Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gnistbildning på kommutator
Mechanical engineering
Building and public works
da
kommutatorgnist
de
Buerstenfeuer
el
σπινθήρες συλλέκτη
en
commutator sparking
es
chispas en el colector
fi
kehätuli
fr
étincelles au collecteur
it
scintillio del collettore
nl
het vonken op de commutator
pt
faíscas no coletor
gödas på bete
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
feder på græs
de
mastweiden
el
πάχυνση στο λιβάδι
en
to fatten on pasture land
es
engordar en el campo
fi
kasvattaa lihakarjaa laitumella
,
laiduntaa lihakarjaa
fr
engraisser au vert
nl
vetweiden
sv
gödas av bete
,
god förvaltning på skatteområdet
POLITICS
Taxation
bg
добро управление в областта на данъчното облагане
cs
řádná správa v oblasti daní
da
god forvaltning på skatteområdet
,
god forvaltningspraksis i forbindelse med skattespørgsmål
de
verantwortungsvolle Steuerverwaltung
,
verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich
el
χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
en
good governance in tax matters
,
good governance in the area of taxation
,
good governance in the tax area
,
good tax governance
es
buena gobernanza en el ámbito fiscal
et
hea maksuhaldustava
fi
verotusalan hyvä hallintotapa
fr
bonne gouvernance dans le domaine fiscal
,
bonne gouvernance en matière fiscale
,
bonne gouvernance fiscale
ga
dea-rialachas i réimse an chánachais
hr
dobro porezno upravljanje
hu
jó adóügyi kormányzás
it
buona gestione in materia tributaria
,
buona governance in materia fiscale
lt
geras mokesčių srities valdymas
lv
laba pārvaldība nodokļu jautājumos
,
laba pārvaldība nodokļu jomā
mt
governanza tajba fil-kwistjonijiet tat-taxxa
,
governanza tajba fil-qasam tat-taxxa
nl
goed bestuu...
godstransporter på väg
Land transport
bg
товарен автомобилен транспорт
cs
silniční nákladní doprava
,
silniční přeprava zboží
da
vejgodstransport
de
Güterkraftverkehr
,
Straßengüterverkehr
el
οδικές εμπορευματικές μεταφορές
en
carriage of goods by road
,
road freight transport
,
road haulage
es
transporte de mercancías por carretera
,
transporte por carretera
et
autokaubavedu
,
autovedu
,
kaupade autovedu
fi
maanteiden rahtiliikenne
,
maanteiden tavarakuljetus
,
maanteiden tavaraliikenne
fr
fret routier
,
transport de marchandises par route
ga
iompar earraí de bhóthar
,
iompar lasta de bhóthar
,
tarlú de bhóthar
hr
teretni cestovni prijevoz
hu
közúti fuvarozás
,
közúti árufuvarozás
it
autotrasporto di merci
,
trasporto di merci su strada
,
trasporto stradale di merci
lt
krovininis kelių transportas
,
krovinių gabenimas keliais
,
krovinių vežimas keliais
lv
kravu autopārvadājums
mt
trasport tal-merkanzija bit-triq
nl
goederenvervoer over de weg
,
vrachtvervoer over de weg
,
wegvrachtvervoer
pl
transport drogowy towarów
pt
transporte rodoviário de mercadorias
ro
transpo...
godstransport på vägar
da
varetransport på vej
de
Straßengüterverkehr
en
goods transported by road
es
mercancías transportadas por carretera
fi
tieliikenteen tavarankuljetus
fr
transport routier de marchandises
it
trasporto merci stradale
nl
goederenvervoer over de weg
pt
mercadorias transportadas por estrada
sv
vägburen godstrafik
golvhandel(på börs)
FINANCE
da
handel på gulvet
de
Börsengeschäfte auf eigene Rechnung
el
εμπορικές συναλλαγές διενεργούμενες στην αίθουσα συναλλαγών χρηματιστηρίου
en
floor trading
es
transacciones de los corredores en la bolsa
fi
floor trading
fr
négociation de parquet
,
négociation individuelle de parquet
it
operazioni di borsa
nl
opbodmarkt
golv på mark
Mechanical engineering
da
gulv i jordhøjde
de
ebenerdiger Kuehlhaus-Boden
el
ισόγειο δάπεδο ψυγείου
en
slab on ground floor
fi
maanpinnan tasalla oleva kylmävaraston lattia
fr
plancher bas à niveau de sol
it
banchina a livello
nl
niet verhoogde vloer
pt
piso ao nível do solo
göra anslag disponibla på nytt
FINANCE
Budget
da
genopføre bevillinger
el
ανασυστήνω πιστώσεις
en
to make appropriations available again
fr
reconstituer des crédits
nl
kredieten weder opnemen
sv
göra anslag tillgängliga på nytt
göra anspråk på en garanti
FINANCE
bg
активиране на гаранция
cs
čerpat záruku
,
čerpání záruky
da
gøre en garanti gældende
,
gøre en kaution gældende
de
eine Garantie abrufen
,
eine Garantie kündigen
el
θέτω σε κίνδυνο μια εγγύηση
,
κατάπτωση εγγύησης
es
ejecución de una garantía
,
ejecutar una garantía
et
tagatise alusel nõuet esitama
,
tagatist realiseerima
,
tagatist sisse nõudma
fi
vaatia vakuus maksettavaksi
fr
mettre en jeu une garantie
ga
ráthaíocht a ghlaoch isteach
hu
garancia lehívása
,
garanciát lehív
it
riscattare una garanzia
mt
talba għal ħlas ta' garanzija
nl
een beroep op een garantie (doen)
,
een waarborg opeisen
pl
uruchomienie gwarancji
,
uruchomić gwarancję
pt
acionar uma garantia
ro
cerere de executare a garanției
sk
výzva na uplatnenie záruky
sl
unovčitev jamstva
sv
avropa en garanti
,
åberopa en garanti
gradering på graderingsmaskin
da
pantografgradering
de
Graduierung des Pantographs
el
βαθμονόμηση του παντογράφου
en
pantograph graduation
es
graduación del pantógrafo
fi
pantografin asteikko
fr
graduation du pantographe
it
graduazione del pantografo
nl
gradering met de pantograaf
pt
graduação do pantógrafo
sv
gradering på pantograf