Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ackumulerade avskrivningar på övriga materiella anläggningstillgångar
da
afskrivninger af andre materielle anlægsaktiver
en
depreciation of other tangible assets
fi
muiden aineellisten hyödykkeiden poisto
fr
amortissement des autres immobilisations corporelles
ackumulerad utdelning på preferensaktier
FINANCE
da
kumulativ dividende
,
kumulativt udbytte
de
kumulative Dividende
el
μέρισμα προνομιούχων μετοχών
,
σωρευτικόν μέρισμα
en
cumulative dividend
,
cumulative dividend
,
cumulative preferential dividend
,
cumulative preferred dividend
,
cumulative preferred stock dividends
fi
kumulatiivinen etuoikeutettu osinko
fr
dividende cumulatif
it
dividendo accumulabile
,
dividendo cumulativo
,
dividendo garantito
nl
cumulatief dividend
pt
dividendo cumulativo
a conto avance på langfristede kontrakter
de
anteilsmäßige Erträge aus langfristigen Geschäften
el
αποδοτέο κέρδος από μακροπρόθεσμες συμβάσεις
en
attributable profit on long-term contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones a largo plazo
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations à long terme
ga
brabús inchurtha as conarthaí fadtéarmacha
it
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione attribuibile all'esercizio
sv
resultatavräknade pågående långfristiga kontrakt
adgang til data baseret på tilladelse
Information technology and data processing
de
erlaubte Daten
,
zulässige Daten
el
επιτρεπόμενα δεδομένα
en
permissible data
es
datos lícitos
fi
luvalliset tiedot
,
sallittu data
fr
données licites
,
données permises
it
dati leciti
pt
dados lícitos
sv
tillåtna uppgifter
ad hoc-gruppen för finansieringsinstrument på RIF-området
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Финансови инструменти в областта на ПВР“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter
de
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"
el
Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
en
Ad hoc Working Party JHA financial instruments
es
Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm
fi
oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
ga
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
hr
Ad hoc radna skupina za financijski okvir PUP-a
hu
a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI"
lt
TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė
lv
TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI
nl
Ad-hocgroep JBZ finan...
adresse på forsendelser
Communications
da
adresse på postforsendelser
de
Adresse der Sendungen
,
Anschrift der Sendungen
,
Aufschrift der Sendungen
el
διεύθυνση ταχυδρομικών αντικειμένων
en
address of items
es
dirección de los envíos
fi
lähetyksen osoite
,
lähetyksen osoitekirjoitus
,
lähetyksen osoitemerkintä
fr
adresse des envois
it
indirizzo degli invii
nl
zendingsadres
pt
endereço dos objetos
,
endereço dos objetos
sv
adress på postförsändelser
,
försändelsers adress
adresse på station
Information technology and data processing
da
stationsadresse
de
Stationsadresse
el
διεύθυνση σταθμού
en
station address
es
dirección de la estación
fi
aseman osoite
fr
adresse de la station
it
indirizzo della stazione
nl
stationsoproepadres
pt
endereço da estação
sv
terminaladress
adressregister på band
Information technology and data processing
da
båndadresseregister
de
Speicherband mit Adressen
en
TAR
,
tape address register
es
registro de direcciones en cinta de grabación
fi
osoiterekisteritiedosto
fr
registre des adresses postales
it
registro di indirizzi postali
nl
adressenlijst
pt
banda magnética com registo de endereços
,
registo de endereços
,
registo de endereços informatizado
advarselstavle for hindring på kørebanen
Communications
TRANSPORT
de
Hindernis-Warngeraet
el
προειδοποιητική πινακίδα συμβάντος
en
incident warning sign
fi
liikenne-esteestä varoittava merkki
fr
signal avertisseur d'incident
it
segnale di avviso di anomalie di traffico
sv
varningsskylt för hinder i körbanan
ægteskab indgået på dødslejet
bg
брак в случай на непосредствено предстояща смърт
cs
uzavření manželství v případě přímého ohrožení života
da
ægteskab indgået i tilfælde hvor der foreligger overhængende livsfare
,
de
Eheschließung bei lebensgefährlicher Erkrankung eines Verlobten
el
γάμος in articulo mortis
,
γάμος in extremis
,
γάμος σε περίπτωση επικείμενου κινδύνου θανάτου
en
marriage of a seriously ill person who is not expected to recover
es
matrimonio en peligro de muerte
,
matrimonio in articulo mortis
et
abielu sõlmimine vahetu surmaohu korral
fi
välittömässä kuolemanvaarassa olevan vihkiminen
fr
mariage en cas de péril imminent de mort
,
mariage in articulo mortis
,
mariage in extremis
ga
pósadh nuair atá duine den lánúin i ngarbhaol bháis
hu
házasságkötés közeli halállal fenyegető helyzetben
it
matrimonio in imminente pericolo di vita
lt
santuoka in articulo mortis
lv
laulība, ko noslēdz neilgi pirms viena laulātā nāves
mt
żwieġ fil-każ ta’ periklu imminenti ta’ mewt
nl
huwelijk in extremis
,
huwelijk op het sterfbed
pl
małżeństwo na łożu śmierc...