Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uncial på grundlinjen
Information technology and data processing
de
herausragendes Initial
el
υπερυψωμένο αρχικό γράμμα
en
ascending initial
es
inicial ascendente
fi
nouseva alkukirjain
fr
initiale montante
it
iniziale ascendente
nl
uitstekende initiaal
sv
höjd anfang
,
uppåtsträvande anfang
undantag från kravet på visering
LAW
Migration
bg
освобождаване от задължение да притежава виза
,
освобождаване от изискване за виза
cs
osvobození od vízové povinnosti
,
zrušení vízové povinnosti
da
visumfritagelse
de
Befreiung vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels
,
Befreiung von der Visumpflicht
,
Visumbefreiung
el
απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης
,
κατάργηση θεώρησης
en
visa exemption
es
exención de visado
et
viisanõudest loobumine
,
viisanõudest vabastamine
,
viisavabadus
fi
viisumivapaus
fr
dispense de visa
,
exemption de visa
ga
tarscaoileadh víosa
hu
vízummentesség
it
esenzione dall'obbligo del visto
,
esenzione del visto
lt
vizų reikalavimo netaikymas
,
vizų režimo išimtis
lv
atbrīvojums no vīzu prasības
,
bezvīzu režīms
mt
eżenzjoni mill-viża
,
eżenzjoni mill-ħtieġa ta’ viża
,
eżenzjoni mir-rekwiżit ta’ viża
nl
visumvrijstelling
,
vrijstelling van de visumplicht
pl
zwolnienie z obowiązku posiadania wizy
,
zwolnienie z wymogu posiadania wizy
pt
dispensa de visto
,
isenção de visto
ro
exceptare de la regimul obligativității vizelor
,
exonerare de viză
,
scutire de...
undantagsbestämmelse på skatteområdet
Taxation
da
skattefritagelsesklausul
de
Sonderregelung für Abgaben
en
tax carve-out clause
fi
verotusta koskeva poikkeuslauseke
fr
clause d'exception fiscale
it
clausola di esclusione fiscale
nl
clausule tot uitsluiting van belastingen
pl
klauzula wyłączenia podatkowego
underføring i jernbeton funderet på pælevæg
Building and public works
de
Stahlbetonbruecke mit ueberschnittenen Bohrpfahlwaenden
en
secant piled reinforced concrete bridge
es
puente sobre pilotes de hormigón armado
fr
passage inferieur en beton arme fonde sur pieux secants
it
ponte su pali sovrapposti in cemento armato
nl
op een gecombineerde boorpalenprefabpalenwand gefundeerde gewapend-betonnen brug
under forudsætning af, at traktaten om ... træder i kraft på denne dato
LAW
fr
sous réserve de l'entrée en vigueur à cette date du traité relatif à ...
undergitter på en ballebrækker
Technology and technical regulations
de
Rost eines Ballenöffners
el
σχάρα ανοικτικού δεμάτων
en
under grid of a balle opener
fi
paalinavauskoneen arina
fr
grille d'un brise-balle mélangeur
pt
grelha de um abridor de fardos
sv
underrost i balöppnare
undergrundsbane på pneumatiske dæk
de
Untergrundbahn auf Gummirädern
,
luftbereifte Untergrundbahn
el
μετρό με ελαστικά επίσωτρα
,
μετρό με τροχούς
en
pneumatic-tyred metro
es
metro sobre neumáticos
fr
métro sur pneus
,
métro à pneus
it
metropolitana su gomma
nl
metro op banden
,
metro op luchtbanden
underhållsåtgärd på komponent som är monterad på luftfartyget
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
es
actividad de mantenimiento sobre el ala
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vz...
underkastad krav på visering
Migration
da
visumpligtig
de
visumpflichtig
el
(υπήκοος) υποκείμενος σε καθεστώς υποχρεωτικής θεώρησης
en
subject to a visa requirement
es
sometido a exigencia de visado
,
sujeto a la obligación de visado
fi
viisumivelvollinen
fr
soumis à l'obligation de visa
ga
faoi réir ceanglais víosa
it
soggetto all'obbligo del visto
mt
suġġett għar-rekwiżit ta' viża
nl
onderworpen aan de visumplicht
,
visumplichtig
sv
skyldig att inneha visering
,