Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diskriminering på grund av att någon är en transperson
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на транссексуалност
cs
diskriminace na základě transgenderismu
,
diskriminace založená na transgenderismu
da
forskelsbehandling på grund af transkønnethed
de
Diskriminierung aufgrund von Transgenderismus
el
διάκριση λόγω διαφυλικότητας
en
discrimination on the basis of transgenderism
es
discriminación basada en el transgenerismo
et
diskrimineerimine transsoolisuse alusel
fi
transsukupuolisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le transgendérisme
ga
idirdhealú ar bhonn na trasinscneachta
hu
transzgenderizmuson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sul transgenderismo
lt
diskriminavimas translytiškumo pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ transġeneriżmu
nl
discriminatie op grond van transgenderisme
pl
dyskryminacja ze względu na transpłciowość
pt
discriminação com base no transgenerismo
ro
discriminare a persoanelor transgen
sk
diskriminácia na základe transgenderizmu
,
diskriminácia z dôvodu transgenderizmu
sl
diskriminacija na podlagi transspolnosti
diskriminering på grund av etniskt ursprung
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дискриминация на етническа основа
,
дискриминация, основана на етническа принадлежност
,
дискриминация, основана на етнически произход
,
етническа дискриминация
cs
etnická diskriminace
da
forskelsbehandling på grund af etnisk oprindelse
de
Diskriminierung aus ethnischen Gründen
el
εθνοτική διάκριση
en
ethnic discrimination
es
discriminación étnica
et
diskrimineerimine etnilise kuuluvuse põhjal
,
etniline diskrimineerimine
fi
etniseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination ethnique
ga
idirdhealú eitneach
hu
etnikai alapú megkülönböztetés
,
etnikai hovatartozáson alapuló megkülönböztetés
,
etnikai származáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione etnica
lt
diskriminacija dėl etninės priklausomybės
,
etninė diskriminacija
lv
diskriminācija etniskās piederības dēļ
,
etniskā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni etnika
nl
discriminatie op grond van etnische afkomst
,
etnische discriminatie
pl
dyskryminacja etniczna
pt
discriminação étnica
ro
discriminare etnică
sk
etnická diskriminácia
sl
dis...
diskriminering på grund av etniskt ursprung
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на етнически произход
cs
diskriminace na základě etnického původu
,
diskriminace na základě etnického původu
da
forskelsbehandling på grund af etnisk oprindelse
de
Diskriminierung aus Gründen der ethnischen Herkunft
,
Diskriminierung wegen der ethnischen Herkunft
el
διάκριση λόγω εθνοτικής καταγωγής
en
discrimination based on ethnic origin
,
discrimination on the grounds of ethnic origin
es
discriminación por motivos de origen étnico
,
discriminación por razón de orígenes étnicos
et
diskrimineerimine etnilise päritolu alusel
,
etniline diskrimineerimine
fi
etniseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les origines ethniques
,
discrimination fondée sur l’origine ethnique
ga
idirdhealú eitneach
hu
etnikai származás alapján történő megkülönböztetés
,
etnikai származáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'origine etnica
lt
diskriminavimas dėl etninės kilmės
,
diskriminavimas etninės kilmės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ oriġin...
diskriminering på grund av förmögenhet
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на имотно състояние
cs
diskriminace na základě majetku
,
diskriminace založená na majetku
da
forskelsbehandling på grund af formueforhold
de
Diskriminierung wegen des Vermögens
el
διάκριση λόγω περιουσίας
en
discrimination based on property
es
discriminación por razón de patrimonio
et
diskrimineerimine varalise seisundi alusel
fi
varallisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la fortune
ga
idirdhealú bunaithe ar mhaoin
hu
vagyoni helyzet alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sul patrimonio
lt
diskriminavimas turto pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ proprjetà
nl
discriminatie op grond van vermogen
pl
dyskryminacja ze względu na majątek
pt
discriminação em razão da riqueza
ro
discriminare bazată pe avere
sk
diskriminácia z dôvodu majetku
sl
diskriminacija na podlagi gmotnega stanja
diskriminering på grund av funktionshinder
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на увреждане
cs
diskriminace na základě zdravotního postižení
,
diskriminace založená na zdravotním postižení
da
forskelsbehandling på grund af handicap
de
Diskriminierung wegen einer Behinderung
el
διάκριση λόγω αναπηρίας
en
discrimination based on disability
es
discriminación por motivos de discapacidad
,
discriminación por razón de discapacidad
et
diskrimineerimine puude alusel
fi
vammaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le handicap
ga
idirdhealú bunaithe ar mhíchumas
hu
fogyatékosság alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione basata sulla disabilità
lt
diskriminavimas dėl negalios
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ diżabbilità
nl
discriminatie op grond van handicap
pl
dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność
pt
discriminação em razão de deficiência
ro
discriminare pe criterii de handicap
sk
diskriminácia na základe zdravotného postihnutia
,
diskriminácia z dôvodu zdravotného postihnutia
sl
diskriminacija na podlagi invalidnosti
diskriminering på grund av genetiska särdrag
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на генетични характеристики
cs
diskriminace na základě genetických rysů
,
diskriminace založená na genetických rysech
da
forskelsbehandling på grund af genetiske anlæg
de
Diskriminierung wegen der genetischen Merkmale
el
διάκριση λόγω γενετικών χαρακτηριστικών
en
discrimination based on genetic features
es
discriminación por razón de características genéticas
et
diskrimineerimine geneetiliste omaduste alusel
fi
geneettisiin ominaisuuksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les caractéristiques génétiques
ga
idirdhealú bunaithe ar airíonna géiniteacha
hu
genetikai tulajdonság alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulle caratteristiche genetiche
lt
diskriminavimas genetinių požymių pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ fattizzi ġenetiċi
nl
discriminatie op grond van genetische kenmerken
pl
dyskryminacja ze względu na cechy genetyczne
pt
discriminação em razão das características genéticas
ro
discriminare bazată pe caracteristici genetice
sk
di...
