Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
typeuddannelse på luftfartøj
bg
обучение за тип въздухоплавателно средство
cs
typový výcvik na letadlo
de
Musterlehrgang
el
εκπαίδευση σε τύπο αεροσκάφους
en
aircraft type training
es
formación de tipo de aeronave
et
õhusõiduki tüübikoolitus
fi
ilma-alustyyppikoulutus
fr
formation au type d'aéronef
ga
oiliúint i leith cineáil aerárthaigh
hu
légi járműre vonatkozó típustanfolyam
,
légijármű-típusképzés
it
addestramento al tipo di aeromobile
lt
orlaivio tipo mokymo kursas
lv
gaisa kuģa tipa apmācība
mt
taħriġ tat-tip ta’ inġenju tal-ajru
nl
typetraining
,
typetraining voor piloten
pl
szkolenie na typ statku powietrznego
pt
curso de formação específica
ro
instruire pe tip de aeronavă
sk
typový výcvik na lietadlo
sl
usposabljanje za tip zrakoplova
sv
utbildning på luftfartygstyp
uafhængighed på energiområdet
Environmental policy
Soft energy
bg
енергийна независимост
,
енергийна самодостатъчност
,
енергийна самостоятелност
cs
energetická nezávislost
,
energetická soběstačnost
da
energiuafhængighed
,
de
Energieautarkie
,
Unabhängigkeit bei der Energieversorgung
,
Unabhängigkeit in der Energieversorgung
,
energiewirtschaftliche Unabhängigkeit
en
energy independence
,
energy self-sufficiency
et
energiasõltumatus
fi
energiaomavaraisuus
fr
autosuffisance énergétique
,
indépendance énergétique
ga
neamhspleáchas fuinnimh
,
neamhthuilleamaíocht fuinnimh
hu
energiafüggetlenség
lv
enerģētiskā neatkarība
,
neatkarība enerģētikas jomā
mt
awtosuffiċjenza enerġetika
,
indipendenza enerġetika
nl
energie-onafhankelijkheid
pl
niezależność energetyczna
pt
autossuficiência em matéria de energia
,
independência energética
sl
energetska neodvisnost
ubehagelig overraskelse på regningen
Consumption
Prices
Communications
bg
шок от сметката
cs
nepříjemné překvapení z výše účtu
de
Rechnungsschock
el
φουσκωμένος λογαριασμός
en
bill shock
es
factura exorbitante
et
arvešokk
fi
ylisuuri lasku
fr
facture exorbitante
,
mauvaise surprise (à la réception de la facture)
hu
számlasokk
it
bill shock
,
bollette esorbitanti
,
fatture esorbitanti
,
shock da bolletta
lt
nelauktai didelė sąskaita
lv
rēķinu šoks
mt
ħasda bil-kont
nl
torenhoge rekening
pl
szokująco wysoki rachunek
pt
fatura de valor inesperado
sk
nepríjemné prekvapenie spojené s výškou faktúry
,
šok z faktúry
sl
pretres zaradi visokega računa
sv
oväntat hög räkning
udsendelse på forhånd
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
bg
предварително захранване
cs
předzásobení
da
forhåndsdistribution
,
forhåndsudsendelse
,
frontloading
,
de
Vorabausstattung
,
Vorverteilung
el
προεφοδιασμός
en
frontloading
es
distribución anticipada
et
eeljaotus
,
eelvarustus
fi
ennakkojakelu
fr
préalimentation
hu
előszállítás
it
consegna anticipata
,
frontloading
lt
pirminis išankstinis pristatymas
lv
priekšpiegāde
mt
forniment minn qabel (ta' flus)
,
frontloading
nl
front loading
,
front-loading
,
frontloading
,
vroegtijdige bevoorrading
pt
fornecimento prévio
ro
alimentare anticipată
sl
preddobava ((euro/evro)gotovine)
sv
förhandstilldelning
udstyr på skibe
Maritime and inland waterway transport
bg
морско оборудване
cs
námořní zařízení
de
Schiffsausrüstung
el
εξοπλισμός πλοίων
en
marine equipment
es
equipo marino
et
laevavarustus
fi
laivavarustus
fr
équipement marin
ga
trealamh muirí
hr
pomorska oprema
it
equipaggiamento marittimo
lt
laivų įrenginiai
lv
kuģu aprīkojums
mt
tagħmir marittimu
,
tagħmir tal-baħar
pl
wyposażenie morskie
,
wyposażenie statków
pt
equipamento marinho
ro
echipament maritim
sk
námorné vybavenie
,
vybavenie námorných lodí
sl
pomorska oprema
sv
marin utrustning
udstyr til integration på mikro/nano-skala
Natural and applied sciences
cs
