl
schroefbladspoedoverbrenger
sv
bladvinkelindikator
transplantatet hæfter godt på recipientfladen
de
die Transplantate haften gut auf der Wundstelle
fr
une bonne prise de la greffe sur la surface receveuse
it
un buon attecchimento dell'innesto sulla superficie ricevente
nl
het transplantaat wordt goed op de ontvangende plaats opgenomen
transportabel belysningsarmatur,som virker tiltrækkend på børn
Electronics and electrical engineering
de
ortsveränderliche Spielzeugleuchte
en
portable child-appealing luminaire
es
luminaria portátil para niños
fr
luminaire portatif attirant pour les enfants
it
apparecchio di illuminazione mobile tipo giocattolo
nl
armatuur in een voor kinderen aantrekkelijke vorm
pt
aparelho de iluminação portátil atrativo para as crianças
transportanordning på savværk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
el
κατακόρυφος φορτωτής
en
log lift
es
cargador vertical
fi
kiramo
,
tukinnostin
fr
chargeur vertical
it
caricatore
pt
carregador vertical
transportbåndsskovl på affaldsrensemaskine
Technology and technical regulations
da
transportbåndsspand på affaldsrensemaskine
de
Becherwerk eines Abfallreinigers
el
καρότσι μεταφοράς ανοικτικού φύρας
en
conveyor bucket of a waste cleaner
fr
convoyeur à godets d'une nettoyeuse pour déchets
pt
transportador de cubetas de um limpador para desperdícios
sv
matartråg i avfallsrensmaskin
transportens indvirkning på miljøet
ENVIRONMENT
de
Umweltbelastung durch Verkehr
el
επιπτώσεις των μεταφορών στο περιβάλλον
en
environmental impact of transport
es
impacto ambiental del transporte
fi
liikenteen vaikutus ympäristöön
fr
impact des transports sur l'environnement
,
impact, effet des transports sur l'environnement
it
impatto ambientale dei trasporti
lv
transporta ietekme uz vidi
nl
invloed van vervoer op het milieu
,
milieueffecten van tranport/vervoer
pt
impacte ambiental (transportes)
,
impacto dos transportes no ambiente
sv
miljöpåverkningar från transporter
transporter på järnväg,landsväg och inre vattenvägar
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
cs
železniční, silniční doprava a doprava po vnitrozemských vodních cestách
da
transporter med jernbane,ad landeveje og sejlbare vandveje
de
Befoerderungen im Eisenbahn-,Strassen-und Binnenschiffsverkehr
el
σιδηροδρομικές, οδικές και εσωτερικές πλωτές μεταφορές
en
transport by rail,road and inland waterway
es
transportes por ferrocarril, carretera o vías navegables
fr
des transports par chemin de fer,par route et par voie navigable
it
trasporti ferroviari,su strada e per vie navigabili
nl
het vervoer per spoor,over de weg en over de binnenwateren'
pl
transport kolejowy, drogowy i śródlądowy
pt
transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável
Dostopnost