diskriminering på grund av hudfärg
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на цвят на кожата
cs
diskriminace na základě barvy pleti
,
diskriminace založená na barvě pleti
da
forskelsbehandling på grund af farve
de
Diskriminierung wegen der Hautfarbe
el
διάκριση λόγω χρώματος
en
discrimination based on colour
es
discriminación por razón de color
et
diskrimineerimine nahavärvi alusel
fi
ihonväriin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la couleur
ga
idirdhealú bunaithe ar dhath cnis
hu
szín alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sul colore della pelle
lt
diskriminavimas odos spalvos pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-kulur tal-ġilda
nl
discriminatie op grond van kleur
pl
dyskryminacja ze względu na kolor skóry
pt
discriminação em razão da cor
ro
discriminare bazată pe culoare
sk
diskriminácia z dôvodu farby pleti
sl
diskriminacija na podlagi barve kože
diskriminering på grund av kön
bg
дискриминация, основана на пола
cs
diskriminace na základě pohlaví
,
diskriminace založená na pohlaví
da
forskelsbehandling baseret på køn
,
forskelsbehandling på grund af køn
,
kønsdiskrimination
,
seksuel diskrimination
de
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
,
sexuelle Diskriminierung
el
διάκριση λόγω φύλου
,
διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου
en
discrimination based on sex
,
gender discrimination
,
sex discrimination
,
sexual discrimination
es
discriminación por razones de sexo
,
discriminación sexual
,
sexismo
et
diskrimineerimine soo alusel
,
sooline diskrimineerimine
fi
sukupuoleen perustuva syrjintä
,
sukupuolisyrjintä
fr
discrimination en raison du sexe
,
discrimination fondée sur le sexe
,
discrimination sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
hr
diskriminacija na temelju spola
hu
nemen alapuló megkülönböztetés
,
nemi alapon történő megkülönböztetés
,
nemi alapú megkülönböztetés
it
discriminazione a motivo del sesso
,
discriminazione fondata sul sesso
,
discriminazione in base al sesso
,
discriminazione sessuale
lt...
diskriminering på grund av könsidentitet
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на полово самоопределяне
cs
diskriminace na základě pohlavní identity
,
diskriminace na základě pohlavní identity // diskriminace založená na pohlavní identitě
da
forskelsbehandling på grund af kønsidentitet
de
Diskriminierung aus Gründen der Geschlechtsidentität
el
διάκριση λόγω της ταυτότητας φύλου
en
discrimination on the grounds of gender identity
es
discriminación basada en la identidad de género
et
diskrimineerimine soolise identiteedi alusel
fi
sukupuoli-identiteettiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’identité de genre
ga
idirdhealú ar fhorais na féiniúlachta inscne
hu
nemi identitáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'identità di genere
lt
diskriminavimas dėl lyties tapatybės
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-identità tal-ġeneru
nl
discriminatie op grond van genderidentiteit
pl
dyskryminacja ze względu na tożsamość płciową
pt
discriminação com base na identidade de género
ro
discriminarea pe criterii de identitate de gen
sk
diskriminá...
diskriminering på grund av livsåskådning
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на убеждения
cs
diskriminace na základě přesvědčení
,
diskriminace založená na přesvědčení
da
forskelsbehandling på grund af tro
de
Diskriminierung wegen der Weltanschauung
el
διάκριση λόγω πεποιθήσεων
en
discrimination based on belief
es
discriminación por razón de convicciones
et
diskrimineerimine veendumuste alusel
fi
vakaumukseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les convictions
hu
meggyőződés alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulle convinzioni personali
lt
diskriminavimas tikėjimo pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ twemmin
nl
discriminatie op grond van overtuiging
pl
dyskryminacja ze względu na wyznanie
pt
discriminação em razão das convicções
ro
discriminare bazată pe convingeri
sk
diskriminácia z dôvodu viery
sl
diskriminacija na podlagi prepričanja