Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
værdiansættelse på midtmarkedet
Financial institutions and credit
Financing and investment
da
"mid-marked" værdiansættelse
,
en
mid-market valuation
et
keskmine turuväärtus
,
parima ostu- ja müügihinna keskmine väärtus
,
tehingute müügitellimuste keskmise hinna ja ostutellimuste keskmise hinna keskmine väärtus
fr
cours moyen du marché
ga
luacháil meánmhargaidh
lt
vidutinė rinkos vertė
mt
valwazzjoni ta’ nofs is-suq
nl
waardering tegen middenkoersen
pl
średnia wartość rynkowa
pt
avaliação pela cotação intermédia de mercado
sl
vrednotenje po povprečnem tržnem tečaju
værdighed på arbejdspladsen
Organisation of work and working conditions
bg
Политика относно защитата на достойнството на работното място
cs
politika zajištění důstojnosti při práci
de
Politik hinsichtlich der Würde am Arbeitsplatz
el
πολιτική για την προστασία της αξιοπρέπειας στον χώρο εργασίας
en
Dignity at Work Policy
es
Política de dignidad en el trabajo
et
töökohas väärika kohtlemise poliitika
fi
ihmisarvoinen kohtelu työyhteisössä − toimintaperiaatteet
fr
politique en matière de respect de la dignité de la personne au travail
ga
Beartas chun na Dínite san Ionad Oibre
,
beartas maidir leis an Dínit san Ionad Oibre
it
Politica riguardante il rispetto della dignità della persona sul posto di lavoro
lt
orumo darbe politika
mt
Politika ta' Dinjità fuq il-Post tax-Xogħol
nl
beleid inzake waardigheid op het werk
pl
polityka godności w miejscu pracy
pt
Política em matéria de dignidade no trabalho
ro
Politica privind demnitatea în muncă
sk
politika dôstojnosti pri práci
sl
politika dostojanstva na delovnem mestu
værdipapir optaget til handel på et reguleret marked
FINANCE
bg
ценна книга, допусната до търговия на регулиран пазар
cs
cenný papír přijatý k obchodování na regulovaném trhu
,
kotovaný cenný papír
da
børsnoteret aktie
,
børsnoteret værdipapir
,
noteret aktie
,
noteret værdipapir
,
de
börsennotiertes Wertpapier
,
gelistete Aktie
el
εισηγμένη μετοχή
en
listed security
,
security admitted to trading on a regulated market
es
valor cotizado
,
valor cotizado en bolsa
et
noteeritud aktsia
fi
julkisesti noteerattu arvopaperi
,
noteerattu osake
,
pörssinoteerattu osake
,
säännellyllä markkinalla kaupankäynnin kohteeksi otettu arvopaperi
fr
action cotée
,
action inscrite en bourse
,
action inscrite à la cote officielle
,
titre coté
,
titre coté en bourse
,
titre inscrit à la cote
,
valeur cotée
,
valeur cotée en bourse
,
valeur mobilière admise à la cote officielle
,
valeur mobilière cotée en bourse
ga
stoc liostaithe
hr
uvrštena vrijednosnica
,
uvršteni vrijednosni papir
hu
tőzsdén jegyzett részvény
it
titolo ammesso a quotazione
,
titolo quotato
,
valore mobiliare ammesso alla negoziazione nel...
