Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bringe på et tilsvarende niveau
da
anvende en billetpris svarende til ...
,
bringe på linje med
,
matche
en
match (capacity or an airfare)
fr
s'aligner sur un tarif
it
adeguarsi (capacità o tariffa aerea)
nl
aanpassen (een tarief aan een tarief ...)
bringe på markedet
da
afsætning
,
bringe i handelen
,
bringe i omsætning
,
forhandle
,
handel
,
komme på markedet
,
markedsføring
fr
commercialisation
,
commercialiser
,
mise en marché
bringe på markedet på ny
EUROPEAN UNION
de
wiedervermarkten
fr
remettre sur le marché
it
reimettere sul mercato
nl
opnieuw op de markt brengen
bringe rentabiliteten op på et normalt niveau
ECONOMICS
de
Normalisierung der Rentabilität
en
restoration of normal profitability levels
fr
reconstitution des niveaux normaux de profitabilité
it
ripristinare livelli normali di reddività
nl
herstel van een normale rentabiliteit
brobaneplade pladsstøbt på forskydeligt stillads
Building and public works
de
im Vorschubruestverfahren eingebrachte Ortbeton-Brueckentafel
en
cast in situ deck by means of incremental launching forms
fr
tablier coulé en place sur cintre auto-lanceur
it
piano stradale colato in loco su centina ad affondamento
nl
op de lanceerbrug in het werk gestorte brugdek
brochure beregnet på pressen
de
Presse-Broschüre
el
φυλλάδιο που προορίζεται για τον Τύπο
en
press brochure
es
folleto destinado a la prensa
fr
brochure destinée à la presse
it
opusculo destinato alla stampa
nl
persbrochure
pt
brochura destinada à imprensa
bro på bakkeside
TRANSPORT
da
bro på bjergside
de
am Berghang errichtete Brücke
el
γέφυρα με κλιτείς
en
hillside bridge
es
puente a media ladera
,
puente ciego en el flanco de una ladera
fr
pont à flanc de côteau
it
ponte a mezza costa
,
viadotto a mezza costa
nl
berghellingbrug
,
hellingbrug
bro på pæleværk
TRANSPORT
Building and public works
de
Bockbruecke
el
γέφυρα επί ικριωμάτων
en
trestle bridge
es
puente de caballetes
fi
pukkien varaan rakennettu silta
fr
pont sur chevalets
it
ponte a cavalletti
nl
pijlerbrug
pt
ponte de cavaletes
sv
bro på pålverk
bro på piller
Building and public works
da
pælebro
de
Brücke auf Pfählen
,
Jochbrücke
el
γέφυρα επάνω σε πασσάλους
,
γέφυρα επί πιλοτής
en
bridge on piles
es
puente sobre pilotes
fr
pont sur pilotis
it
ponte su palafitte
nl
brug op palen
brud på beskyttelsesleder brud på jordleder
Electronics and electrical engineering
de
Erdseilriss
el
θραύση αγωγού προστασίας γης εναερίου γραμμής
en
earth wire failure
,
earth wire failure of overhead line
,
ground wire failure
,
ground wire failure of overhead line
es
rotura del cable de tierra
fi
ilmajohdon maadoitusjohtimen vika
,
maadoitusjohtimen vika
fr
rupture du fil de garde
,
rupture du protecteur
it
rottura della fune di guardia
nl
breuk van de aarddraad
pt
rutura do fio de terra
sv
toppledaravbrott
Dostopnost