Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trapper: jernbeton støbt på stedet
Building and public works
de
Treppen:ortbetonierter Stahlbeton
en
Stairs:reinforced concrete cast in situ
fr
escaliers:béton armé,coulé en place
it
scale:calcestruzzo armato gettato in opera
nl
trappen:in het werk gestort gewapend beton
tratamento mediante revolvimento com pá
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bejdsning ved omrøring
de
Beizung durch Umschaufeln
el
επεξεργασία με φτυάρισμα
en
treatment by paddle agitation
es
tratamiento con agitador de palas
fr
traitement par pelletage
it
trattamento mediante palettatura
nl
behandeling door omscheppen
traveller på ringspindemaskine
Technology and technical regulations
de
Ringläufer einer Ringspinnmaschine
el
κόπιτσα δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
traveller of a ring spinning frame
es
cursor de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen noukka
fr
curseur d'un continu à filer à anneau
pt
cursor de um contínuo de anéis
sv
ringlöpare i ringspinnmaskin
,
travell i ringspinnmaskin
traveller på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Ringläufer einer Ringzwirnmaschine
el
κόπιτσα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
traveller of a ring doubling and twisting frame
es
cursor de una continua de retorcer de anillos
fi
rengaskertauskoneen noukka
fr
curseur d'un continu à retordre à anneau
pt
cursor de um retorcedor de anéis
sv
ringlöpare i ringtvinnmaskin
,
travell i ringtvinnmaskin
tredje fleråriga programmet för unionsåtgärder på hälsoområdet
cs
třetí program činnosti Unie v oblasti zdraví (2014-2020)
,
třetí víceletý program činnosti Unie v oblasti zdraví
de
Drittes Gesundheitsprogramm (2014–2020)
,
Programm "Gesundheit für Wachstum"
,
drittes Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit (2014-2020)
,
drittes mehrjähriges Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit
el
Τρίτο πρόγραμμα της ΕΕ για την υγεία (2014-2020)
,
τρίτο πολυετές πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας
,
τρίτο πρόγραμμα για τη δράση της Ένωσης στον τομέα της υγείας (2014-2020)
en
Third Health Programme (2014-2020)
,
third Programme for the Union's action in the field of health (2014-2020)
,
third multi-annual programme for Union action in the field of health
es
tercer programa de acción de la Unión en el ámbito de la salud para el período 2014-2020
,
tercer programa plurianual de acción de la Unión en el ámbito de la salud
et
liidu kolmas mitmeaastane tervisevaldkonna tegevusprogramm
,
liidu kolmas tervisevaldkonna tegevusprogramm aastateks 20...
tredjelandsstatsborgeres ulovlige indvandring i samt ulovligt ophold og udførelse af arbejde på Medlemsstaternes område
EUROPEAN UNION
LAW
de
illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
el
παράνομη μετανάστευση,διαμονή και εργασία υπηκόων τρίτων χωρών στο έδαφος κρατών μελών
en
unauthorized immigration,residence and work by nationals of third countries on the territory of Member States
es
la inmigración,la estancia y el trabajo irregulares de nacionales de terceros Estados en el territorio de los Estados miembros
fi
se,että kolmansien maiden kansalaiset luvattomasti muuttavat jäsenvaltioiden alueelle taikka luvattomasti oleskelevat tai tekevät työtä siellä
fr
l'immigration,le séjour et le travail irréguliers de ressortissants des pays tiers sur le territoire des Etats membres
it
immigrazione,soggiorno e lavoro irregolari di cittadini dei paesi terzi nel territorio degli Stati membri
nl
illegale immigratie,illegaal verblijf en illegale arbeid door onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Lid-Staten
pt
imigração, perman...
Tre-landekomiteen for Sejlads på Bodensøen
TRANSPORT
de
aus Vertretern dreier Staaten zusammengesetztes Schifffahrts-Komitee
el
Τριεθνής Ναυτιλιακή Επιτροπή
en
Tri-national Bodensee Shipping Committee
es
Comisión trinacional sobre la navegación
fr
Commission maritime tripartite du lac de Constance
it
comitato tripartito per la navigazione
nl
Drielanden-commissie voor de scheepvaart op de Bodensee
pt
Comissão Trinacional de Navegação
trense på ringtvindemaskine og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Gatterbügel einer Ringzwirnmaschine
en
bridle of a ring doubling and twisting frame
fr
collier bride de serrage d'un continu à retordre à anneau
sv
styrrem i ringtvinnmaskin
Trepartskommissionen af Teknikere og Eksperter med henblik på en Forbedring af Transitgodstrafikken over Alperne på Brenner-strækningen
fr
Commission tripartite de techniciens et d'experts pour l'amélioration des conditions du transit transalpin de marchandises sur la ligne du Brenner
it
Commissione trilaterale di tecnici ed experti per il miglioramento del traffico di merci di transito attraverso le Alpi sul tratto del Brennero
triggning på positiv impulsflank
Electronics and electrical engineering
da
trigning på den positive flanke
de
Triggerung durch die positive Impulsflanke
el
σκανδαλισμός με θετικούς παλμούς
,
συγχρονισμός με θετικούς παλμούς
en
positive-edge triggering
es
disparo por borde positivo
fi
positiivisen reunan liipaisu
fr
déclenchement sur le front positif
it
sblocco sul fronte positivo
nl
positive-edge triggering
pt
disparo por bordo ascendente
,
disparo por transição positiva