vagt på tjenestestedet
SOCIAL QUESTIONS
bg
дежурство
da
rådighedsvagt
,
vagtperiode
de
Bereitschaftsdienst
el
χρόνος ετοιμότητας προς εργασία
,
χρόνος εφημερίας
en
on-call time
es
servicio de retén
,
tiempo de atención continuada
,
tiempo de guardia
et
valvekord
fi
päivystysaika
fr
temps de garde
hu
ügyeleti idő
it
servizio di guardia
mt
ħin tal-għassa
pl
czas dyżuru
pt
permanência
sl
dežurstvo
sv
jourtid
väntplats på fordonsväg
bg
място за изчакване на маршрута на движение
cs
vyčkávací místo na komunikaci
de
Straßenhalteposition
el
σημείο κράτησης οδικής κυκλοφορίας
en
road-holding position
es
punto de espera en la vía de vehículos
et
sõidutee ootekoht
fi
ajotien odotuspaikka
,
odotuspaikka tiellä
hu
út váró hely
,
útvonali várópont
it
segnali stradali di posizione d’attesa
lv
gaidīšanas vieta kustības maršrutā
pl
miejsce oczekiwania na drodze
,
miejsce oczekiwania na drodze ruchu kołowego
ro
poziție de așteptare pe drumul de serviciu
sk
vyčkávacie miesto na komunikácii
sl
položaj čakanja na cesti
värde grundat på styckepris i gemenskapen
bg
метод на дедуктивната стойност
cs
odvozená hodnota
da
deduktiv værdi
de
deduktive Methode
el
συναγόμενη αξία
en
deductive value
,
deductive value method
et
tuletatud väärtuse meetod
fi
deduktiivinen arvo
fr
méthode déductive
hr
metoda deduktivne vrijednosti
hu
következtetéses módszer
it
metodo deduttivo
,
metodo del valore deduttivo
lt
Dedukcinės vertės metodas
mt
metodu deduttiv
,
valur deduttiv
nl
afgeleide waarde
,
aftrekmethode
,
deductieve methode
,
terugrekenwaarde
pl
metoda dedukcyjna
pt
método do valor dedutivo
ro
metodă deductivă
sk
metóda odvodzovania hodnoty
sl
deduktivna metoda
,
deduktivna metoda vrednotenja
värdepapper med lån på kommersiella fastigheter som säkerhet
bg
обезпечена с ипотека върху търговски имот ценна книга
cs
cenný papír krytý hypotečním úvěrem na nebytové nemovitosti
da
værdipapir, for hvilket der er stillet sikkerhed ved hjælp af lån med sikkerhed i erhvervsejendom
de
CMBS
,
durch Gewerbeimmobilien besichertes Wertpapier
el
τιτλοποιημένο εμπορικό ενυπόθηκο δάνειο
en
CMBS
,
commercial mortgage-backed security
es
CMBS
,
bono de titulización hipotecaria sobre inmuebles comerciales
,
título con garantía hipotecaria comercial
et
ärihüpoteekväärtpaber
,
ärikinnisvara hüpoteekväärtpaber
fi
CMBS-instrumentti
,
liikekiinteistölainavakuudellinen arvopaperi
fr
Actifs et crédits adossés à de l'immobilier commercial
,
TACHC
,
Titre adossé à des créances hypothécaires commerciales
ga
urrús tráchtálach le taca morgáistí
hu
üzleti ingatlannal fedezett értékpapír
it
CMBS
,
commercial mortgage-backed security
lt
komercinis hipoteka užtikrintas vertybinis popierius
lv
ar komerciālām hipotēkām nodrošināti vērtspapīri
mt
CMBS
,
titolu abbażi ta' ipoteka kummerċjali
nl
CMBS
,
commercial mortgag...
varepris på udførselslandets hjemmemarked
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Inlandsmarktpreis von Waren im Ausfuhrland
el
τιμή εμπορευμάτων στην εσωτερική αγορά της χώρας εξαγωγής
en
price of goods on the domestic market of the country of exportation
es
precio de mercancías en el mercado interior del país de exportación
fr
prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation
it
prezzo di merci sul mercato interno del paese di esportazione
nl
prijs van goederen op de binnenlandse markt van het land van uitvoer
pt
preço de mercadorias no mercado interno do país de exportação
sl
cena blaga na notranjem trgu države izvoza
sv
varors pris på hemmamarknaden i exportlandet
Ved brand: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
Chemistry
bg
При пожар: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě požáru: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
de
Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Tulekahju korral: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue. Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
En cas d’incendie: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
ga
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
Tűz esetén...
vedgåelse på betingelse af beneficium inventarii
bg
приемане на наследство по опис
cs
přijetí s výhradou soupisu pozůstalosti
de
Annahme unter Vorbehalt eines Inventars
,
Annahme unter dem Vorbehalt der Rechtswohltat des Inventars
,
Erbschaftsannahme unter dem Vorbehalt der Errichtung eines Inventars
el
αποδοχή με το ευεργέτημα της απογραφής
en
acceptance sub beneficio inventarii
,
acceptance under benefit of inventory
es
aceptación a beneficio de inventario
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et tehakse inventuur, millega piiratakse pärija vastutust (pärandvaraga seotud kohustuste/võlgade eest) pärandvara väärtusega
fi
perinnön vastaanottaminen siten,että pesän veloista vastataan perinnön määrään saakka
fr
acceptation bénéficiaire
,
acceptation sous bénéfice d'inventaire
,
acceptation à concurrence de l'actif net
ga
glacadh sub beneficio inventarii
hu
elfogadás a hagyatéki leltározás kedvezményének igénybevételével
it
accettazione con beneficio d'inventario
lt
palikimo priėmimas pagal apyrašą
lv
mantojuma pieņemšana ar inventāra tiesībām
mt
aċċettazzjoni taħt il-ben...
Dostopnost