Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angrepp på gröda
ENVIRONMENT
da
(skadedyrs)angreb på afgrøde
,
(skadedyrsangreb på afgrøde
de
Pflanzenbefall
el
προσβολή (παρασιτική μόλυνση των καλλιεργειών
,
προσβολή (παρασιτική μόλυνση) των καλλιεργειών
en
infestation of crops
es
infestación de alimentos y cultivos
fi
peltokasvien tuholaisvaiva
fr
infestation des aliments et des récoltes
,
infestation des cultures
it
infestazione di raccolti
nl
aantasting van gewassen
,
besmetting van gewassen
pt
infestação de colheitas
angrepp på miljön
Criminal law
ENVIRONMENT
da
miljøskade
en
harm to the environment
fi
ympäristöön kohdistuva rikollisuus
fr
atteinte à l'environnement
it
attentato ambientale
,
attentato contro l'ambiente
pt
atentado contra o ambiente
angrepp på person
LAW
Criminal law
el
προσβολή κατά του προσώπου
en
injury to the person
fr
atteinte à la personne
angrepp på person eller egendom
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
angreb på person eller ejendom
,
angreb på person eller formue
de
Anschlag auf die Person oder das Vermoegen
el
προσβολή εναντίον του προσώπου ή της περιουσίας
en
attack to person or property
fr
attentat contre la personne ou les biens
it
attentato contro la persona o i beni
nl
vergrijpen tegenpersoon of goed
pt
atentado contra pessoas e bens
sk
útok na osobu alebo majetok
sl
napad na telo ali lastnino
ankelform på läst
da
læstens svang
de
Leistensprengung
el
αψίδωμα καλαποδιού
,
καμάρα καλαποδιού
en
waist of the last
es
arco de la horma
,
bóveda de la horma
fi
lestin lenkkikaari
fr
cambrure de la forme
it
arco della forma
nl
teensprong van de leest
pt
enfranque de forma
anläggande av vägar på landsbygden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
konstruktion af lokalveje i landdistrikter
de
Güterwegebau
en
construction of farm roads
es
construcción de caminos para la explotación
fi
tilusteiden rakentaminen
fr
construction de chemins d'exploitation
it
costruzione di strade aziendali
nl
aanleg van landbouwwegen
pt
construção de acessos às explorações agrícolas
anläggningar offshore eller på fria havet
LAW
en
installations situated off-shore or on the high seas
fr
installations au large des côtes et en haute mer
anläggningskonstruktion på upp- och nedfartssträckan
TRANSPORT
INDUSTRY
da
understøtningskonstruktion
de
Streckenbauarbeiten
,
Streckenbauwerk
el
τεχνικό έργο της γραμμής
en
structure along the line
es
elemento de sostenimiento de la línea
,
soporte de línea
fi
linjarakenne
fr
ouvrage de ligne
it
opera di linea
nl
lijnconstructie
pt
estrutura de suporte das linhas
anordning för kontroll av brott på drivkedja
Mechanical engineering
Building and public works
da
kædebrudsanordning
de
Antriebskettenbruch-Kontakt
el
διάταξη ελέγχου θραύσεως αλυσσίδας μεταδόσεως κινήσεως
en
broken chain device
es
dispositivo de rotura de cadena
fi
ketjun murtuman valvontalaite
fr
dispositif de contrôle de rupture de chaîne
it
dispositivo rottura catena
nl
kettingbreukinrichting
pt
dispositivo de rotura de corrente
Dostopnost