Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1974. gada Atēnu konvencija par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru
cs
Athénská úmluva o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
da
Athenkonvention angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
,
Athenkonventionen
de
Athener Übereinkommen
,
Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
el
Σύμβαση των Αθηνών
,
Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους
en
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
,
PAL 1974
es
Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
Ateenan yleissopimus
,
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehty Ateenan yleissopimus
fr
Convention d'Athènes
,
Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
,
PAL 1974
it
Convenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei lor...
2002. gada protokols 1974. gada Atēnu konvencijai par pasažieru un viņu bagāžas pārvadājumiem pa jūru
da
Athenprotokollen
,
protokol af 2002 til Athenkonventionen angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
el
Πρωτόκολλο του 2002 της Σύμβασης των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους, 1974
en
2002 Protocol to the 1974 Athens Convention
,
Protocol of 2002 to the Athens Convention Relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
es
Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas
,
Protocolo de 2002 al Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehdyn Ateenan yleissopimuksen vuoden 2002 pöytäkirja
fr
Protocole d'Athènes
,
Protocole de 2002 à la Convention d'Athènes
,
Protocole de 2002 à la convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne
,
Prótacal 2002 a ghabhann le Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagá...
60 boliger fordelt på seks opgange
Building and public works
de
60 Wohnungen in sechs Teilbaukoerpern
en
a block of 60 flats with 6 separate entrances
fr
60 logements répartis sur 6 bâtiments
it
60 alloggi ripartiti in 6 corpi scala
nl
blok van 60 woningen met 6 trappenhuizen
åbenbar mangel på logisk sammenhæng
LAW
de
offensichtliche Ungereimtheit
el
προφανώς παράλογο
en
manifest illogicality
es
falta de lógica manifiesta
fr
illogisme manifeste
it
illogicità manifesta
nl
kennelijke verkeerde redenering
pt
manifesta falta de lógica
abonnemang på kundlinje
Information technology and data processing
da
lejet kundelinje
de
Vermietung von Teilnehmeranschlüssen
el
μίσθωση γραμμής σε πελάτη
en
customer line rental
es
arrendamiento de líneas a clientes
fi
johtojen vuokraaminen loppukäyttäjille
fr
location de lignes d'abonnés
it
abbonamento di linee alla clientela
nl
lijnenverhuur aan klanten
pt
aluguer de linhas a clientes
abonnemang på telefonlinje
Information technology and data processing
da
lejet kredsløb
de
Bereitstellung von Anschlüssen für Endbenutzer
el
μίσθωση γραμμής
en
line rental
es
arrendamiento de líneas
fi
johtojen vuokraaminen
fr
location de lignes
it
abbonamento ad una linea
nl
lijnenverhuur
pt
aluguer de linhas
abonnement på databaser
Information technology and data processing
de
Bildschirm-Schnellinformationsdienst
el
υπηρεσία ταχείας πληροφορήσεως επί οθόνης
en
view-data service
es
servicio de visión de datos
fr
service d'information rapide sur écran
it
servizio d'informazione rapida su schermo
nl
diensten voor snelle informatie via beeldscherm
pt
serviço de dados visuais
abonnement på en avis
de
Bestellung einer Zeitung
el
συνδρομή σε εφημερίδα
en
subscription to a newspaper
es
suscripción a un diario
,
suscripción a un periódico
fi
sanomalehden tilaaminen
fr
souscription à un journal
it
sottoscrizione ad un giornale
nl
abonnering op een krant
pt
assinatura de um jornal
sv
tidningsabonnemang
abonnent på skib
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Teilnehmer an Bord
el
συνδρομητής επί σκάφους
en
on-board subscriber
es
abonado de a bordo
fr
abonné à bord
it
utente a bordo
nl
abonnee aan boord
pt
assinante de bordo
abort på medicinsk indikation
bg
аборт по медицински показания
da
terapeutisk abort
de
Abortus indicatus
,
angezeigter Abort
,
indizierter Abort
en
justifiable abortion
,
therapeutic abortion
fr
avortement thérapeutique
,
interruption volontaire de grossesse thérapeutique
it
aborto giustificato
,
aborto terapeutico
nl
therapeutische abortus
pt
aborto terapêutico
ro
avort terapeutic
Dostopnost