zařízení pro integraci na mikro/nanoúrovni
de
Gerät für die Integration auf Mikro/Nano-Ebene
el
διάταξη για ολοκλήρωση μικρο/νανοκλίμακας
en
device for micro/nano-scale integration
es
dispositivo para la integración a escala micro/nanométrica
et
mikro/nanotasandi integratsiooni seade
fr
dispositif d'intégration à l'échelle micro/nanométrique
hu
mikro-/nanointegrációs eszköz
it
dispositivo per l'integrazione su micro/nanoscala
lt
mikro- / nano- integruojamasis įtaisas
lv
ierīce mikro/nanomērogā
mt
sistemi għall-integrazzjoni fuq skala (mikro/nano)
nl
apparaat voor micro/nanoschaalintegratie
pl
urządzenie do integracji w mikro- i nanoskali
sk
zariadenie pre integráciu na mikro/nanoúrovni
sl
naprave za integracijo na mikro/nano ravni
sv
hjälpmedel för mikro- eller nanointegration
udvælgelse baseret på variation
bg
сортова селекция
cs
selekce odrůd
de
Sortenselektion
el
επιλογή ποικιλίας
en
varietal selection
es
selección varietal
et
sordivalik
fi
lajikevalinta
fr
sélection variétale
ga
roghnú cineál
hu
fajtaszelekció
it
selezione varietale
lt
rūšių atranka
,
veislių atranka
,
veislių selekcija
lv
šķirņu veidošana
mt
selezzjoni varjetali
nl
rassenselectie
pl
selekcja odmianowa
pt
seleção varietal
ro
selecție varietală
sk
šľachtenie odrôd
sl
izbor sort
sv
sorturval
udvælgelse på baggrund af sundhedsmæssige kriterier
bg
санитарна селекция
cs
selekce na zdravotní stav
de
Sanitärselektion
el
υγειονομική επιλογή
en
sanitary selection
es
selección sanitaria
et
sanitaarne valik
fi
terveyteen perustuva valinta
fr
sélection sanitaire
ga
roghnú sláintíoch
hu
növény-egészségügyi szelekció
it
selezione sanitaria
lt
sanitarinė atranka
lv
sanitārā atlase
mt
selezzjoni sanitarja
nl
selectie op gezondheid
pl
selekcja sanitarna
pt
seleção sanitária
ro
selecție în funcție de statutul sanitar
sk
zdravotný výber
sl
sanitarna selekcija
sv
urval med avseende på sundhet
Udvalget for Beskyttelse mod Handelshindringer, der har Virkninger på Fællesskabet eller et Tredjelands Marked
cs
Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi (NOP)
de
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken (HHVO)
el
Επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν αντίκτυπο στην αγορά της Κοινότητας ή μιας τρίτης χώρας (ROC)
en
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country (TBR)
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato per la difesa dagli ostacoli al commercio aventi ripercussioni sul mercato della Comunità o di un paese terzo
pl
Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego (TBR)
sl
Odbor za zaščito pred ovirami v trgo...
Udvalget for Gennemførelse af Beslutningen om Opstilling af Retningslinjer for Transeuropæiske Net på Energiområdet
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se stanoví řada hlavních směrů pro transevropské energetické sítě
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über eine Reihe von Leitlinien betreffend die transeuropäischen Netze im Energiebereich
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης για καθορισμό συνόλου προσανατολισμών σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα στον τομέα της ενέργειας
en
Committee for implementation of the decision laying down a series of guidelines for trans-European energy networks
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un conjunto de orientaciones sobre las redes transeuropeas en el sector de la energía
fi
Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevista suuntaviivoista tehdyn päätöksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un ensemble d'orientations relatif aux réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie
it
Comitato per l'attuazione della decisione che stabilisce un insieme di orientam...