Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varer, der er overgået til fri omsætning til nedsat eller nul-importafgift på grund af deres anvendelse til særlige formål
Tariff policy
de
Ware, die aufgrund ihrer Verwendung zu besonderen Zwecken zu einem ermässigten Einfuhrabgabensatz oder abgabenfrei in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt worden ist
el
εμπόρευμα που έχει τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία με μειωμένο ή μηδενικό εισαγωγικό δασμό λόγω του προορισμού του για ειδικούς σκοπούς
en
goods released for free circulation at a reduced or zero rate of import duty on account of their end-use
fr
marchandises mises en libre pratique au bénéfice d'un droit à l'importation réduit ou nul en raison de leur utilisation à des fins particulières
nl
goederen die in het vrije verkeer zijn gebracht met toepassing van een verlaagd recht bij invoer of van een nulrecht uit hoofde van hun bijzondere bestemming
sv
varor som övergått till fri omsättning till en nedsatt importtullsats eller nolltullsats på grund av deras användning för särskilda ändamål
varer og tjenester stemmer fordelt på brancher
ECONOMICS
de
Gleichgewichtsbedingung zwischen dem Aufkommen und der Verwendung der Waren und Dienstleistungen
el
ισοζύγιο κατά κλάδους των χρήσεων και των πόρων των αγαθών και των υπηρεσιών
en
balance by branches of the uses and resources of goods and services
es
equilibro por rama de empleos y de recursos de bienes y servicios
fr
équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services
it
equilibrio per branca degli impieghi e delle risorse di beni e servizi
nl
evenwicht per branche van de bestedingen en de middelen inzake goederen en diensten
pt
equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços
varetage alle handlinger i forbindelse med den forsikrede forretning på forsvarlig måde
LAW
Insurance
fr
gérer le risque en bon père de famille
it
adempiere obblighi con la diligenza del buon padre di famiglia
nl
het risico met de zorg van een goed huisvader beheren
varetage alle handlinger i forbindelse med den forsikrede forretning på forsvarlig måde
Insurance
fr
gérer le risque en bon père de famille
varetransport på andre vandveje
FINANCE
da
varetransport ad andre indre vandveje
,
de
Warenbefoerderung auf anderen Wasserstrassen
el
μεταφορές εμπορευμάτων από άλλες πλωτές οδούς
en
carriage of goods on other waterways
es
transporte de mercancías por otras vías navegables
it
trasporti di merci su altre vie navigabili
nl
vervoer van goederen over andere binnenwateren
pt
transportes de mercadorias por outras vias navegáveis
varetransport på Rhinen og ad Rhinvandvejene
FINANCE
de
Warenbefoerderung auf dem Rhein und den Rheinwasserstrassen
el
μεταφορές εμπορευμάτων δια του Pήνου και των ρηνείων οδών
en
carriage of goods on the Rhine and the Rhine waterways
es
transporte de mercancías a través del Rin y de las vías del Rin
it
trasporti di merci sul Reno e sulle vie renane
nl
vervoer van goederen over de Rijn en de Rijnvaartwegen
pt
transportes de mercadorias pelo Reno e pelas vias navegáveis renanas
variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine
Technology and technical regulations
de
Ringzwirnmaschinen-Spindel mit variabler Drehzahl
el
αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame
es
púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos
fr
broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau
pt
fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis
sv
spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin
variabelt forrentet obligation,hvor udsteder har ret til at konvertere til en fastforrentet obligation på nærmere fastsatte tidspunkter
FINANCE
el
ομολογία
en
issuer's option bond
fr
obligation optionnelle
it
obbligazione opzionale
nl
optionele obligatie
pt
obrigação com opção de conversão
sv
obligation med ränteoption
variação do passo da pá
Mechanical engineering
de
Blattverstellung
el
συλλογική μεταβολή βήματος
en
blade pitch variation
es
variación colectiva de paso
,
variación general de paso
fi
lapakulman säätö
fr
variation collective de pas
it
variazione del passo collettivo
nl
bladspoedverstelling
sv
bladvinkelvariation