Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alvorlige (helbreds)risici på et senere tidspunkt
Health
de
schwerwiegende Spätfolgen
fr
graves risques ultérieurs
amerikanske skatkammerbeviser med en løbetid på fem år
ECONOMICS
de
US-Schatzanweisungen mit einer Laufzeit von fünf Jahren
el
έντοκα γραμμάτια του δημοσίου των ΗΠΑ,προθεσμίας 5 ετών
en
United States 5 year Treasury bonds
es
bonos del Tesoro de Estados Unidos con vencimiento a 5 años
fr
bons du Trésor des Etats-Unis à échéance de cinq ans
it
buoni del tesoro degli Stati Uniti a scadenza quinquennale
nl
Amerikaans schatkistpapier met een looptijd van vijf jaar
pt
bilhetes do Tesouro dos Estados Unidos com vencimento a cinco anos
amortecedor da pá
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladdæmper
de
Schwenkdämpfer
el
αποσβεστήρας πτερυγίου
en
blade damper
es
amortiguador de pala
fi
lavanvaimennin
fr
amortisseur de traînée
ga
maolaire lainne
it
amortizzatore della pala
nl
bladdemper
sv
bladdämpare
amortecedor da pá
Mechanical engineering
de
Blattdämpfer
el
αποσβεστήρας πτερυγίου
en
blade damper
,
rotor blade damper
fr
amortisseur de pale
it
ammortizzatore di pala
nl
rotorbladdemper
pt
amortecedor do rotor da pá
amortering på hypotekslån
FINANCE
da
amortisation af prioritetslån
,
tilbagebetaling af prioritetslån
de
Hypothekentilgung
el
τοκοχρεολυτική αποπληρωμή ενυπόθηκου δανείου
en
amortisation of a mortgage
,
amortization of a mortgage
es
amortización de hipoteca
fi
kiinnelainan maksuohjelma
it
ammortamento di un'ipoteca
nl
aflossing van een hypotheek
pt
amortização do empréstimo hipotecário
analyse af globallånenes opsplitning på globalsublån
FINANCE
de
Analyse der aus Globaldarlehen bereitgestellten Mittel
en
analysis of allocations from global loans
es
análisis de las asignaciones sobre préstamos globales
fr
analyse des affectations sur prêts globaux
it
analisi delle assegnazioni su prestiti globali
nl
nagaan van toewijzingen uit de globale leningen
pt
análise das afetações a partir de empréstimos globais
analyse baseret på median og variant
FINANCE
el
ανάλυση με βάση το μέσο και τη διακύμανση
en
mean-variance framework analysis
es
análisis basado en la media y la varianza
fr
analyse basée sur la moyenne et la variance
analysekontrolprøven omdannes tørt til spåner på en drejebænk eller en fræsemaskine
Iron, steel and other metal industries
de
die Analysekontrollprobe wird auf einer Dreh-oder Fraesmaschine trocken zerspant
en
the standard sample is dry machined on a lathe or a milling cutter
es
la muestra tipo se mecaniza en seco en un torno o en una fresadora
fr
l'échantillon-type est usiné à sec sur un tour ou une fraiseuse
it
il campione-tipo viene lavorato a secco su un tornio o una fresatrice
nl
het standaardmonster wordt droog afgedraaid of gefreesd
pt
a amostra-padrão é maquinada a seco num torno ou numa fresadora
analytisk modell för utrustningar på samma plats
Electronics and electrical engineering
da
co-site analytisk model
de
analytisches Modell für Einrichtungen am gleichen Ort
el
ταυτόθετο αναλυτικό μοντέλο
en
COSAM
,
co-site analytical model
es
modelo analítico para equipos situados en la misma ubicación
fi
saman paikan laitteiden analyyttinen malli
fr
modèle analytique pour équipements situés au même endroit
it
modello analitico per apparecchiature aventi la stessa ubicazione
nl
analytisch model voor uitrustingen op dezelfde plaats
pt
modelo analítico para equipamentos cossituados
anbefaling af 21. november 1986 vedrørende fjerkræ, der holdes med henblik på ægproduktion, fra det stående udvalg under den europæiske konvention om beskyttelse af dyr, der holdes til landbrugsformål
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
recommandation du 21 novembre 1986 concernant les volailles de l'espèce gallus gallus élevées pour la ponte, du Comité permanent de la Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages
Dostopnost