Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
virksomhed på land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Betrieb an Land
en
establishment on land
es
establecimiento en tierra
fr
établissement à terre
it
stabilimento a terra
nl
inrichting aan de wal
pt
estabelecimento em terra
virksomhedssammenslutning på tværs af grænserne
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
grenzüberschreitender Unternehmenszusammenschluss
en
transfrontier merger
fr
concentration transfrontalière
it
concentrazione di imprese a carattere trasfrontaliero
nl
grensoverschrijdende concentratie van ondernemingen
virus som orsakar bronsfläcksjuka på tomat
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tomatbronzetopvirus
,
tomatpletvisnesygevirus
de
Bronzefleckenkrankheit der Tomate
,
Tomatenbronzefleckenvirus
el
ιός κηλιδωτού µαρασµού της τοµάτας
en
tomato spotted wilt virus
es
virus del bronceado del tomate
fi
tomaatin pronssilaikkuvirus
fr
virus de la maladie bronzée de la tomate
it
virus dell'avvizzimento maculato del pomodoro
,
virus della bronzatura del pomodoro
sk
vírus bronzovitosti rajčiaka
virvelliknande mönster på kristallytan
Electronics and electrical engineering
da
krystalgrolinjer
de
Riffelung der Kristalloberfläche
el
επιφανειακές ραβδώσεις κρυστάλλου
en
crystal-surface grooves
es
hélices de la superficie del cristal
fi
kidepinnan uurre
fr
rayures du cristal en surface
it
scanalature della superficie del cristallo
nl
oppervlaktegroeven in kristal
pt
estrias superficiais do cristal
sv
ytojämnheter på kristallytan
visning på stor skærm med stor opløsningsevne
Information technology and data processing
de
Großbild mit hoher Auflösung
el
προβολή σε μεγάλη οθόνη υψηλής διακριτικής ικανότητας
en
high definition large-screen display
es
presentación visual a base de una pantalla de alta definición
fi
teräväpiirtotekniikkaa käyttävä laajakuvanäyttö
fr
projection sur grand écran à haute définition
it
schermo video per l'alta definizione
nl
projectie met hoge definitie op groot scherm
pt
visualização num grande ecrã de alta definição
sv
wide-screen-skärm
vissnesjuka på gurka
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agurkerådfusariose
de
Fusariumwelke der Gurke
en
fusarium wilt of cucumber
es
fusariosis del pepino
fr
fusariose du concombre
it
fusariosi del cetriolo
la
Fusarium reticulatum
nl
Fusarium-verwelkingsziekte
vissnesjuka på lin
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hørvisnesyge
de
Flachsmüdigkeit
,
Flachswelke
el
φουζαρίωσις του λιναριού
en
flax wilt
es
fusariosis del lino
,
marchitamiento del lino
,
marchitez del lino
fr
flétrissement du lin
it
fusariosi del lino
la
Fusarium lini
nl
Fusarium-verwelkingsziekte
visualisering (på dataskærm)
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
præsentation
,
udlæsning
,
visning
,
el
οπτική παρουσίαση
en
display
,
screen display
fr
affichage (à l'écran)
,
visualisation (à l'écran)
ro
afișare
visuelle hjælpemidler på flyvepladsen
de
optische Hilfen für Flugplätze
el
Βοηθήματα εξ όψεως προσέγγισης αεροδρομίου
en
aerodrome visual aids
fi
lentopaikan visuaaliset apulaitteet
fr
masse réelle au décollage
it
aiuti visuali di aeroporto
pt
auxílios visuais dos aeródromos
sv
visuella hjälpmedel vid flygplatser
visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser
LAW
Migration
bg
краткосрочна многократна виза
cs
krátkodobé vízum pro více vstupů
,
vízum k pobytu do 90 dnů vícenásobné
,
vízum typu C pro více vstupů
de
Mehrfach-Kurzzeitvisum
,
Visum für den kurzfristigen Aufenthalt für mehrere Aufenthalte
el
θεώρηση μικρής διάρκειας πολλαπλών εισόδων
en
short-stay multiple-entry visa
,
short-term multiple entry visa
es
Visado múltiple de corta duración
,
Visado para entradas múltiples de corta duración
et
lühiajaline mitmekordne viisa
fi
lyhytaikainen toistuvaisviisumi
fr
visa de circulation
,
visa de court séjour à entrées multiples
ga
víosa gearrfhanachta dul isteach iolrach
hu
többszöri beutazásra jogosító, rövid távú vízum
it
visto per soggiorno di breve durata con ingressi multipli
lt
kelionės viza
,
trumpalaikė daugkartinė viza
lv
īstermiņa daudzkārtēja ieceļošanas vīza
,
īstermiņa vairākkārtēja ieceļošanas vīza
mt
viża għal soġġorn qasir għal dħul multiplu
,
viża għal żmien qasir għal dħul multiplu
,
viża tal-waqfa qasira tad-dħul multiplu
,
viża ta’ iktar minn dħul wieħed li tinħa...