Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blank på en side
Iron, steel and other metal industries
de
einseitig glänzend
el
γυαλιστερός από τη μία όψη
,
στιλπνός από τη μία όψη
en
bright one side
es
una cara brillante
fr
brillant une face
it
monolucido
nl
eenzijdig glanzend
pt
brilhante uma face
blåsa på strå
Iron, steel and other metal industries
da
afbrækning
de
Abbrechen
el
απόσπαση αποκόμματος από τα φυσητά
en
bursting-off
es
separación por soplado en la parte adelgazada
fr
détachage par soufflage au mince
,
détachage par tiré au mince
it
staccare assottigliando
nl
afbreken na uittrekken
pt
rotura por adelgaçamento
blåsa på strå
Iron, steel and other metal industries
da
blæse over
de
überblasen
en
to blow-over
es
adelgazar mediante soplado
fi
puhaltaa päälle
,
puhaltaa yli
fr
souffler au mince
,
tirer au mince
it
assottigliare
nl
overblazen voor afbreken
pt
adelgaçar por sopro
,
soprar até o vidro ficar fino
blåsbildning på glasyrrand
da
opblæret glasurrand
de
blasige Glasurraender
el
φουσκώματα άκρων
en
edge blistering
es
alteracion del barniz por cristalizacion en los bordes del azulejo
fr
bord de carreau bulleux
it
corona
,
sassuolo
,
secco
nl
rand met glazuurblaasjes
pt
empolamento dos cantos
blåsbildning på glasyrrand
Building and public works
da
opblæret glasurrand
de
blasige Glasurraender
el
φουσκώματα άκρων
en
edge blistering
es
alteracion del barniz por cristalizacion en los bordes
fr
bord de carreau bulleux
,
bullage au bord
it
corona
,
secco
nl
droge rand
,
rand met glazuurblaasjes
pt
empolamento dos cantos
blå trekant på orange baggrund
SOCIAL QUESTIONS
de
blaues Dreieck auf orangefarbenem Grund
el
μπλέ τρίγωνο σε πορτοκαλί φόντο
en
blue triangle on orange ground
es
triángulo azul sobre fondo naranja
fi
väestönsuojelun kansainvälinen tunnus
fr
triangle bleu sur fond orange
it
triangolo blu in campo arancione
nl
blauwe driehoek op oranje veld
pt
triângulo azul sobre fundo laranja
sv
blå triangel mot orangefärgad bakgrund
blinkpuls på kurslinje
Communications
Information technology and data processing
da
course-blip pulse
de
Aufblitzimpuls der Kurslinie
el
παλμός παρέκκλισης πορείας
en
course-blip pulse
es
impulso de la indicación visual de derrota
fi
kurssinmäärityskaikupulssi
fr
impulsion de repérage de cap
it
impulso di rilevamento di rotta
nl
oplichtingspuls voor koersindicatie
pt
impulso de indicação visual de percurso
blive fuldt ud optaget på budgettet
Budget
de
vollstaendige Einbeziehung in den Haushaltsplan
en
full budgetisation
fr
budgétisation complète
it
completa imputazione in bilancio
nl
volledig in de begroting opgenomen worden
block av på varandra följande nollor
Communications
da
blok af hinanden følgende nuller
de
Block aufeinanderfolgender Nullen
en
block(of successive zeros)
es
bloque de ceros sucesivos
fi
jakso(peräkkäisten nollien)
,
lohko
fr
bloc de zéros successifs
it
blocco di zeri successivi
nl
blok van opeenvolgende nullen
pt
bloco de zeros sucessivos
sv
block
,
Dostopnost